HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

Apple's Own Home Security Camera Still Coming Next Year

MacRumors ·

🇬🇧 English

Apple's home security camera remains in development separately from the LG-made accessories reported yesterday, Bloomberg's Mark Gurman has clarified. In a follow-up post on X, Gurman said the security cameras co-developed with LG are 'completely separate' from Apple's privacy-centric home camera and sensor, which he says is still coming next year. As reported previously, Apple's device will not record video, using AI instead to analyze the home environment and detect which room a person is in.

Bloomberg first reported a 2027 home security system and service in September. The LG-branded lineup spans a video doorbell, deadbolt lock, thermostat and indoor and outdoor cameras, and is not expected for at least a few more months. Apple's own device focuses on privacy, utilizing AI to analyze the home environment rather than recording video.

This distinguishes it from the broader LG-branded smart home accessories expected later. Mark Gurman's clarification clears up previous confusion regarding the two distinct product lines.

View original article →


🇸🇦 العربية

توضيح تطوير كاميرا أمان المنزل من آبل

تظل كاميرا أمان المنزل من آبل في مرحلة التطوير بشكل منفصل عن الملحقات المصنوعة من قبل LG التي تم الإبلاغ عنها أمس، كما أوضح مارك جورمان من بلومبرغ. في منشور متابعة على منصة X، قال جورمان إن كاميرات الأمان التي تم تطويرها совместно مع LG هي 'منفصلة تمامًا' عن كاميرا المنزل والمستشعر التي تركز على الخصوصية من آبل، والتي يقول إنها لا تزال قادمة العام المقبل. كما تم الإبلاغ سابقًا، لن يسجل جهاز آبل الفيديو، بل سيستخدم الذكاء الاصطناعي لتحليل بيئة المنزل وتحديد الغرفة التي يتواجد فيها الشخص. كان بلومبرغ قد أبلغ لأول مرة في سبتمبر عن نظام وخدمة أمان للمنزل لعام 2027. تشمل التشكيلة ذات العلامة التجارية LG جرس باب فيديو، وقفلًا أمانًا، وثرموستات، وكاميرات داخلية وخارجية، ولا يُتوقع توفرها قبل عدة أشهر على الأقل. يركز جهاز آبل الخاص على الخصوصية، حيث يستخدم الذكاء الاصطناعي لتحليل بيئة المنزل بدلاً من تسجيل الفيديو. وهذا يميزه عن الملحقات الذكية للمنزل ذات العلامة التجارية LG الأوسع المتوقعة في وقت لاحق. وقد أوضح توضيح مارك جورمان الالتباس السابق بشأن هذين الخطين المنتجين المختلفين.

هل كاميرا أمان المنزل من آبل هي نفسها الملحقات التي تم تطويرها совместно مع LG؟

لا، أوضح مارك جورمان أنها完全 منفصلة. جهاز آبل يركز على الخصوصية ولا يزال قادمًا العام المقبل، بينما تشمل تشكيلة LG جرس باب فيديو، وقفلًا أمانًا، وثرموستات، وكاميرات لا يُتوقع توفرها قبل عدة أشهر.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

অ্যাপল হোম সিকিউরিটি ক্যামেরা উন্নয়ন স্পষ্ট করা হয়েছে

অ্যাপলের হোম সিকিউরিটি ক্যামেরা এখনও গত দিনের LG-নির্মিত এক্সেসরিজের থেকে আলাদাভাবে উন্নয়ন পর্যায়ে আছে, যা ব্লুমবার্গের মার্ক গুরম্যান স্পষ্ট করেছেন। এক্স-এ একটি ফলো-আপ পোস্টে, গুরম্যান বলেছেন যে LG-এর সাথে সহ-উন্নয়ন করা নিরাপত্তা ক্যামেরা 'পুরোপুরি আলাদা' অ্যাপলের গোপনীয়তা-কেন্দ্রিক হোম ক্যামেরা এবং সেন্সর থেকে, যা তিনি বলেন এখনও আগামী বছর এসবে। আগে রিপোর্ট করা হয়েছে যে, অ্যাপলের ডিভাইসটি ভিডিও রেকর্ড করবে না, বরং পরিবেশকে বিশ্লেষণ করতে এবং কোনো বোতামে কোনো ব্যক্তি আছে তা সনাক্ত করতে কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা (AI) ব্যবহার করবে। সেপ্টেম্বর میں، بلومبرگ نے پہلی بار 2027 کے ہوم سکیورٹی سسٹم اور سروس کی رپورٹ کی تھی۔ LG- برینڈڈ لائن اپ میں ایک ویڈیو ڈوربل، ڈیڈ بولٹ لاک، تھرموسٹٹ اور اندرونی اور بیرونی کیمرے شامل ہیں، اور کم از کم کئی ماہ تک اس کی امید نہیں ہے۔ অ্যাপل کا নিজস্ব ডিভائس গোপনীয়তা پر ಕೇন্দ্রিত ہے، পরিবेशকে বিশ্লেষণ করতে কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা (AI) ব্যবহার করে ভিডিও রেকর্ড করার বদলে। এটিকে LG- بر্যান্ডেড سمার্ট হোম এক্সেসরিজের বিস্তৃত পরিসরের থেকে আলাদা করে তোলে, যা পরে আসার আশা করা হয়। মার্ক গুরম্যানের স্পষ্টীকরণটি আগের দুটি আলাদা পণ্য লাইনের মধ্যে 생긴 বלבল দূর করে।

