Edwards happy to cede PG duties to Ball, to focus on defense
🇬🇧 English
MINNEAPOLIS -- Anthony Edwards reiterated several times how happy he was with the new-look Minnesota Timberwolves roster. Although he said he would miss his long-time teammate Naz Reid, he is already developing chemistry with his new backcourt mate LaMelo Ball.
"I'm going to miss Naz for sure, that's my brother," Edwards said at Wolves media day Monday. "But I'm super happy about the changes in the locker room. Just a bunch of different mentalities, personalities. I think it's going to mesh well together."
After reaching the Western Conference finals in back-to-back years, the Wolves lost in the second round in the 2026 playoffs, prompting a more dramatic shift this summer. The team traded Reid and Julius Randle to acquire Ball from the Charlotte Hornets, and signed Jonathan Kuminga as a free agent. Edwards said he was excited for the addition of Ball because it would help him go back to his natural position at shooting guard.
"I feel like I'm a natural two guard at heart," Edwards said. "I never thought I could develop any point guard skills. I know [coach Chris Finch] harps on me passing the ball, but now we got LaMelo, so I'm happy." With Ball taking over ballhandling duties, Edwards believes he will have more energy for defense. "The last couple years I couldn't play defense as well as I wanted to because I was bringing the ball up," he said. "Now I got LaMelo, I got point guards. I can go to the corner for three, four plays in a row and just guard the best players."
🇸🇦 العربية
أنتوني إدواردز سعيد بالتنازل عن مهام صانع الألعاب لصالح لاميلو بول
مينيابوليس -- كرر أنتوني إدواردز عدة مرات مدى سعادته بتشكيلة مينيسوتا تيمبروولفز الجديدة. وعلى الرغم من أنه قال إنه سيفتقد زميله القديم ناز ريد، إلا أنه يطور بالفعل كيمياء مع زميله الجديد في الخط الخلفي لاميلو بول.
"سأفتقد ناز بالتأكيد، إنه أخي،" قال إدواردز في يوم الإعلام للذئاب يوم الاثنين. "لكني سعيد للغاية بالتغييرات في غرفة الملابس. فقط مجموعة من العقليات والشخصيات المختلفة. أعتقد أنها ستنسجم جيدًا معًا."
بعد الوصول إلى نهائيات المؤتمر الغربي في عامين متتاليين، خسر الذئاب في الجولة الثانية من تصفيات 2026، مما دفع إلى تغيير أكثر دراماتيكية هذا الصيف. تداول الفريق ريد وجوليوس راندل للحصول على بول من شارلوت هورنتس، ووقع مع جوناثان كومينجا كوكيل حر. قال إدواردز إنه متحمس لإضافة بول لأنه سيساعده على العودة إلى مركزه الطبيعي كمدافع مسدد.
"أشعر أنني مدافع مسدد طبيعي في القلب،" قال إدواردز. "لم أعتقد أبدًا أنني أستطيع تطوير مهارات صانع الألعاب. أعرف أن [المدرب كريس فينش] يصر على تمرير الكرة، لكن الآن لدينا لاميلو، لذلك أنا سعيد." مع تولي بول مهام التعامل مع الكرة، يعتقد إدواردز أنه سيكون لديه المزيد من الطاقة للدفاع. "في العامين الماضيين لم أستطع الدفاع كما أردت لأنني كنت أصعد بالكرة،" قال. "الآن لدي لاميلو، لدي صانعو ألعاب. يمكنني الذهاب إلى الزاوية لثلاث أو أربع لعب متتالية والدفاع فقط ضد أفضل اللاعبين."
لماذا أنتوني إدواردز سعيد بالتخلي عن مهام صانع الألعاب؟
أنتوني إدواردز سعيد بالتنازل عن مهام صانع الألعاب لصالح لاميلو بول لأنه يسمح له بالعودة إلى مركزه الطبيعي كمدافع مسدد. يعتقد أنه مع تعامل بول مع الكرة، سيكون لديه المزيد من الطاقة للتركيز على الدفاع والتسجيل دون عبء صعود الكرة في كل استحواذ.
