Apple HomeView hands-on: Siri AI is your new roommate

Apple's long-awaited smart home push has arrived, and its centerpiece is the HomeView display. Billy Steele for Engadget got hands-on time with the device after this morning's official announcement. The HomeView combines a smart screen and speaker, delivering personalized information from your iPhone or iPad. It works with a range of smart home gadgets, including LG cameras, a door lock and a thermostat, plus a thermostat from Schneider Electric.

While it may look like an enlarged Apple Watch, the display functions as an in-home hub. It pulls from recently used apps on your iPhone or iPad and acts as the control center for smart home devices through the Home app. Live camera feeds, thermostat and lighting controls are accessible in just a few swipes. In brief demos, the screen responded quickly to swipes and taps, loading camera feeds as needed.

Siri AI is a major part of the experience. The assistant now draws on information from your iPhone, so you can ask it to play a song a friend texted you about, and it understands the request. One standout feature is recipe integration in Safari. Recipes formatted to Google's standards display their ingredients and directions on screen, with inline timer shortcuts you can set with a tap. You can also hand off recipes from an iPhone by holding it near the display.

The design looks every bit like an Apple product, with an aluminum frame around a 7-inch Liquid Retina display. The tabletop model's stand houses extra speakers, while the wall-mounted version relies on its two full-range drivers. Security is also strong: the display recognizes users and shows personalized screens, and it switches to guest mode until a recognized user is in front of it. Whether it will fulfill Apple's vision as an in-home control center remains to be seen, and Engadget expects to receive a review unit soon.

وصلت أخيرًا خطوة Apple الممتدة لعالم المنزل الذكي، وتتمثل محورها في شاشة HomeView. فقد أتيحت لـ Billy Steele من Engadget فرصة تجربة الجهاز بعد الإعلان الرسمي هذا الصباح. تجمع HomeView بين شاشة ذكية ومكبر صوت، وتقدم معلومات مخصصة من جهاز iPhone أو iPad الخاص بك. وتعمل مع مجموعة من أجهزة المنزل الذكي، منها كاميرات LG وقفل باب وجهاز تحكم في الحرارة، إضافةً إلى جهاز تحكم في الحرارة من Schneider Electric.

قد تبدو الشاشة كأنها ساعة Apple Watch مكبّرة، لكنها تعمل في الواقع كمركز تحكم منزلي. فهي تستقي المعلومات من التطبيقات المستخدمة مؤخرًا على جهاز iPhone أو iPad، وتعمل كمركز تحكم لأجهزة المنزل الذكي عبر تطبيق المنزل. ويمكن الوصول إلى بث الكاميرات المباشر وأدوات التحكم في الحرارة والإضاءة بعدد قليل من التمريرات. وفي عروض توضيحية قصيرة، استجابت الشاشة بسرعة للتمرير واللمس، وحمّلت بث الكاميرات عند الحاجة.

ويشكّل Siri AI جزءًا أساسيًا من هذه التجربة. فالمساعد يعتمد الآن على المعلومات الموجودة في iPhone الخاص بك، لذا يمكنك أن تطلب منه تشغيل أغنية أرسلها لك صديق في رسالة نصية، وسيفهم الطلب. ومن أبرز الميزات تكامل الوصفات في Safari. فالوصفات المنسقة وفق معايير Google تعرض مكوناتها وخطوات تحضيرها على الشاشة، مع اختصارات مؤقتات مدمجة يمكن ضبطها بلمسة واحدة. كما يمكنك نقل الوصفات من iPhone بتقريبه من الشاشة.

يبدو التصميم كأي منتج من Apple، بإطار من الألومنيوم يحيط بشاشة Liquid Retina مقاس 7 بوصات. ويحتوي حامل النسخة المخصصة للطاولة على مكبرات صوت إضافية، بينما تعتمد النسخة المثبتة على الحائط على مكبري صوت كاملي المدى. كما أن الأمان قوي، فالشاشة تتعرف على المستخدمين وتعرض شاشات مخصصة لهم، وتتحول إلى وضع الضيف حتى يقف أمامها مستخدم معروف. ولم يتضح بعد ما إذا كانت ستحقق رؤية Apple لتكون مركز تحكم منزلي، وتتوقع Engadget الحصول على جهاز للمراجعة قريبًا.