ক्या অ্যাপলের হোম সিকিউরিটি ক্যামেরা LG-এর সাথে সহ-উন্নয়ন করা এক্সেসরিজের সাথে একই?

না, মার্ক গুরম্যান স্পষ্ট করেছেন যে তারা পুরোপুরি আলাদা। অ্যাপলের ডিভাইসটি গোপনীয়তা-কেন্দ্রিক এবং এখনও আগামী বছর আসবে, ενώ LG-র লাইনআপে একটি ویڈیো ڈوربل، ڈیڈ بولٹ لاک، تھرموسٹٹ এবং کیمرے شامل ہیں jo کئی ماہ بعد تک来的 नहीं है।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

Entwicklung der Apple Home Security Kamera geklärt

Apples Home Security Kamera befindet sich weiterhin in separater Entwicklung gegenüber den gestern berichteten LG-hergestellten Zubehörteilen, wie Mark Gurman von Bloomberg klargestellt hat. In einem Folgebeitrag auf X erklärte Gurman, dass die mit LG gemeinsam entwickelten Sicherheitskameras 'vollständig getrennt' sind von Apples datenschutzorientierter Heimkamera und dem Sensor, die er zufolge noch im nächsten Jahr erscheinen werden. Wie zuvor berichtet, wird Apples Gerät kein Video aufnehmen, sondern stattdessen KI verwenden, um die Wohnumgebung zu analysieren und zu erkennen, in welchem Raum sich eine Person befindet.

Bloomberg hatte erstmals im September ein Heimsecurity-System und -dienst für 2027 gemeldet. Die LG-markierte Produktlinie umfasst eine Videotürklingel, einen Totverriegelungs-Schloss, einen Thermostat sowie Innen- und Außenkameras und ist frühestens in einigen weiteren Monaten zu erwarten. Apples eigenes Gerät legt den Fokus auf den Datenschutz, indem es KI zur Analyse der Wohnumgebung einsetzt statt Videoaufnahmen zu machen.

Dadurch unterscheidet es sich von der umfassenderen LG-markierten Smart-Home-Zubehörlinie, die später erwartet wird. Die Klarstellung von Mark Gurman räumt die vorherige Verwirrung über die zwei unterschiedlichen Produktlinien aus.

Ist Apples Home Security Kamera identisch mit den gemeinsam mit LG entwickelten Zubehörteilen?

Nein, Mark Gurman klargestellt, dass sie völlig getrennt sind. Apples Gerät ist datenschutzorientiert und soll noch im nächsten Jahr erscheinen, während die LG-Produktlinie eine Videotürklingel, ein Totverriegelungs-Schloss, einen Thermostat und Kameras umfasst, die frühestens in einigen weiteren Monaten erwartet werden.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

Aclarado el desarrollo de la cámara de seguridad para el hogar de Apple

La cámara de seguridad para el hogar de Apple sigue en desarrollo de forma separada a los accesorios fabricados por LG reportados ayer, según ha aclarado Mark Gurman de Bloomberg. En una publicación de seguimiento en X, Gurman dijo que las cámaras de seguridad co-desarrolladas con LG son 'totalmente separadas' de la cámara y sensor para el hogar centrados en la privacidad de Apple, que él afirma aún llegarán el próximo año. Como se informó previamente, el dispositivo de Apple no grabará video, sino que utilizará IA para analizar el entorno del hogar y detectar en qué habitación se encuentra una persona.

Bloomberg informó por primera vez en septiembre sobre un sistema y servicio de seguridad para el hogar para 2027. La línea de productos con marca LG incluye un timbre de video, un cerrojo de seguridad, un termostato y cámaras interiores y exteriores, y no se espera que esté disponible durante al menos unos meses más. El propio dispositivo de Apple se centra en la privacidad, utilizando IA para analizar el entorno del hogar en lugar de grabar video.