🇧🇩 বাংলা
অ্যান্থনি এডওয়ার্ডস লামেলো বলের কাছে পয়েন্ট গার্ডের দায়িত্ব ছেড়ে দিতে খুশি
মিনিয়াপোলিস -- অ্যান্থনি এডওয়ার্ডস নতুন রূপের মিনেসোটা টিম্বারওলভস রোস্টার নিয়ে তিনি কতটা খুশি তা বেশ কয়েকবার পুনর্ব্যক্ত করেছেন। যদিও তিনি বলেছিলেন যে তিনি তার দীর্ঘদিনের সতীর্থ নাজ রিডকে মিস করবেন, তিনি ইতিমধ্যে তার নতুন ব্যাককোর্ট সঙ্গী লামেলো বলের সাথে রসায়ন তৈরি করছেন।
"আমি নাজকে অবশ্যই মিস করব, সে আমার ভাই," সোমবার উলভস মিডিয়া ডেতে এডওয়ার্ডস বলেছিলেন। "কিন্তু আমি লকার রুমের পরিবর্তনগুলিতে খুব খুশি। শুধু বিভিন্ন মানসিকতা এবং ব্যক্তিত্বের একটি গুচ্ছ। আমি মনে করি এটি ভালভাবে মিশে যাবে।"
টানা দুই বছর ওয়েস্টার্ন কনফারেন্স ফাইনালে পৌঁছানোর পর, উলভস ২০২৬ প্লেঅফের দ্বিতীয় রাউন্ডে হেরে যায়, যা এই গ্রীষ্মে আরও নাটকীয় পরিবর্তন ঘটায়। দলটি শার্লট হর্নেটস থেকে বলকে পাওয়ার জন্য রিড এবং জুলিয়াস র্যান্ডলকে বাণিজ্য করে এবং জোনাথন কুমিঙ্গাকে ফ্রি এজেন্ট হিসেবে সই করায়। এডওয়ার্ডস বলেছিলেন যে বলের যোগদানে তিনি উত্তেজিত ছিলেন কারণ এটি তাকে তার স্বাভাবিক শুটিং গার্ড অবস্থানে ফিরে যেতে সাহায্য করবে।
"আমি মনে করি আমি হৃদয়ে একজন স্বাভাবিক টু গার্ড," এডওয়ার্ডস বলেছিলেন। "আমি কখনও ভাবিনি যে আমি পয়েন্ট গার্ড দক্ষতা বিকাশ করতে পারব। আমি জানি [কোচ ক্রিস ফিঞ্চ] আমাকে বল পাস করার উপর জোর দেন, কিন্তু এখন আমরা লামেলো পেয়েছি, তাই আমি খুশি।" বল বল হ্যান্ডলিং দায়িত্ব নেওয়ার সাথে সাথে, এডওয়ার্ডস বিশ্বাস করেন যে তার প্রতিরক্ষার জন্য আরও শক্তি থাকবে। "গত কয়েক বছর আমি যতটা ভালো চেয়েছিলাম ততটা প্রতিরক্ষা করতে পারিনি কারণ আমি বল উপরে নিয়ে আসছিলাম," তিনি বলেছিলেন। "এখন আমার কাছে লামেলো আছে, আমার পয়েন্ট গার্ড আছে। আমি টানা তিন বা চারটি প্লে কর্নারে যেতে পারি এবং শুধু সেরা খেলোয়াড়দের রক্ষা করতে পারি।"
কেন অ্যান্থনি এডওয়ার্ডস পয়েন্ট গার্ডের দায়িত্ব ছেড়ে দিতে খুশি?
অ্যান্থনি এডওয়ার্ডস লামেলো বলের কাছে পয়েন্ট গার্ডের দায়িত্ব ছেড়ে দিতে খুশি কারণ এটি তাকে তার স্বাভাবিক শুটিং গার্ড অবস্থানে ফিরে যেতে দেয়। তিনি বিশ্বাস করেন যে বল বল হ্যান্ডলিং করলে, প্রতিটি পজেশনে বল উপরে নিয়ে আসার বোঝা ছাড়াই তার প্রতিরক্ষা এবং স্কোরিংয়ে মনোনিবেশ করার জন্য আরও শক্তি থাকবে।
🇩🇪 Deutsch
Anthony Edwards gibt Point-Guard-Aufgaben gerne an LaMelo Ball ab
MINNEAPOLIS -- Anthony Edwards betonte mehrfach, wie glücklich er mit dem neuen Kader der Minnesota Timberwolves ist. Obwohl er sagte, dass er seinen langjährigen Teamkollegen Naz Reid vermissen würde, entwickelt er bereits eine Chemie mit seinem neuen Backcourt-Partner LaMelo Ball.