Apple-এর দীর্ঘ প্রতীক্ষিত স্মার্ট হোম উদ্যোগ এসে গেছে, এবং এর কেন্দ্রবিন্দু হলো HomeView ডিসপ্লে। আজ সকালের সরকারি ঘোষণার পর Engadget-এর Billy Steele এই ডিভাইসটি হাতে-কলমে ব্যবহার করার সুযোগ পেয়েছেন। HomeView একটি স্মার্ট স্ক্রিন ও স্পিকারকে একত্র করে, এবং আপনার iPhone বা iPad থেকে ব্যক্তিগতকৃত তথ্য দেখায়। এটি LG-এর ক্যামেরা, একটি ডোর লক ও একটি থার্মোস্ট্যাট, পাশাপাশি Schneider Electric-এর একটি থার্মোস্ট্যাটসহ বিভিন্ন স্মার্ট হোম গ্যাজেটের সঙ্গে কাজ করে।

এটিকে বড় আকারের Apple Watch-এর মতো দেখালেও, এই ডিসপ্লে আসলে একটি ইন-হোম হাব হিসেবে কাজ করে। এটি আপনার iPhone বা iPad-এ সম্প্রতি ব্যবহৃত অ্যাপ থেকে তথ্য সংগ্রহ করে এবং Home অ্যাপের মাধ্যমে স্মার্ট হোম ডিভাইসের কন্ট্রোল সেন্টার হিসেবে কাজ করে। লাইভ ক্যামেরা ফিড, থার্মোস্ট্যাট ও আলোর নিয়ন্ত্রণ কয়েকটি সোয়াইপেই পাওয়া যায়। সংক্ষিপ্ত ডেমোতে স্ক্রিনটি সোয়াইপ ও ট্যাপে দ্রুত সাড়া দিয়েছে এবং প্রয়োজনমতো ক্যামেরা ফিড লোড করেছে।

Siri AI এই অভিজ্ঞতার বড় অংশ। সহকারীটি এখন আপনার iPhone-এর তথ্য ব্যবহার করে, তাই আপনি এটিকে এমন একটি গান চালাতে বলতে পারেন যার কথা একজন বন্ধু আপনাকে বার্তায় জানিয়েছিল, এবং এটি অনুরোধটি বুঝতে পারে। একটি বিশেষ বৈশিষ্ট্য হলো Safari-তে রেসিপি ইন্টিগ্রেশন। Google-এর মান অনুযায়ী ফরম্যাট করা রেসিপি স্ক্রিনে উপকরণ ও নির্দেশনা দেখায়, সঙ্গে এক ট্যাপে সেট করা যায় এমন ইনলাইন টাইমার শর্টকাট থাকে। iPhone ডিসপ্লের কাছে ধরে রেসিপি স্থানান্তরও করা যায়।

ডিজাইনটি পুরোপুরি Apple পণ্যের মতো, একটি ৭ ইঞ্চি Liquid Retina ডিসপ্লেকে ঘিরে অ্যালুমিনিয়ামের ফ্রেম রয়েছে। টেবিলটপ মডেলের স্ট্যান্ডে অতিরিক্ত স্পিকার রয়েছে, আর দেয়ালে লাগানো সংস্করণটি তার দুটি ফুল-রেঞ্জ ড্রাইভারের উপর নির্ভর করে। নিরাপত্তাও শক্তিশালী: ডিসপ্লে ব্যবহারকারীদের চিনতে পারে ও ব্যক্তিগত স্ক্রিন দেখায়, এবং কোনো পরিচিত ব্যবহারকারী সামনে না থাকলে এটি গেস্ট মোডে চলে যায়। Apple-এর ইন-হোম কন্ট্রোল সেন্টারের দৃষ্টিভঙ্গি এটি পূরণ করতে পারবে কি না, তা দেখার বিষয়; Engadget শীঘ্রই একটি রিভিউ ইউনিট পাবে বলে আশা করছে।

