Apple Mail added four convenient new features in iOS 27

iOS 27 brings a set of new features to Apple Mail, along with broader upgrades across Apple's system apps. The most noticeable change is search. Apple says a new ranking system surfaces the most relevant results first, even when a message is buried deep in the inbox. Early testing suggests the search feature has finally become reliable enough to find messages users know exist.

Suggestions at the top of messages also get a more flexible design in iOS 27, and they now extend to third-party apps. When Mail detects that an email might call for action, it can offer directions in Maps, event creation in Calendar, shipment tracking with Apple Wallet, and more. When several apps offer suggested actions, a drop-down menu lists every option.

Smart Reply is also improved. Powered by the next generation of Apple Intelligence, it can draw on a user's personalized writing style, so suggested replies should sound more like the user and less like generic text. Apple has also added "Ask Siri" buttons throughout Mail, enabling tasks such as deleting all messages from a spamming sender.

Beyond new features, Apple says iOS 27 makes Mail run better through bug fixes and performance work. Highlighted improvements include faster message loading, more reliable search indexing, better list formatting, and more accurate unread badges.

يقدّم iOS 27 مجموعة من الميزات الجديدة لتطبيق Apple Mail، إلى جانب تحسينات أوسع في تطبيقات النظام الخاصة بشركة Apple. وأبرز التغييرات هو البحث. تقول Apple إن نظام ترتيب جديدًا يعرض النتائج الأكثر صلة أولًا، حتى عندما تكون الرسالة مدفونة في أعماق صندوق الوارد. وتشير الاختبارات الأولية إلى أن ميزة البحث أصبحت أخيرًا موثوقة بما يكفي للعثور على الرسائل التي يعلم المستخدمون بوجودها.

كما تحصل الاقتراحات في أعلى الرسائل على تصميم أكثر مرونة في iOS 27، وأصبحت الآن تشمل التطبيقات الخارجية. فعندما يكتشف Mail أن رسالة بريد إلكتروني قد تتطلب إجراءً، يمكنه اقتراح الاتجاهات في Maps، أو إنشاء حدث في Calendar، أو تتبع شحنة باستخدام Apple Wallet، وغير ذلك. وعندما تقدم عدة تطبيقات إجراءات مقترحة، تعرض قائمة منسدلة جميع الخيارات.

كما تحسنت ميزة الردود الذكية. فهي، بدعم من الجيل التالي من Apple Intelligence، يمكنها الاعتماد على أسلوب الكتابة الشخصي للمستخدم، لتبدو الردود المقترحة أقرب إلى أسلوب المستخدم وأقل شبهًا بالنصوص العامة. كما أضافت Apple أزرار "Ask Siri" في جميع أنحاء تطبيق Mail، لتنفيذ مهام مثل حذف جميع الرسائل من مرسل يرسل رسائل مزعجة.

وإلى جانب الميزات الجديدة، تقول Apple إن iOS 27 يجعل Mail يعمل بشكل أفضل من خلال إصلاحات الأخطاء وتحسينات الأداء. وتشمل التحسينات البارزة تحميل الرسائل بشكل أسرع، وفهرسة أكثر موثوقية لنتائج البحث، وتنسيقًا أفضل للقوائم، وشارات أكثر دقة للرسائل غير المقروءة.

iOS 27 Apple Mail-এ নতুন বৈশিষ্ট্যের একটি সেট নিয়ে আসে, পাশাপাশি Apple-এর সিস্টেম অ্যাপগুলোতেও ব্যাপক উন্নতি আনে। সবচেয়ে লক্ষণীয় পরিবর্তন হলো সার্চ। Apple জানিয়েছে, একটি নতুন র্যাঙ্কিং ব্যবস্থা সবচেয়ে প্রাসঙ্গিক ফলাফল আগে দেখায়, এমনকি কোনো বার্তা ইনবক্সের গভীরে চাপা পড়ে থাকলেও। প্রাথমিক পরীক্ষা থেকে বোঝা যাচ্ছে, সার্চ বৈশিষ্ট্যটি অবশেষে এতটাই নির্ভরযোগ্য হয়েছে যে ব্যবহারকারীরা যেসব বার্তার অস্তিত্ব জানেন সেগুলো খুঁজে পেতে পারেন।