Esto lo distingue de los accesorios inteligentes para el hogar de marca LG más amplios que se esperan para más tarde. La aclaración de Mark Gurman despeja la confusión previa sobre las dos líneas de productos distintas.

¿Es la cámara de seguridad para el hogar de Apple la misma que los accesorios co-desarrollados con LG?

No, Mark Gurman aclaró que son completamente separados. El dispositivo de Apple es centrado en la privacidad y aún está por venir el próximo año, mientras que la línea de LG incluye un timbre de video, un cerrojo de seguridad, un termostato y cámaras que no se esperan durante varios meses más.

Español version →


🇫🇷 Français

Clarification sur le développement de la caméra de sécurité domestique d'Apple

La caméra de sécurité domestique d'Apple reste en développement séparément des accessoires fabriqués par LG rapportés hier, comme l'a clarifié Mark Gurman de Bloomberg. Dans un message de suivi sur X, Gurman a déclaré que les caméras de sécurité co-développées avec LG sont 'complètement séparées' de la caméra et du capteur pour la maison axés sur la vie privée d'Apple, qu'il affirme toujours prévus pour l'année prochaine. Comme indiqué précédemment, l'appareil d'Apple n'enregistrera pas de vidéo, mais utilisera plutôt l'IA pour analyser l'environnement domestique et déterminer dans quelle pièce se trouve une personne.

Bloomberg avait initialement rapporté en septembre un système et un service de sécurité domestique pour 2027. La gamme de produits sous marque LG comprend une sonnette vidéo, un verrou de porte, un thermostat et des caméras intérieures et extérieures, et n'est pas attendue avant au moins quelques mois supplémentaires. Le propre appareil d'Apple se concentre sur la vie privée, utilisant l'IA pour analyser l'environnement domestique plutôt que d'enregistrer de la vidéo.

Cela le distingue de la gamme plus large d'accessoires domestiques intelligents sous marque LG attendus plus tard. La clarification de Mark Gurman dissipe la confusion précédente concernant les deux lignes de produits distinctes.

La caméra de sécurité domestique d'Apple est-elle la même que les accessoires co-développés avec LG ?

Non, Mark Gurman a clarifié qu'ils sont complètement séparés. L'appareil d'Apple est centré sur la vie privée et devrait encore arriver l'année prochaine, tandis que la gamme LG comprend une sonnette vidéo, un verrou de porte, un thermostat et des caméras qui ne sont pas attendus avant plusieurs mois supplémentaires.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

एप्पल होम सिक्योरिटी कैमरा विकास स्पष्ट किया गया

एप्पल का होम सिक्योरिटी कैमरा अभी भी पिछले दिनों रिपोर्ट किए गए LG-निर्मित एक्सेसरीज़ से अलग विकास में है, जैसा कि ब्लूमबर्ग के मार्क गुरमन ने स्पष्ट किया है। एक्स पर एक फॉलो-अप पोस्ट में, गुरमन ने कहा कि LG के साथ सह-विकसित सुरक्षा कैमरे 'पूरी तरह से अलग' हैं एप्पल के प्राइवेसी-केंद्रित होम कैमरा और सेंसर से, जो वह कहते हैं कि अभी भी अगले साल आ रहा है। जैसा कि पहले रिपोर्ट किया गया है, एप्पल का उपकरण वीडियो रिकॉर्ड नहीं करेगा, बल्कि घर के वातावरण का विश्लेषण करने और यह पता लगाने के लिए AI का उपयोग करेगा कि व्यक्ति किस कमरे में है। सितंबर में, ब्लूमबर्ग ने पहली बार 2027 के होम सिक्योरिटी सिस्टम और सेवा की रिपोर्ट की थी। LG- ब्रांडेड लाइनअप में एक वीडियो डोरबेल, डेडबोल्ट लॉक, थर्मोस्टेट और इनडोर और आउटडोर कैमरे शामिल हैं, और इसे कम से कम कुछ और महीनों तक नहीं आने की उम्मीद है। एप्पल का अपना उपकरण प्राइवेसी पर केंद्रित है, घर के वातावरण का विश्लेषण करने के लिए AI का उपयोग करते हुए वीडियो रिकॉर्ड करने के बजाय। इससे यह अलग हो जाता है उन व्यापक LG- ब्रांडेड स्मार्ट होम एक्सेसरीज़ से जो बाद में आने की उम्मीद है। मार्क गुरマン का स्पष्टीकरण पिछली भ्रम को दूर करता है कि ये दो अलग-अलग उत्पाद लाइनें हैं।

क्या एप्पल का होम सिक्योरिटी कैमरा LG के साथ सह-विकसित एक्सेसरीज़ के समान है?