"Ich werde Naz definitiv vermissen, er ist mein Bruder", sagte Edwards am Montag beim Medientag der Wolves. "Aber ich bin super glücklich über die Veränderungen in der Umkleidekabine. Nur eine Menge verschiedener Mentalitäten und Persönlichkeiten. Ich denke, es wird gut zusammenpassen."
Nachdem die Wolves zwei Jahre in Folge die Finals der Western Conference erreicht hatten, verloren sie in der zweiten Runde der Playoffs 2026, was diesen Sommer zu einer dramatischeren Veränderung führte. Das Team tauschte Reid und Julius Randle, um Ball von den Charlotte Hornets zu bekommen, und verpflichtete Jonathan Kuminga als Free Agent. Edwards sagte, er sei begeistert von der Verpflichtung von Ball, weil es ihm helfen würde, zu seiner natürlichen Shooting-Guard-Position zurückzukehren.
"Ich fühle mich im Herzen als natürlicher Two Guard", sagte Edwards. "Ich hätte nie gedacht, dass ich Point-Guard-Fähigkeiten entwickeln könnte. Ich weiß, dass [Trainer Chris Finch] darauf besteht, dass ich den Ball passe, aber jetzt haben wir LaMelo, also bin ich glücklich." Mit Ball, der die Ballhandling-Aufgaben übernimmt, glaubt Edwards, dass er mehr Energie für die Verteidigung haben wird. "In den letzten Jahren konnte ich nicht so gut verteidigen, wie ich wollte, weil ich den Ball hochgebracht habe", sagte er. "Jetzt habe ich LaMelo, ich habe Point Guards. Ich kann für drei oder vier Spielzüge in die Ecke gehen und einfach die besten Spieler verteidigen."
Warum ist Anthony Edwards glücklich, die Point-Guard-Aufgaben aufzugeben?
Anthony Edwards ist glücklich, die Point-Guard-Aufgaben an LaMelo Ball abzugeben, weil es ihm ermöglicht, zu seiner natürlichen Shooting-Guard-Position zurückzukehren. Er glaubt, dass er mit Ball, der den Ball führt, mehr Energie hat, um sich auf Verteidigung und Scoring zu konzentrieren, ohne die Last, den Ball bei jedem Ballbesitz hochzubringen.
🇪🇸 Español
Anthony Edwards feliz de ceder las funciones de base a LaMelo Ball
MINNEAPOLIS -- Anthony Edwards reiteró varias veces lo feliz que estaba con la nueva plantilla de los Minnesota Timberwolves. Aunque dijo que extrañaría a su compañero de largo tiempo Naz Reid, ya está desarrollando química con su nuevo compañero de backcourt, LaMelo Ball.
"Voy a extrañar a Naz seguro, es mi hermano", dijo Edwards en el día de medios de los Wolves el lunes. "Pero estoy súper feliz con los cambios en el vestuario. Solo un montón de mentalidades y personalidades diferentes. Creo que va a encajar bien".
Después de llegar a las finales de la Conferencia Oeste dos años seguidos, los Wolves perdieron en la segunda ronda de los playoffs de 2026, lo que provocó un cambio más drástico este verano. El equipo cambió a Reid y a Julius Randle para adquirir a Ball de los Charlotte Hornets, y firmó a Jonathan Kuminga como agente libre. Edwards dijo que estaba emocionado por la llegada de Ball porque le ayudaría a volver a su posición natural de escolta.
"Siento que soy un escolta natural de corazón", dijo Edwards. "Nunca pensé que podría desarrollar habilidades de base. Sé que [el entrenador Chris Finch] insiste en que pase el balón, pero ahora tenemos a LaMelo, así que estoy feliz". Con Ball asumiendo las funciones de manejo del balón, Edwards cree que tendrá más energía para la defensa. "Los últimos años no pude defender tan bien como quería porque estaba subiendo el balón", dijo. "Ahora tengo a LaMelo, tengo bases. Puedo ir a la esquina durante tres o cuatro jugadas seguidas y solo defender a los mejores jugadores".