iOS 27-এ বার্তার শীর্ষে থাকা পরামর্শগুলোর ডিজাইনও আরও নমনীয় করা হয়েছে, এবং এখন সেগুলো তৃতীয়-পক্ষের অ্যাপ পর্যন্ত বিস্তৃত। Mail যখন মনে করে কোনো ইমেইলে কোনো পদক্ষেপ নেওয়ার প্রয়োজন হতে পারে, তখন এটি Maps-এ দিকনির্দেশনা, Calendar-এ ইভেন্ট তৈরি, Apple Wallet দিয়ে শিপমেন্ট ট্র্যাক করা এবং আরও অনেক কিছুর পরামর্শ দিতে পারে। একাধিক অ্যাপ যখন পরামর্শমূলক পদক্ষেপ দেয়, তখন একটি ড্রপ-ডাউন মেনুতে সব বিকল্প দেখানো হয়।

স্মার্ট রিপ্লাইয়েও উন্নতি এসেছে। পরবর্তী প্রজন্মের Apple Intelligence-এর শক্তিতে চালিত এটি ব্যবহারকারীর ব্যক্তিগত লেখার ধরন ব্যবহার করতে পারে, তাই পরামর্শকৃত উত্তরগুলো সাধারণ লেখার বদলে ব্যবহারকারীর নিজের মতো শোনানো উচিত। Apple Mail জুড়ে "Ask Siri" বোতামও যোগ করেছে, যার মাধ্যমে কোনো স্প্যামারের সব বার্তা মুছে ফেলার মতো কাজ করা যায়।

নতুন বৈশিষ্ট্যের বাইরেও Apple বলছে, বাগ ফিক্স ও পারফরম্যান্স উন্নতির মাধ্যমে iOS 27-এ Mail আগের চেয়ে ভালো চলে। উল্লেখযোগ্য উন্নতিগুলোর মধ্যে রয়েছে দ্রুত বার্তা লোডিং, আরও নির্ভরযোগ্য সার্চ ইনডেক্সিং, উন্নত তালিকা ফরম্যাটিং এবং আরও নির্ভুল অপঠিত ব্যাজ।

iOS 27 bringt eine Reihe neuer Funktionen für Apple Mail sowie breitere Verbesserungen in den Systemapps von Apple. Die auffälligste Änderung betrifft die Suche. Apple erklärt, dass ein neues Ranking-System die relevantesten Ergebnisse an die Spitze stellt, selbst wenn eine Nachricht tief im Posteingang vergraben ist. Erste Tests deuten darauf hin, dass die Suchfunktion endlich zuverlässig genug ist, um Nachrichten zu finden, von denen Nutzer wissen, dass sie existieren.

Vorschläge am Anfang einer Nachricht erhalten in iOS 27 ebenfalls ein flexibleres Design und werden nun auf Drittanbieter-Apps erweitert. Wenn Mail erkennt, dass eine E-Mail eine Aktion erfordern könnte, kann es eine Route in Karten, das Erstellen eines Termins in Kalender, die Sendungsverfolgung mit Apple Wallet und mehr vorschlagen. Wenn mehrere Apps vorgeschlagene Aktionen anbieten, zeigt ein Dropdown-Menü alle verfügbaren Optionen an.

Auch Smart Reply wurde verbessert. Angetrieben durch die nächste Generation von Apple Intelligence kann es auf den persönlichen Schreibstil eines Nutzers zurückgreifen, sodass vorgeschlagene Antworten eher wie der Nutzer selbst klingen und weniger nach generischem Text. Apple hat außerdem in der gesamten Mail-App "Siri fragen"-Schaltflächen hinzugefügt, mit denen sich Aufgaben wie das Löschen aller Nachrichten eines spammenden Absenders erledigen lassen.

Abgesehen von neuen Funktionen behauptet Apple, dass iOS 27 Mail dank Fehlerbehebungen und Leistungsverbesserungen besser laufen lässt als je zuvor. Hervorgehobene Verbesserungen sind schnelleres Laden von Nachrichten, eine zuverlässigere Suchindizierung, eine verbesserte Listenformatierung und genauere Anzeigen für ungelesene Nachrichten.

iOS 27 incorpora un conjunto de nuevas funciones a Apple Mail, además de mejoras más amplias en las aplicaciones del sistema de Apple. El cambio más notable es la búsqueda. Apple afirma que un nuevo sistema de clasificación muestra primero los resultados más relevantes, incluso cuando un mensaje está enterrado en lo profundo de la bandeja de entrada. Las pruebas iniciales sugieren que la función de búsqueda por fin es lo bastante fiable como para encontrar mensajes que los usuarios saben que existen.