Apples lang erwarteter Vorstoß in das Smart Home ist da, und sein Herzstück ist das HomeView-Display. Billy Steele von Engadget konnte das Gerät direkt nach der offiziellen Ankündigung heute Morgen ausprobieren. Das HomeView verbindet einen smarten Bildschirm mit einem Lautsprecher und zeigt personalisierte Informationen von Ihrem iPhone oder iPad an. Es arbeitet mit einer Reihe von Smart-Home-Geräten zusammen, darunter LG-Kameras, ein Türschloss und ein Thermostat sowie ein Thermostat von Schneider Electric.

Auch wenn es wie eine vergrößerte Apple Watch wirkt, fungiert das Display als Hub für das Zuhause. Es greift auf zuletzt genutzte Apps auf Ihrem iPhone oder iPad zu und dient über die Home-App als Steuerzentrale für Smart-Home-Geräte. Live-Kamerabilder sowie Thermostat- und Lichtsteuerung sind mit wenigen Wischbewegungen erreichbar. In kurzen Demonstrationen reagierte der Bildschirm schnell auf Wischgesten und Berührungen und lud bei Bedarf die Kamerabilder nach.

Siri AI ist ein wesentlicher Bestandteil des Erlebnisses. Der Assistent nutzt nun Informationen von Ihrem iPhone, sodass Sie ihn bitten können, einen Song abzuspielen, von dem Ihnen ein Freund geschrieben hat, und er versteht die Anfrage. Ein herausragendes Feature ist die Rezeptintegration in Safari. Rezepte im Google-Format zeigen Zutaten und Zubereitungsschritte auf dem Bildschirm an, mit eingebetteten Timer-Verknüpfungen, die sich per Fingertipp setzen lassen. Außerdem können Sie Rezepte von einem iPhone übernehmen, indem Sie es in die Nähe des Displays halten.

Das Design wirkt durch und durch wie ein Apple-Produkt, mit einem Aluminiumrahmen um ein 7-Zoll-Liquid-Retina-Display. Das Tischmodell beherbergt zusätzliche Lautsprecher im Standfuß, während die Wandversion auf ihre zwei Breitbandlautsprecher setzt. Auch die Sicherheit ist solide: Das Display erkennt Nutzer und zeigt personalisierte Bildschirme, und es wechselt in den Gastmodus, bis ein erkannter Nutzer davorsteht. Ob es Apples Vision einer Steuerzentrale für das Zuhause erfüllt, bleibt abzuwarten, und Engadget erwartet bald ein Testgerät.

El esperado impulso de Apple en el hogar inteligente ya está aquí, y su pieza central es la pantalla HomeView. Billy Steele, de Engadget, pudo probar el dispositivo tras el anuncio oficial de esta mañana. HomeView combina una pantalla inteligente y un altavoz, y ofrece información personalizada desde tu iPhone o iPad. Funciona con una variedad de dispositivos para el hogar inteligente, como cámaras de LG, una cerradura de puerta y un termostato, además de un termostato de Schneider Electric.

Aunque puede parecer un Apple Watch ampliado, la pantalla funciona como un centro doméstico. Toma información de las aplicaciones usadas recientemente en tu iPhone o iPad y actúa como centro de control de los dispositivos inteligentes a través de la app Casa. Las cámaras en directo, el termostato y los controles de iluminación son accesibles con solo unos deslizamientos. En demostraciones breves, la pantalla respondió con rapidez a los deslizamientos y toques, y cargó las imágenes de las cámaras según fue necesario.

Siri AI es una parte fundamental de la experiencia. El asistente ahora utiliza información de tu iPhone, de modo que puedes pedirle que reproduzca una canción de la que un amigo te escribió, y entiende la petición. Una función destacada es la integración de recetas en Safari. Las recetas con formato de los estándares de Google muestran sus ingredientes y pasos en pantalla, con accesos directos a temporizadores que se configuran con un toque. También puedes transferir recetas desde un iPhone acercándolo a la pantalla.

