Apple's All-New Home Hub Rumored to Launch in These Four Colors

Apple reportedly plans to unveil its long-rumored smart home hub on Tuesday, October 13, and a proven leaker known as "pdfu" has revealed that the device may be available in up to four finishes: Silver, Space Gray, Starlight, and Rose Pink. *MacRumors* contributor Aaron Perris uncovered the same four colors within the code for the macOS 26.7 Release Candidate back in August. On the home hub, users will be able to create a Photo Face, and the leaker said Apple's preview art for this will correspond with the color of the device.

Earlier this week, *Bloomberg*'s Mark Gurman reported that the home hub will come in "Apple's standard gray aluminum finish." He did not mention any other color options for the device, so we shall see if the other three colors materialize. According to Gurman, the home hub will have a roughly 6-inch square display and will be available in tabletop and wall-mounted versions. He said the tabletop model's screen has a polished metal arm that connects to a metal, round base with perforated speaker holes, similar to the iMac G4 that Apple released back in 2002.

وفقًا للتقارير، تخطط Apple للكشف عن مركز المنزل الذكي الذي طال انتظاره يوم الثلاثاء 13 أكتوبر، وقد كشف مُسرب موثوق يُعرف باسم "pdfu" أن الجهاز قد يتوفر بأربعة تشطيبات: فضي، رمادي فضائي، ضوء النجوم، ووردي. اكتشف المساهم في *MacRumors* Aaron Perris نفس الألوان الأربعة داخل كود macOS 26.7 Release Candidate في أغسطس الماضي. على Home Hub، سيتمكن المستخدمون من إنشاء Photo Face، وقال المُسرب إن فن المعاينة من Apple لهذا سيتوافق مع لون الجهاز.

في وقت سابق من هذا الأسبوع، أفاد Mark Gurman من *Bloomberg* أن Home Hub سيأتي "بتشطيب الألومنيوم الرمادي القياسي من Apple." لم يذكر أي خيارات ألوان أخرى للجهاز، لذا سنرى ما إذا كانت الألوان الثلاثة الأخرى ستتحقق. وفقًا لـ Gurman، سيكون لدى Home Hub شاشة مربعة بحجم 6 بوصات تقريبًا وسيتوفر في إصدارات سطح المكتب والتثبيت على الحائط. قال إن شاشة نموذج سطح المكتب لها ذراع معدني مصقول يتصل بقاعدة مستديرة معدنية بها فتحات مكبر صوت مثقوبة، تشبه iMac G4 الذي أصدرته Apple في عام 2002.

প্রতিবেদন অনুযায়ী, Apple মঙ্গলবার, ১৩ অক্টোবর তার দীর্ঘ-গুজবযুক্ত স্মার্ট হোম হাব উন্মোচনের পরিকল্পনা করছে, এবং "pdfu" নামে একজন প্রমাণিত লিকার প্রকাশ করেছেন যে ডিভাইসটি চারটি ফিনিশে উপলব্ধ হতে পারে: সিলভার, স্পেস গ্রে, স্টারলাইট এবং রোজ পিঙ্ক। *MacRumors* এর অবদানকারী Aaron Perris আগস্ট মাসে macOS 26.7 Release Candidate-এর কোডের মধ্যে একই চারটি রঙ আবিষ্কার করেছিলেন। Home Hub-এ, ব্যবহারকারীরা একটি Photo Face তৈরি করতে সক্ষম হবেন, এবং লিকার বলেছেন যে এর জন্য Apple-এর প্রিভিউ আর্ট ডিভাইসের রঙের সাথে মিলবে।

এই সপ্তাহের শুরুর দিকে, *Bloomberg*-এর Mark Gurman রিপোর্ট করেছেন যে Home Hub "Apple-এর স্ট্যান্ডার্ড গ্রে অ্যালুমিনিয়াম ফিনিশে" আসবে। তিনি ডিভাইসটির জন্য অন্য কোনো রঙের বিকল্প উল্লেখ করেননি, তাই আমরা দেখব অন্য তিনটি রঙ বাস্তবায়িত হয় কিনা। Gurman-এর মতে, Home Hub-এ প্রায় 6 ইঞ্চির একটি বর্গাকার ডিসপ্লে থাকবে এবং এটি টেবিলটপ এবং ওয়াল-মাউন্টেড সংস্করণে উপলব্ধ হবে। তিনি বলেছেন যে টেবিলটপ মডেলের স্ক্রিনে একটি পলিশ করা ধাতব আর্ম রয়েছে যা ছিদ্রযুক্ত স্পিকার হোল সহ একটি ধাতব, গোলাকার বেসের সাথে সংযুক্ত, যা Apple 2002 সালে প্রকাশিত iMac G4-এর মতো।