Las sugerencias en la parte superior de los mensajes también reciben un diseño más flexible en iOS 27, y ahora se amplían a las aplicaciones de terceros. Cuando Mail detecta que un correo podría requerir una acción, puede ofrecer indicaciones en Mapas, la creación de eventos en Calendario, el seguimiento de envíos con Apple Wallet y mucho más. Cuando varias aplicaciones ofrecen acciones sugeridas, un menú desplegable muestra todas las opciones.

Las Respuestas inteligentes también han mejorado. Impulsadas por la nueva generación de Apple Intelligence, pueden basarse en el estilo de escritura personalizado del usuario, de modo que las respuestas sugeridas deberían sonar más como el usuario y menos como texto genérico. Apple también ha añadido botones de «Pregúntale a Siri» en toda la app Mail, para tareas como eliminar todos los mensajes de un remitente que envía spam.

Más allá de las nuevas funciones, Apple afirma que iOS 27 hace que Mail funcione mejor gracias a correcciones de errores y mejoras de rendimiento. Entre las mejoras destacadas se incluyen una carga de mensajes más rápida, una indexación de búsqueda más fiable, un mejor formato de listas y contadores de no leídos más precisos.

iOS 27 apporte une série de nouvelles fonctionnalités à Apple Mail, ainsi que des améliorations plus larges dans les applications système d'Apple. Le changement le plus remarquable concerne la recherche. Apple indique qu'un nouveau système de classement affiche en premier les résultats les plus pertinents, même lorsqu'un message est enfoui au fond de la boîte de réception. Les premiers tests suggèrent que la fonction de recherche est enfin devenue assez fiable pour retrouver les messages que les utilisateurs savent exister.

Les suggestions en haut des messages bénéficient également d'une conception plus souple dans iOS 27, et s'étendent désormais aux applications tierces. Lorsque Mail détecte qu'un e-mail pourrait nécessiter une action, il peut proposer un itinéraire dans Plans, la création d'un événement dans Calendrier, le suivi d'un colis avec Apple Wallet, et bien plus encore. Lorsque plusieurs applications proposent des actions suggérées, un menu déroulant affiche toutes les options.

Les Réponses intelligentes sont également améliorées. Propulsées par la nouvelle génération d'Apple Intelligence, elles peuvent s'appuyer sur le style d'écriture personnalisé de l'utilisateur, afin que les réponses suggérées ressemblent davantage à celles de l'utilisateur et moins à un texte générique. Apple a aussi ajouté des boutons « Demander à Siri » dans toute l'application Mail, permettant des tâches comme supprimer tous les messages d'un expéditeur de spam.

Au-delà des nouvelles fonctionnalités, Apple affirme qu'iOS 27 rend Mail plus performant grâce à des corrections de bugs et à des optimisations. Parmi les améliorations mises en avant figurent un chargement des messages plus rapide, une indexation de recherche plus fiable, une meilleure mise en forme des listes et des pastilles de messages non lus plus précises.

iOS 27 में Apple Mail के लिए नई सुविधाओं का एक सेट लाया गया है, साथ ही Apple के सिस्टम ऐप्स में भी व्यापक सुधार किए गए हैं। सबसे ध्यान देने योग्य बदलाव खोज है। Apple का कहना है कि एक नई रैंकिंग प्रणाली सबसे प्रासंगिक परिणामों को पहले दिखाती है, भले ही कोई संदेश इनबॉक्स में बहुत नीचे दबा हो। प्रारंभिक परीक्षणों से संकेत मिलता है कि खोज सुविधा अब आखिरकार इतनी भरोसेमंद हो गई है कि उपयोगकर्ता जानते हैं कि मौजूद संदेशों को ढूँढ सकती है।

iOS 27 में संदेशों के शीर्ष पर दिखने वाले सुझावों का डिज़ाइन भी अधिक लचीला बनाया गया है, और अब ये तृतीय-पक्ष ऐप्स तक विस्तारित हैं। जब Mail को लगता है कि किसी ईमेल पर कार्रवाई की आवश्यकता हो सकती है, तो वह Maps में दिशा-निर्देश, Calendar में इवेंट बनाना, Apple Wallet के साथ शिपमेंट ट्रैक करना और अन्य विकल्प सुझा सकता है। जब कई ऐप सुझावित कार्रवाइयाँ प्रदान करते हैं, तो एक ड्रॉप-डाउन मेनू सभी विकल्प दिखाता है।