El diseño tiene todo el aspecto de un producto de Apple, con un marco de aluminio alrededor de una pantalla Liquid Retina de 7 pulgadas. El modelo de sobremesa aloja altavoces adicionales en su base, mientras que la versión de pared se apoya en sus dos altavoces de rango completo. La seguridad también es sólida: la pantalla reconoce a los usuarios y muestra pantallas personalizadas, y pasa al modo de invitado hasta que un usuario reconocido se sitúe frente a ella. Queda por ver si cumplirá la visión de Apple como centro de control del hogar, y Engadget espera recibir pronto una unidad para su análisis.

La grande offensive d'Apple dans la maison connectée est enfin arrivée, et son produit phare est l'écran HomeView. Billy Steele, pour Engadget, a pu essayer l'appareil juste après l'annonce officielle de ce matin. HomeView associe un écran intelligent et un haut-parleur, et affiche des informations personnalisées provenant de votre iPhone ou de votre iPad. Il fonctionne avec une gamme d'objets connectés, notamment des caméras LG, une serrure de porte et un thermostat, ainsi qu'un thermostat de Schneider Electric.

Bien qu'il puisse ressembler à une Apple Watch agrandie, l'écran fait office de centre de contrôle domestique. Il puise dans les applications récemment utilisées sur votre iPhone ou votre iPad et sert de centre de commande pour les appareils connectés via l'app Maison. Les flux vidéo en direct, le thermostat et l'éclairage sont accessibles en quelques balayages. Lors de brèves démonstrations, l'écran a réagi rapidement aux gestes et aux touchers, et a chargé les flux des caméras à la demande.

Siri AI occupe une place importante dans l'expérience. L'assistant s'appuie désormais sur les informations de votre iPhone : vous pouvez lui demander de lire une chanson dont un ami vous a parlé dans un message, et il comprend la demande. Une fonctionnalité remarquable est l'intégration des recettes dans Safari. Les recettes au format des standards de Google affichent leurs ingrédients et leurs étapes à l'écran, avec des raccourcis de minuteur intégrés que l'on règle d'un simple toucher. Il est aussi possible de transférer une recette depuis un iPhone en le rapprochant de l'écran.

Le design est très proche de celui des produits Apple, avec un cadre en aluminium autour d'un écran Liquid Retina de 7 pouces. Le modèle de table abrite des haut-parleurs supplémentaires dans son socle, tandis que la version murale repose sur ses deux haut-parleurs à large bande. La sécurité est également solide : l'écran reconnaît les utilisateurs et affiche des écrans personnalisés, et il passe en mode invité tant qu'aucun utilisateur reconnu ne se trouve devant lui. Reste à voir s'il concrétisera la vision de Apple d'un centre de contrôle domestique, et Engadget espère recevoir bientôt un modèle pour le tester.

Apple का लंबे समय से प्रतीक्षित स्मार्ट होम अभियान आ गया है, और इसका मुख्य आकर्षण HomeView डिस्प्ले है। आज सुबह की आधिकारिक घोषणा के बाद Engadget के Billy Steele को इस डिवाइस को आज़माने का मौका मिला। HomeView एक स्मार्ट स्क्रीन और स्पीकर को मिलाता है, और आपके iPhone या iPad से व्यक्तिगत जानकारी दिखाता है। यह LG कैमरे, एक डोर लॉक और एक थर्मोस्टैट, साथ ही Schneider Electric के एक थर्मोस्टैट सहित कई स्मार्ट होम गैजेट्स के साथ काम करता है।

भले ही यह एक बड़े Apple Watch जैसा दिखे, यह डिस्प्ले एक इन-होम हब के रूप में काम करता है। यह आपके iPhone या iPad पर हाल ही में इस्तेमाल किए गए ऐप्स से जानकारी लेता है और Home ऐप के माध्यम से स्मार्ट होम डिवाइस के लिए कंट्रोल सेंटर का काम करता है। लाइव कैमरा फ़ीड, थर्मोस्टैट और लाइटिंग कंट्रोल कुछ ही स्वाइप में उपलब्ध हो जाते हैं। संक्षिप्त डेमो में स्क्रीन स्वाइप और टैप पर तेज़ी से प्रतिक्रिया देती दिखी और ज़रूरत पड़ने पर कैमरा फ़ीड लोड करती रही।