Berichten zufolge plant Apple, seinen lang erwarteten Smart-Home-Hub am Dienstag, den 13. Oktober, vorzustellen, und ein bewährter Leaker namens "pdfu" hat enthüllt, dass das Gerät in bis zu vier Ausführungen erhältlich sein könnte: Silber, Space Grau, Starlight und Rosarot. *MacRumors*-Mitarbeiter Aaron Perris entdeckte dieselben vier Farben bereits im August im Code des macOS 26.7 Release Candidates. Auf dem Home Hub können Benutzer ein Photo Face erstellen, und der Leaker sagte, dass Apples Vorschaubild dafür der Farbe des Geräts entsprechen wird.

Anfang dieser Woche berichtete Mark Gurman von *Bloomberg*, dass der Home Hub in „Apples standardmäßiger grauer Aluminium-Oberfläche" kommen wird. Er erwähnte keine anderen Farboptionen für das Gerät, also werden wir sehen, ob die anderen drei Farben materialisieren. Laut Gurman wird der Home Hub ein etwa 6 Zoll großes quadratisches Display haben und in Tisch- und Wandhalterungsversionen erhältlich sein. Er sagte, der Bildschirm des Tischmodells habe einen polierten Metallarm, der mit einer runden Metallbasis mit perforierten Lautsprecherlöchern verbunden ist, ähnlich dem iMac G4, den Apple im Jahr 2002 veröffentlichte.

Según informes, Apple planea presentar su tan rumoreado centro inteligente para el hogar el martes 13 de octubre, y un filtrador probado conocido como "pdfu" ha revelado que el dispositivo podría estar disponible en hasta cuatro acabados: Plata, Gris Espacial, Luz de Estrella y Rosa. El colaborador de *MacRumors* Aaron Perris descubrió los mismos cuatro colores en el código de la versión candidata de macOS 26.7 en agosto. En el Home Hub, los usuarios podrán crear un Photo Face, y el filtrador dijo que el arte de vista previa de Apple para esto corresponderá con el color del dispositivo.

A principios de esta semana, Mark Gurman de *Bloomberg* informó que el Home Hub vendrá en "el acabado de aluminio gris estándar de Apple". No mencionó ninguna otra opción de color para el dispositivo, así que veremos si los otros tres colores se materializan. Según Gurman, el Home Hub tendrá una pantalla cuadrada de aproximadamente 6 pulgadas y estará disponible en versiones de sobremesa y montaje en pared. Dijo que la pantalla del modelo de sobremesa tiene un brazo de metal pulido que se conecta a una base redonda de metal con orificios para altavoces perforados, similar al iMac G4 que Apple lanzó en 2002.

Selon les rapports, Apple prévoit de dévoiler son hub domestique intelligent tant attendu le mardi 13 octobre, et un fuiteur confirmé connu sous le nom de "pdfu" a révélé que l'appareil pourrait être disponible en jusqu'à quatre finitions : Argent, Gris Sidéral, Lumière Stellaire et Rose. Le contributeur de *MacRumors* Aaron Perris a découvert les mêmes quatre couleurs dans le code de la version candidate de macOS 26.7 en août. Sur le Home Hub, les utilisateurs pourront créer un Photo Face, et le fuiteur a déclaré que l'aperçu d'Apple pour cela correspondra à la couleur de l'appareil.