स्मार्ट रिप्लाई में भी सुधार हुआ है। अगली पीढ़ी के Apple Intelligence द्वारा संचालित, यह उपयोगकर्ता की व्यक्तिगत लेखन शैली का उपयोग कर सकता है, इसलिए सुझाए गए उत्तर सामान्य पाठ के बजाय उपयोगकर्ता जैसे लगने चाहिए। Apple ने Mail में हर जगह "Ask Siri" बटन भी जोड़े हैं, जिनसे किसी स्पैम भेजने वाले के सभी संदेश हटाने जैसे कार्य किए जा सकते हैं।

नई सुविधाओं के अलावा, Apple का कहना है कि iOS 27 बग फिक्स और प्रदर्शन सुधारों के माध्यम से Mail को पहले से बेहतर चलाता है। उल्लेखनीय सुधारों में तेज़ संदेश लोडिंग, अधिक विश्वसनीय खोज इंडेक्सिंग, बेहतर सूची स्वरूपण और अधिक सटीक अपठित बैज शामिल हैं।

iOS 27 menghadirkan serangkaian fitur baru untuk Apple Mail, serta peningkatan yang lebih luas di aplikasi sistem Apple. Perubahan yang paling terasa adalah pada pencarian. Apple mengatakan sistem peringkat baru menampilkan hasil yang paling relevan di urutan teratas, bahkan ketika sebuah pesan terkubur jauh di kotak masuk. Pengujian awal menunjukkan fitur pencarian akhirnya cukup andal untuk menemukan pesan yang pengguna tahu keberadaannya.

Saran di bagian atas pesan juga mendapat desain yang lebih fleksibel di iOS 27, dan kini meluas ke aplikasi pihak ketiga. Ketika Mail mendeteksi bahwa sebuah email mungkin memerlukan tindakan, Mail dapat menawarkan petunjuk arah di Maps, pembuatan acara di Calendar, pelacakan pengiriman dengan Apple Wallet, dan lainnya. Ketika beberapa aplikasi menawarkan tindakan yang disarankan, menu tarik-turun akan menampilkan semua opsi yang tersedia.

Smart Reply juga ditingkatkan. Didukung oleh Apple Intelligence generasi berikutnya, fitur ini dapat memanfaatkan gaya penulisan pribadi pengguna, sehingga saran balasan seharusnya terdengar lebih seperti pengguna sendiri dan tidak terlalu generik. Apple juga menambahkan tombol "Tanya Siri" di seluruh Mail, memungkinkan tugas seperti menghapus semua pesan dari pengirim spam.

Selain fitur baru, Apple mengatakan iOS 27 membuat Mail berjalan lebih baik dari sebelumnya berkat perbaikan bug dan peningkatan performa. Peningkatan yang disorot meliputi pemuatan pesan yang lebih cepat, pengindeksan pencarian yang lebih andal, format daftar yang lebih baik, dan lencana belum dibaca yang lebih akurat.

iOS 27では、Apple Mailに一連の新機能が追加されるとともに、Appleのシステムアプリ全体にわたる幅広いアップグレードが行われます。最も目立つ変化は検索です。Appleによると、新しいランキングシステムにより、メッセージが受信トレイの奥深くに埋もれていても、最も関連性の高い結果が先頭に表示されます。初期のテストでは、検索機能がついにユーザーが存在を知っているメッセージを見つけられるほど信頼性の高いものになったことが示唆されています。

iOS 27では、メッセージ上部に表示される提案もより柔軟なデザインになり、サードパーティ製アプリにも対応しました。Mailがメールに何らかの操作が必要かもしれないと判断すると、マップでの経路案内、カレンダーでのイベント作成、Apple Walletでの配送追跡などを提案できます。複数のアプリが提案されたアクションを提供している場合は、ドロップダウンメニューにすべての選択肢が表示されます。

スマート返信も改善されました。次世代のApple Intelligenceを活用し、ユーザー固有の文章スタイルを参照できるようになったため、提案される返信は一般的な定型文ではなく、より本人らしい表現になるはずです。Appleはまた、Mail全体に「Siriに聞く」ボタンを追加し、迷惑メール送信者からのメッセージをすべて削除するといった操作も可能にしました。

Appleは、新機能に加え、バグ修正とパフォーマンスの改善によってiOS 27ではMailの動作がこれまで以上に快適になったと説明しています。注目すべき改善点には、メッセージの読み込みの高速化、検索インデックスの信頼性向上、リストの表示形式の改善、未読バッジの正確性向上が含まれます。

O iOS 27 traz um conjunto de novos recursos para o Apple Mail, além de melhorias mais amplas nos apps do sistema da Apple. A mudança mais notável é na busca. A Apple afirma que um novo sistema de classificação coloca os resultados mais relevantes no topo, mesmo quando uma mensagem está enterrada no fundo da caixa de entrada. Testes iniciais sugerem que a busca finalmente se tornou confiável o suficiente para encontrar mensagens que os usuários sabem que existem.