नहीं, मार्क गुरマン ने स्पष्ट किया कि वे पूरी तरह से अलग हैं। एप्पल का उपकरण प्राइवेसी-केंद्रित है और अभी भी अगले साल आने वाला है, जबकि LG लाइनअप में एक वीडियो डोरबेल, डेडबोल्ट लॉक, थर्मोस्टेट और कैमरे शामिल हैं जो कई महीनों बाद आने की उम्मीद है।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

Pengembangan Kamera Keamanan Rumah Apple Dijelaskan

Kamera keamanan rumah Apple masih dalam tahap pengembangan yang terpisah dari aksesoris yang dibuat oleh LG yang dilaporkan kemarin, seperti yang telah dijelaskan oleh Mark Gurman dari Bloomberg. Dalam pos lanjutan di X, Gurman mengatakan bahwa kamera keamanan yang dikembangkan bersama dengan LG adalah 'benar-benar terpisah' dari kamera dan sensor rumah yang berfokus pada privasi dari Apple, yang menurutnya masih akan hadir tahun depan. Seperti yang telah dilaporkan sebelumnya, perangkat Apple tidak akan merekam video, melainkan menggunakan AI untuk menganalisis lingkungan rumah dan mendeteksi di mana seseorang berada dalam sebuah ruang.

Bloomberg pertama kali melaporkan pada September bahwa sistem dan layanan keamanan rumah akan hadir pada tahun 2027. Kelengkapan produk berlabel LG meliputi cincin video, kunci mati, termostat, dan kamera dalam dan luar ruangan, dan tidak diperkirakan akan hadir setidaknya selama beberapa bulan lagi. Perangkat Apple sendiri berfokus pada privasi, menggunakan AI untuk menganalisis lingkungan rumah alih-alih merekam video.

Hal ini membedakannya dari aksesoris rumah pintar berlabel LG yang lebih luas yang diperkirakan hadir lebih tardi. Penjelasan Mark Gurman menghilangkan kebingungan sebelumnya mengenai dua lini produk yang berbeda.

Apakah kamera keamanan rumah Apple sama dengan aksesoris yang dikembangkan bersama dengan LG?

Tidak, Mark Gurman menjelaskan bahwa mereka benar-benar terpisah. Perangkat Apple berfokus pada privasi dan masih direncanakan akan hadir tahun depan, sementara garisan LG mencakup cincin video, kunci mati, termostat, dan kamera yang tidak diperkirakan akan hadir selama beberapa bulan lagi.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

Appleのホームセキュリティカメラ開発の事実が明らかに

Appleのホームセキュリティカメラは、昨日報じられたLG製アクセサリーとは別に開発が進行中であることが、ブルームバーグのマーク・ガーマン氏によって明らかにされました。Xでのフォローアップ投稿で、ガーマン氏はLGと共同開発されたセキュリティカメラについて、『完全に別個』であると述べ、Appleのプライバシーを重視したホームカメラとセンサーについては、まだ来年発売される予定だと説明しました。以前に報じられた通り、Appleのデバイスはビデオを記録せず、代わりにAIを使ってホーム環境を分析し、人物がどの部屋にいるかを検出します。ブルームバーグは9月に、2027年にホームセキュリティシステムとサービスが登場すると最初に報じました。LGブランドの製品ラインナップには、ビデオドアベル、デッドボルトロック、サーモスタット、屋内・屋外カメラが含まれており、これらは少なくとも数か月先の発売を見込んでいます。Apple自身のデバイスはプライバシーに焦点を当て、ビデオ録画ではなくAIを使ってホーム環境を分析します。これにより、後日発売が予定されるより広範なLGブランドのスマートホームアクセサリーとは区別されます。マーク・ガーマン氏の説明により、これまでの2つの異なる製品ラインに関する混乱が解消されました。

Appleのホームセキュリティカメラは、LGと共同開発されたアクセサリーと同じですか?

いいえ、マーク・ガーマン氏はそれらが完全に別であると説明しました。Appleのデバイスはプライバシーを重視し、まだ来年発売される予定です。一方、LGのラインナップにはビデオドアベル、デッドボルトロック、サーモスタット、カメラが含まれており、これらはまだ数か月先の発売を見込んでいます。

日本語 version →


🇧🇷 Português

Desenvolvimento da câmera de segurança residencial da Apple esclarecido

A câmera de segurança residencial da Apple permanece em desenvolvimento separado dos acessórios fabricados pela LG relatados ontem, conforme esclarecido por Mark Gurman da Bloomberg. Em uma postagem de acompanhamento no X, Gurman disse que as câmeras de segurança co-desenvolvidas com a LG são 'totalmente separadas' da câmera e do sensor para residência centrados na privacidade da Apple, que ele afirma ainda estar prevista para o próximo ano. Como relatado anteriormente, o dispositivo da Apple não gravará vídeo, mas utilizará IA para analisar o ambiente doméstico e detectar em qual cômodo uma pessoa está.