Siri AI इस अनुभव का एक बड़ा हिस्सा है। यह असिस्टेंट अब आपके iPhone की जानकारी का उपयोग करता है, इसलिए आप इससे वह गाना चलाने को कह सकते हैं जिसके बारे में किसी दोस्त ने आपको मैसेज किया था, और यह अनुरोध समझ लेता है। एक खास सुविधा Safari में रेसिपी इंटीग्रेशन है। Google के मानकों के अनुरूप बनी रेसिपी स्क्रीन पर सामग्री और निर्देश दिखाती हैं, साथ ही इनलाइन टाइमर शॉर्टकट होते हैं जिन्हें एक टैप से सेट किया जा सकता है। आप iPhone को डिस्प्ले के पास रखकर उससे रेसिपी भी ट्रांसफ़र कर सकते हैं।

डिज़ाइन पूरी तरह Apple उत्पाद जैसा है, जिसमें 7 इंच के Liquid Retina डिस्प्ले के चारों ओर एल्यूमीनियम फ़्रेम है। टेबलटॉप मॉडल के स्टैंड में अतिरिक्त स्पीकर लगे हैं, जबकि दीवार पर लगने वाला संस्करण अपने दो फ़ुल-रेंज ड्राइवरों पर निर्भर है। सुरक्षा भी मज़बूत है: डिस्प्ले उपयोगकर्ताओं को पहचानता है और व्यक्तिगत स्क्रीन दिखाता है, और जब तक कोई पहचाना हुआ उपयोगकर्ता सामने न हो, यह गेस्ट मोड में रहता है। यह Apple के इन-होम कंट्रोल सेंटर के सपने को पूरा कर पाएगा या नहीं, यह देखना बाकी है, और Engadget को जल्द ही एक रिव्यू यूनिट मिलने की उम्मीद है।

Langkah Apple di bidang rumah pintar yang lama dinanti kini telah hadir, dan pusatnya adalah layar HomeView. Billy Steele dari Engadget berkesempatan mencoba perangkat ini setelah pengumuman resmi pagi ini. HomeView memadukan layar pintar dan speaker, serta menampilkan informasi yang dipersonalisasi dari iPhone atau iPad Anda. Perangkat ini bekerja dengan berbagai gadget rumah pintar, termasuk kamera LG, kunci pintu, dan termostat, plus termostat dari Schneider Electric.

Meskipun terlihat seperti Apple Watch yang diperbesar, layar ini berfungsi sebagai hub di dalam rumah. Layar ini mengambil data dari aplikasi yang baru digunakan di iPhone atau iPad Anda dan berfungsi sebagai pusat kendali perangkat rumah pintar melalui aplikasi Home. Siaran kamera langsung, kontrol termostat, dan pencahayaan dapat diakses hanya dengan beberapa geseran. Dalam demo singkat, layar merespons geseran dan ketukan dengan cepat, serta memuat tayangan kamera saat diperlukan.

Siri AI merupakan bagian utama dari pengalaman ini. Asisten ini kini memanfaatkan informasi dari iPhone Anda, sehingga Anda dapat memintanya memutar lagu yang dikirimkan teman lewat pesan, dan ia memahami permintaan tersebut. Fitur unggulannya adalah integrasi resep di Safari. Resep yang diformat sesuai standar Google akan menampilkan bahan dan langkah di layar, dengan pintasan timer yang dapat diatur dengan satu ketukan. Anda juga dapat memindahkan resep dari iPhone dengan mendekatkannya ke layar.