As sugestões no topo das mensagens também recebem um design mais flexível no iOS 27 e agora se estendem a apps de terceiros. Quando o Mail detecta que um e-mail pode exigir uma ação, ele pode oferecer rotas no Mapas, a criação de eventos no Calendário, o rastreamento de uma entrega com o Apple Wallet e muito mais. Quando vários apps oferecem ações sugeridas, um menu suspenso mostra todas as opções.

As Respostas Inteligentes também melhoraram. Impulsionadas pela nova geração da Apple Intelligence, elas podem usar o estilo de escrita personalizado do usuário, para que as respostas sugeridas soem mais como o próprio usuário e menos como um texto genérico. A Apple também adicionou botões "Pergunte à Siri" em todo o Mail, permitindo tarefas como apagar todas as mensagens de um remetente que envia spam.

Além dos novos recursos, a Apple diz que o iOS 27 faz o Mail funcionar melhor por meio de correções de bugs e melhorias de desempenho. As melhorias destacadas incluem carregamento de mensagens mais rápido, indexação de busca mais confiável, formatação de listas aprimorada e indicadores de não lidas mais precisos.

iOS 27 приносит в Apple Mail набор новых функций, а также более широкие обновления системных приложений Apple. Самое заметное изменение касается поиска. Apple сообщает, что новая система ранжирования выводит наиболее релевантные результаты в начало списка, даже если нужное письмо спрятано глубоко во входящих. Первые тесты показывают, что поиск наконец стал достаточно надёжным, чтобы находить письма, которые пользователь точно знает.

Предложения в верхней части писем в iOS 27 также получили более гибкий дизайн и теперь распространяются на сторонние приложения. Когда Mail определяет, что письмо может потребовать действия, он может предложить маршрут в Картах, создание события в Календаре, отслеживание отправления с помощью Apple Wallet и многое другое. Если несколько приложений предлагают действия, все варианты отображаются в выпадающем меню.

Умные ответы также улучшились. Работая на основе новейшего поколения Apple Intelligence, они могут учитывать персональный стиль письма пользователя, поэтому предлагаемые ответы должны звучать больше как сам пользователь и меньше как шаблонный текст. Apple также добавила кнопки «Спросить Siri» во всём приложении Mail, что позволяет выполнять такие задачи, как удаление всех писем от назойливого отправителя.

Помимо новых функций, Apple утверждает, что iOS 27 делает Mail работающим лучше благодаря исправлению ошибок и улучшениям производительности. Среди отмеченных улучшений — более быстрая загрузка писем, более надёжная индексация поиска, улучшенное форматирование списков и более точные счётчики непрочитанных писем.

iOS 27 为 Apple Mail 带来了一系列新功能，同时也对 Apple 的系统应用进行了更广泛的升级。最明显的变化是搜索功能。Apple 表示，新的排序系统会优先显示最相关的结果，即使邮件被埋在收件箱深处也能找到。早期测试表明，搜索功能终于变得足够可靠，能够找到用户明知存在的邮件。

iOS 27 中，邮件顶部的建议也采用了更灵活的设计，并且现在扩展到了第三方应用。当 Mail 检测到某封邮件可能需要采取行动时，它可以提供地图导航、日历中创建事件、通过 Apple 钱包跟踪包裹等选项。当多个应用提供建议操作时，下拉菜单会列出所有选项。

智能回复功能也得到了改进。它由新一代 Apple Intelligence 驱动，可以参考用户个性化的写作风格，因此建议的回复应当更像用户本人的语气，而不是千篇一律的通用文本。Apple 还在 Mail 各处添加了“询问 Siri”按钮，可以完成诸如删除某个垃圾邮件发件人所有邮件等任务。

除新功能外，Apple 还表示 iOS 27 通过错误修复和性能优化，使 Mail 运行得更加流畅。重点改进包括邮件加载更快、搜索索引更可靠、列表格式更优，以及未读角标更准确。