¿Por qué Anthony Edwards está feliz de renunciar a las funciones de base?
Anthony Edwards está feliz de ceder las funciones de base a LaMelo Ball porque le permite volver a su posición natural de escolta. Él cree que con Ball manejando el balón, tendrá más energía para enfocarse en defensa y anotación sin la carga de subir el balón en cada posesión.
🇫🇷 Français
Anthony Edwards heureux de céder les fonctions de meneur à LaMelo Ball
MINNEAPOLIS -- Anthony Edwards a réitéré à plusieurs reprises à quel point il était heureux avec le nouvel effectif des Minnesota Timberwolves. Bien qu'il ait dit qu'il allait manquer son coéquipier de longue date Naz Reid, il développe déjà une chimie avec son nouveau coéquipier de backcourt, LaMelo Ball.
"Je vais manquer Naz, c'est sûr, c'est mon frère", a déclaré Edwards lors de la journée médiatique des Wolves lundi. "Mais je suis super content des changements dans le vestiaire. Juste un tas de mentalités et de personnalités différentes. Je pense que ça va bien se mélanger."
Après avoir atteint les finales de la Conférence Ouest deux années de suite, les Wolves ont perdu au deuxième tour des playoffs 2026, provoquant un changement plus dramatique cet été. L'équipe a échangé Reid et Julius Randle pour acquérir Ball des Charlotte Hornets, et a signé Jonathan Kuminga comme agent libre. Edwards a déclaré qu'il était excité par l'arrivée de Ball parce que cela l'aiderait à revenir à sa position naturelle d'arrière.
"Je sens que je suis un arrière naturel dans l'âme", a déclaré Edwards. "Je n'ai jamais pensé que je pourrais développer des compétences de meneur. Je sais que [l'entraîneur Chris Finch] insiste sur le fait que je passe le ballon, mais maintenant nous avons LaMelo, donc je suis heureux." Avec Ball prenant en charge les fonctions de maniement du ballon, Edwards pense qu'il aura plus d'énergie pour la défense. "Les deux dernières années, je ne pouvais pas défendre aussi bien que je le voulais parce que je montais le ballon", a-t-il dit. "Maintenant j'ai LaMelo, j'ai des meneurs. Je peux aller dans le coin pendant trois ou quatre possessions de suite et juste défendre sur les meilleurs joueurs."
Pourquoi Anthony Edwards est-il heureux de renoncer aux fonctions de meneur ?
Anthony Edwards est heureux de céder les fonctions de meneur à LaMelo Ball parce que cela lui permet de revenir à sa position naturelle d'arrière. Il croit qu'avec Ball maniant le ballon, il aura plus d'énergie pour se concentrer sur la défense et le scoring sans le fardeau de monter le ballon à chaque possession.