Desainnya terlihat sangat seperti produk Apple, dengan bingkai aluminium yang mengelilingi layar Liquid Retina 7 inci. Model meja menyimpan speaker tambahan di dalam dudukannya, sedangkan versi yang dipasang di dinding mengandalkan dua driver full-range. Keamanannya juga kuat: layar mengenali pengguna dan menampilkan layar personal, lalu beralih ke mode tamu hingga pengguna yang dikenali berada di depannya. Apakah perangkat ini akan mewujudkan visi Apple sebagai pusat kendali rumah masih perlu dilihat, dan Engadget berharap segera menerima unit ulasan.

待望のAppleによるスマートホーム展開がついに登場しました。その中核となるのがHomeViewディスプレイです。本日午前の正式発表を受けて、EngadgetのBilly Steeleが実機を試す機会を得ました。HomeViewはスマートスクリーンとスピーカーを一体化し、iPhoneやiPadからパーソナライズされた情報を表示します。LGのカメラ、ドアロック、サーモスタットに加え、Schneider Electricのサーモスタットなど、さまざまなスマートホーム機器に対応しています。

拡大したApple Watchのように見えるかもしれませんが、このディスプレイは家庭内のハブとして機能します。iPhoneやiPadで最近使ったアプリの情報を取り込み、「ホーム」アプリを通じてスマートホーム機器の操作センターになります。ライブカメラの映像、サーモスタット、照明の操作は数回のスワイプでアクセスできます。短いデモでは、スワイプやタップへの反応が速く、必要に応じてカメラ映像もすばやく読み込まれていました。

Siri AIはこの体験の大きな柱です。アシスタントがiPhoneの情報を活用できるようになったため、友人からメッセージで教えてもらった曲を再生するよう頼むこともでき、その要求を理解します。特に目を引く機能は、Safariとのレシピ連携です。Googleの規格に沿って書かれたレシピは、材料と手順が画面に表示され、ワンタップで設定できるインラインのタイマーショートカットも付いています。また、iPhoneをディスプレイに近づけることで、レシピを引き継ぐこともできます。

デザインは完全にAppleの製品らしいもので、7インチのLiquid Retinaディスプレイをアルミフレームが囲んでいます。卓上モデルはスタンド内に追加のスピーカーを備え、壁掛けモデルは2基のフルレンジドライバーで音を出します。セキュリティも強固で、ディスプレイはユーザーを認識して個人向け画面を表示し、認識されたユーザーが目の前にいないあいだはゲストモードに切り替わります。Appleが描く家庭内の操作センターというビジョンを果たせるかはこれからの課題であり、Engadgetはまもなくレビュー用の製品が届くことを期待しています。

A tão aguardada investida da Apple na casa inteligente chegou, e sua peça central é a tela HomeView. Billy Steele, da Engadget, teve a oportunidade de testar o dispositivo logo após o anúncio oficial desta manhã. O HomeView combina uma tela inteligente e um alto-falante, oferecendo informações personalizadas do seu iPhone ou iPad. Ele funciona com uma variedade de gadgets para a casa inteligente, incluindo câmeras da LG, uma fechadura de porta e um termostato, além de um termostato da Schneider Electric.

Embora possa parecer um Apple Watch ampliado, a tela funciona como um hub doméstico. Ela puxa informações dos aplicativos usados recentemente no seu iPhone ou iPad e atua como centro de controle dos dispositivos inteligentes pelo app Casa. As transmissões ao vivo das câmeras, os controles do termostato e da iluminação ficam acessíveis com apenas alguns deslizes. Em demonstrações rápidas, a tela respondeu bem aos deslizes e toques e carregou as imagens das câmeras conforme necessário.

O Siri AI é parte importante da experiência. A assistente agora usa informações do seu iPhone, então você pode pedir que toque uma música sobre a qual um amigo lhe enviou uma mensagem, e ela entende o pedido. Um destaque é a integração de receitas no Safari. Receitas formatadas segundo os padrões do Google exibem seus ingredientes e modo de preparo na tela, com atalhos de temporizador que podem ser ajustados com um toque. Também é possível transferir receitas de um iPhone aproximando-o da tela.