Plus tôt cette semaine, Mark Gurman de *Bloomberg* a rapporté que le Home Hub sera disponible dans "la finition aluminium grise standard d'Apple." Il n'a mentionné aucune autre option de couleur pour l'appareil, donc nous verrons si les trois autres couleurs se matérialisent. Selon Gurman, le Home Hub aura un écran carré d'environ 6 pouces et sera disponible en versions de bureau et murales. Il a déclaré que l'écran du modèle de bureau a un bras en métal poli qui se connecte à une base ronde en métal avec des trous de haut-parleur perforés, similaire à l'iMac G4 qu'Apple a lancé en 2002.

रिपोर्ट्स के अनुसार, Apple मंगलवार, 13 अक्टूबर को अपने लंबे समय से अफवाह वाले स्मार्ट होम हब का अनावरण करने की योजना बना रहा है, और "pdfu" नामक एक सिद्ध लीकर ने खुलासा किया है कि यह डिवाइस चार फिनिश में उपलब्ध हो सकता है: सिल्वर, स्पेस ग्रे, स्टारलाइट और रोज़ पिंक। *MacRumors* के योगदानकर्ता Aaron Perris ने अगस्त में macOS 26.7 Release Candidate के कोड में समान चार रंगों का पता लगाया था। Home Hub पर, उपयोगकर्ता एक Photo Face बना सकेंगे, और लीकर ने कहा कि इसके लिए Apple का पूर्वावलोकन आर्ट डिवाइस के रंग के अनुरूप होगा।

इस सप्ताह की शुरुआत में, *Bloomberg* के Mark Gurman ने बताया कि Home Hub "Apple के मानक ग्रे एल्युमीनियम फिनिश" में आएगा। उन्होंने डिवाइस के लिए किसी अन्य रंग विकल्प का उल्लेख नहीं किया, इसलिए हम देखेंगे कि क्या अन्य तीन रंग साकार होते हैं। Gurman के अनुसार, Home Hub में लगभग 6 इंच का वर्गाकार डिस्प्ले होगा और यह टेबलटॉप और वॉल-माउंटेड संस्करणों में उपलब्ध होगा। उन्होंने कहा कि टेबलटॉप मॉडल की स्क्रीन में एक पॉलिश धातु का आर्म है जो छिद्रित स्पीकर छेद वाले धातु के गोल बेस से जुड़ता है, जो Apple द्वारा 2002 में जारी iMac G4 के समान है।

Menurut laporan, Apple berencana untuk meluncurkan hub rumah pintar yang telah lama dirumorkan pada hari Selasa, 13 Oktober, dan seorang pembocor terbukti yang dikenal sebagai "pdfu" telah mengungkapkan bahwa perangkat tersebut mungkin tersedia dalam hingga empat hasil akhir: Silver, Space Gray, Starlight, dan Rose Pink. Kontributor *MacRumors* Aaron Perris menemukan empat warna yang sama dalam kode macOS 26.7 Release Candidate pada bulan Agustus lalu. Di Home Hub, pengguna akan dapat membuat Photo Face, dan pembocor mengatakan bahwa pratinjau Apple untuk ini akan sesuai dengan warna perangkat.

Awal pekan ini, Mark Gurman dari *Bloomberg* melaporkan bahwa Home Hub akan hadir dalam "hasil akhir aluminium abu-abu standar Apple." Dia tidak menyebutkan opsi warna lain untuk perangkat tersebut, jadi kita akan lihat apakah tiga warna lainnya terwujud. Menurut Gurman, Home Hub akan memiliki layar persegi sekitar 6 inci dan akan tersedia dalam versi meja dan dipasang di dinding. Dia mengatakan layar model meja memiliki lengan logam yang dipoles yang terhubung ke dasar logam bundar dengan lubang speaker berlubang, mirip dengan iMac G4 yang dirilis Apple pada tahun 2002.