A Bloomberg inicialmente relatou em setembro um sistema e serviço de segurança residencial para 2027. A linha de produtos com marca LG inclui uma campainha de vídeo, uma fechadura de segurança, um termostato e câmeras internas e externas, e não deve estar disponível antes de pelo menos alguns meses adicionais. O próprio dispositivo da Apple foca na privacidade, utilizando IA para analisar o ambiente doméstico em vez de gravar vídeo.

Isso o distingue da linha mais ampla de acessórios residenciais inteligentes com marca LG esperada para mais tarde. O esclarecimento de Mark Gurman elimina a confusão anterior sobre as duas linhas de produtos distintas.

A câmera de segurança residencial da Apple é a mesma que os acessórios co-desenvolvidos com a LG?

Não, Mark Gurman esclareceu que eles são completamente separados. O dispositivo da Apple é focado na privacidade e ainda deve chegar no próximo ano, enquanto a linha da LG inclui uma campainha de vídeo, uma fechadura de segurança, um termostato e câmeras que não devem chegar antes de vários meses adicionais.

Português version →


🇷🇺 Русский

Разъяснение разработки камеры безопасности для дома от Apple

Камера безопасности для дома от Apple по-прежнему находится в разработке отдельно от аксессуаров, произведённых LG, о которых сообщалось вчера, как это уточнил Марк Гурман из Bloomberg. В последующем посте в X Гурман заявил, что камеры безопасности, совместно разработанные с LG, являются 'полностью отдельными' от камеры и датчика для дома, ориентированных на конфиденциальность от Apple, которые, по его словам, всё ещё ожидаются в следующем году. Как сообщалось ранее, устройство Apple не будет записывать видео, а вместо этого будет использовать ИИ для анализа домашней среды и определения, в какой комнате находится человек. Bloomberg впервые сообщила в сентябре о системе и услуге безопасности для дома на 2027 год. Линейка продуктов под брендом LG включает видеозвонок, замок с ригелем, термостат и внутренние и наружные камеры, и её выпуск ожидается не ранее чем через несколько месяцев. Собственное устройство Apple сосредоточено на конфиденциальности, используя ИИ для анализа домашней среды вместо записи видео. Это отличает его от более широкой линейки умных аксессуаров для дома под брендом LG, ожидаемой позже. Уточнение Марка Гурмана развеивает предыдущую путаницу относительно двух различных продуктовых линий.

Является ли камера безопасности для дома от Apple той же, что и аксессуары, совместно разработанные с LG?

Нет, Марк Гурман уточнил, что они полностью разделены. Устройство Apple ориентировано на конфиденциальность и всё ещё ожидается в следующем году, тогда как линейка LG включает видеозвонок, замок с ригелем, термостат и камеры, которые не ожидаются раньше чем через несколько месяцев.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

苹果家庭安全摄像头开发情况澄清

苹果的家庭安全摄像头仍在独立于昨日报道的LG制造配件之外进行开发,彭博社的马克·古尔曼已予以澄清。他在X上的后续帖子中表示,与LG共同开发的安全摄像头与苹果以隐私为中心的家庭摄像头和传感器“完全独立”,他表示后者仍将于明年推出。如前所述,苹果的设备不会录制视频,而是利用AI分析家庭环境并检测人员所在的房间。彭博社曾在9月首次报道苹果将在2027年推出家庭安全系统和服务。LG品牌的产品线包括视频门铃、智能门锁、恒温器以及室内外摄像头,预计至少还需几个月才能推出。苹果自己的设备聚焦于隐私,利用AI分析家庭环境而非录制视频。这使其区别于预计将在较晚时期推出的更广泛的LG品牌智能家居配件。马克·古尔曼的澄清消除了人们对这两条截然不同产品线的先前混淆。

苹果的家庭安全摄像头是否与LG共同开发的配件相同?

不,马克·古尔曼澄清称它们完全独立。苹果的设备以隐私为中心,仍计划明年推出,而LG的产品线包括视频门铃、智能门锁、恒温器和摄像头,这些产品预计将在几个月后才推出。

简体中文 version →