O design tem todo o jeito de produto Apple, com moldura de alumínio em torno de uma tela Liquid Retina de 7 polegadas. O modelo de mesa abriga alto-falantes extras na base, enquanto a versão para parede depende de seus dois alto-falantes de amplo espectro. A segurança também é robusta: a tela reconhece os usuários e mostra telas personalizadas, e entra no modo visitante até que um usuário reconhecido esteja diante dela. Ainda não se sabe se ela vai cumprir a visão da Apple de centro de controle doméstico, e a Engadget espera receber em breve uma unidade para análise.

Долгожданный выход Apple на рынок умного дома наконец состоялся, и его центральным продуктом стал дисплей HomeView. Билли Стил из Engadget получил возможность попробовать устройство сразу после сегодняшнего официального анонса. HomeView сочетает умный экран и динамик и выводит персонализированную информацию с вашего iPhone или iPad. Он работает с широким набором гаджетов для умного дома, включая камеры LG, дверной замок и термостат, а также термостат Schneider Electric.

Хотя он может напоминать увеличенные Apple Watch, дисплей работает как домашний хаб. Он берёт данные из недавно использованных приложений на iPhone или iPad и выступает центром управления устройствами умного дома через приложение «Дom». Трансляции с камер в реальном времени, управление термостатом и освещением доступны всего за несколько свайпов. В коротких демонстрациях экран быстро реагировал на свайпы и касания и подгружал изображение с камер по мере необходимости.

Siri AI — важная часть этого опыта. Ассистент теперь использует информацию с вашего iPhone, поэтому вы можете попросить включить песню, о которой вам написал друг, и он поймёт запрос. Одна из выдающихся функций — интеграция рецептов в Safari. Рецепты, оформленные по стандартам Google, отображают ингредиенты и инструкции на экране, а встроенные ярлыки таймеров настраиваются одним касанием. Рецепт можно также передать с iPhone, поднеся его к дисплею.

Дизайн полностью соответствует продукции Apple: алюминиевая рамка обрамляет 7-дюймовый дисплей Liquid Retina. В подставке настольной модели размещены дополнительные динамики, а настенная версия полагается на два широкополосных драйвера. Безопасность также на высоком уровне: дисплей распознаёт пользователей и показывает персонализированные экраны, а пока перед ним не окажется распознанный пользователь, он переходит в режим гостя. Оправдает ли он видение Apple как центра управления домом, пока неясно, а Engadget надеется вскоре получить тестовый образец для обзора.

Apple 期待已久的智能家居布局终于到来，其核心产品是 HomeView 显示屏。在今天上午的官方发布之后，Engadget 的 Billy Steele 抢先体验了这款设备。HomeView 结合了智能屏幕和扬声器，可提供来自您 iPhone 或 iPad 的个性化信息。它支持多种智能家居设备，包括 LG 摄像头、门锁和恒温器，以及 Schneider Electric 的一款恒温器。

虽然它看起来像是放大版的 Apple Watch，但这块显示屏实际上是一个家庭中枢。它会调取您 iPhone 或 iPad 上最近使用过的应用，并通过“家庭”应用成为智能家居设备的控制中心。实时摄像头画面、恒温器和照明控制只需几次滑动即可访问。在简短的演示中，屏幕对滑动和点击响应迅速，并能按需加载摄像头画面。

Siri AI 是这一体验的重要组成部分。该助手现在可以利用您 iPhone 上的信息，因此您可以让它播放朋友在短信中提到的歌曲，而它能够理解这一请求。一个突出的功能是 Safari 中的食谱集成。按照 Google 标准格式编写的食谱会在屏幕上显示食材和步骤，并附带可一键设置的内嵌计时器快捷方式。您还可以将 iPhone 靠近显示屏，将食谱从 iPhone 转移过来。

这款设备的设计完全符合 Apple 产品的风格，铝制边框环绕着一块 7 英寸 Liquid Retina 显示屏。桌面款的底座内置额外扬声器，而壁挂款则依靠两个全频扬声器单元。安全性也很出色：显示屏可识别用户并显示个性化界面，在没有已识别用户站在它面前时，则会切换到访客模式。它能否实现 Apple 将其打造为家庭控制中心的愿景，还有待观察，Engadget 预计很快将收到一台评测机。