報道によると、Appleは火曜日（10月13日）に長年噂されてきたスマートホームハブを発表する予定であり、「pdfu」として知られる実績のあるリーカーは、このデバイスが最大4つの仕上げで利用可能になる可能性があることを明らかにしました：シルバー、スペースグレイ、スターライト、ローズピンク。*MacRumors*の寄稿者Aaron Perrisは、8月にmacOS 26.7 Release Candidateのコード内で同じ4色を発見しました。Home Hubでは、ユーザーはPhoto Faceを作成できるようになり、リーカーはAppleのプレビューアートがデバイスの色に対応すると述べました。

今週初め、*Bloomberg*のMark Gurmanは、Home Hubが「Appleの標準的なグレーのアルミニウム仕上げ」で提供されると報じました。彼はデバイスの他のカラーオプションについては言及しなかったため、他の3色が実現するかどうかは今後の見守りが必要です。Gurmanによると、Home Hubは約6インチの正方形ディスプレイを備え、卓上型と壁掛け型のバージョンが利用可能になります。卓上モデルの画面は、Appleが2002年に発売したiMac G4と同様に、研磨された金属アームがスピーカーの穴が開いた金属製の丸いベースに接続されていると彼は述べました。

De acordo com relatos, a Apple planeja revelar seu tão comentado hub doméstico inteligente na terça-feira, 13 de outubro, e um vazador comprovado conhecido como "pdfu" revelou que o dispositivo pode estar disponível em até quatro acabamentos: Prata, Cinza Espacial, Luz Estelar e Rosa. O colaborador do *MacRumors* Aaron Perris descobriu as mesmas quatro cores no código do macOS 26.7 Release Candidate em agosto. No Home Hub, os usuários poderão criar um Photo Face, e o vazador disse que a arte de pré-visualização da Apple para isso corresponderá à cor do dispositivo.

No início desta semana, Mark Gurman da *Bloomberg* relatou que o Home Hub virá no "acabamento padrão de alumínio cinza da Apple." Ele não mencionou outras opções de cor para o dispositivo, então veremos se as outras três cores se materializam. De acordo com Gurman, o Home Hub terá uma tela quadrada de aproximadamente 6 polegadas e estará disponível em versões de mesa e montagem na parede. Ele disse que a tela do modelo de mesa tem um braço de metal polido que se conecta a uma base redonda de metal com orifícios perfurados para alto-falantes, semelhante ao iMac G4 que a Apple lançou em 2002.

По сообщениям, Apple планирует представить свой давно обсуждаемый умный домашний хаб во вторник, 13 октября, и проверенный инсайдер, известный как "pdfu", раскрыл, что устройство может быть доступно в четырех вариантах отделки: Silver, Space Gray, Starlight и Rose Pink. Автор *MacRumors* Aaron Perris обнаружил те же четыре цвета в коде macOS 26.7 Release Candidate еще в августе. На Home Hub пользователи смогут создать Photo Face, и инсайдер сказал, что предварительный просмотр Apple для этого будет соответствовать цвету устройства.

Ранее на этой неделе Mark Gurman из *Bloomberg* сообщил, что Home Hub будет выпущен в "стандартной серой алюминиевой отделке Apple." Он не упомянул никаких других цветовых вариантов устройства, так что посмотрим, материализуются ли остальные три цвета. По словам Gurman, Home Hub будет иметь квадратный дисплей размером примерно 6 дюймов и будет доступен в настольном и настенном исполнении. Он сказал, что экран настольной модели имеет полированную металлическую ручку, которая соединяется с металлическим круглым основанием с перфорированными отверстиями для динамиков, похожим на iMac G4, выпущенный Apple в 2002 году.

据报道，苹果计划于周二（10月13日）发布其传闻已久的智能家居中枢，一位名为“pdfu”的可靠爆料人透露，该设备可能提供多达四种配色：银色、深空灰、星光色和玫瑰粉。*MacRumors* 撰稿人 Aaron Perris 早在八月份就在 macOS 26.7 Release Candidate 的代码中发现了相同的四种颜色。在 Home Hub 上，用户将能够创建 Photo Face，爆料人称苹果为此准备的预览图将与设备颜色对应。

本周早些时候，*Bloomberg* 的 Mark Gurman 报道称，Home Hub 将采用“苹果标准的灰色铝金属饰面”。他没有提及该设备的任何其他颜色选项，因此其他三种颜色是否会实现还有待观察。据 Gurman 称，Home Hub 将配备一个约 6 英寸的方形显示屏，并提供桌面版和壁挂版。他表示，桌面版的屏幕通过一个抛光金属臂连接到一个带有穿孔扬声器孔的金属圆形底座上，类似于苹果在 2002 年发布的 iMac G4。