🇮🇳 हिन्दी
एंथनी एडवर्ड्स लामेलो बॉल को पॉइंट गार्ड की जिम्मेदारी सौंपकर खुश
मिनियापोलिस -- एंथनी एडवर्ड्स ने कई बार दोहराया कि वह नए रूप वाले मिनेसोटा टिम्बरवॉल्व्स रोस्टर से कितने खुश हैं। हालांकि उन्होंने कहा कि वह अपने लंबे समय के साथी नाज़ रीड को याद करेंगे, वह पहले से ही अपने नए बैककोर्ट साथी लामेलो बॉल के साथ तालमेल विकसित कर रहे हैं।
"मैं नाज़ को जरूर मिस करूंगा, वह मेरा भाई है," एडवर्ड्स ने सोमवार को वॉल्व्स मीडिया डे पर कहा। "लेकिन मैं लॉकर रूम में बदलावों से बहुत खुश हूं। बस कई अलग-अलग मानसिकताएं और व्यक्तित्व। मुझे लगता है कि यह अच्छी तरह से घुल-मिल जाएगा।"
लगातार दो साल पश्चिमी सम्मेलन फाइनल में पहुंचने के बाद, वॉल्व्स 2026 प्लेऑफ के दूसरे दौर में हार गए, जिससे इस गर्मी में और अधिक नाटकीय बदलाव हुआ। टीम ने चार्लोट हॉर्नेट्स से बॉल को हासिल करने के लिए रीड और जूलियस रैंडल का व्यापार किया, और जोनाथन कुमिंगा को फ्री एजेंट के रूप में साइन किया। एडवर्ड्स ने कहा कि वह बॉल के आने से उत्साहित थे क्योंकि इससे उन्हें अपनी प्राकृतिक शूटिंग गार्ड स्थिति में लौटने में मदद मिलेगी।
"मुझे लगता है कि मैं दिल से एक प्राकृतिक टू गार्ड हूं," एडवर्ड्स ने कहा। "मैंने कभी नहीं सोचा था कि मैं पॉइंट गार्ड कौशल विकसित कर सकता हूं। मुझे पता है कि [कोच क्रिस फिंच] मुझसे गेंद पास करने पर जोर देते हैं, लेकिन अब हमारे पास लामेलो है, इसलिए मैं खुश हूं।" बॉल के गेंद संभालने की जिम्मेदारी लेने के साथ, एडवर्ड्स का मानना है कि उनके पास रक्षा के लिए अधिक ऊर्जा होगी। "पिछले कुछ सालों में मैं उतना अच्छा बचाव नहीं कर पाया जितना मैं चाहता था क्योंकि मैं गेंद को आगे ला रहा था," उन्होंने कहा। "अब मेरे पास लामेलो है, मेरे पास पॉइंट गार्ड हैं। मैं लगातार तीन या चार प्ले के लिए कोने में जा सकता हूं और सिर्फ सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ियों की रक्षा कर सकता हूं।"
एंथनी एडवर्ड्स पॉइंट गार्ड की जिम्मेदारी छोड़ने से खुश क्यों हैं?
एंथनी एडवर्ड्स लामेलो बॉल को पॉइंट गार्ड की जिम्मेदारी सौंपकर खुश हैं क्योंकि यह उन्हें अपनी प्राकृतिक शूटिंग गार्ड स्थिति में लौटने की अनुमति देता है। उनका मानना है कि बॉल के गेंद संभालने से, उनके पास रक्षा और स्कोरिंग पर ध्यान केंद्रित करने के लिए अधिक ऊर्जा होगी, बिना हर पोजेशन में गेंद को आगे लाने के बोझ के।
🇮🇩 Bahasa Indonesia
Anthony Edwards Senang Menyerahkan Tugas Point Guard kepada LaMelo Ball
MINNEAPOLIS -- Anthony Edwards mengulangi beberapa kali betapa bahagianya dia dengan roster baru Minnesota Timberwolves. Meskipun dia mengatakan akan merindukan rekan setimnya yang sudah lama, Naz Reid, dia sudah mengembangkan chemistry dengan rekan backcourt barunya, LaMelo Ball.
"Saya pasti akan merindukan Naz, dia saudaraku," kata Edwards pada hari media Wolves Senin. "Tapi saya sangat senang dengan perubahan di ruang ganti. Hanya sekumpulan mentalitas dan kepribadian yang berbeda. Saya pikir itu akan menyatu dengan baik."
Setelah mencapai final Konferensi Barat dua tahun berturut-turut, Wolves kalah di babak kedua playoff 2026, mendorong perubahan yang lebih dramatis musim panas ini. Tim menukar Reid dan Julius Randle untuk mendapatkan Ball dari Charlotte Hornets, dan menandatangani Jonathan Kuminga sebagai agen bebas. Edwards mengatakan dia sangat antusias dengan penambahan Ball karena itu akan membantunya kembali ke posisi shooting guard alaminya.
"Saya merasa saya adalah two guard alami di hati," kata Edwards. "Saya tidak pernah berpikir saya bisa mengembangkan keterampilan point guard. Saya tahu [pelatih Chris Finch] menekankan saya untuk mengoper bola, tapi sekarang kami punya LaMelo, jadi saya senang." Dengan Ball mengambil alih tugas memegang bola, Edwards percaya dia akan memiliki lebih banyak energi untuk pertahanan. "Beberapa tahun terakhir saya tidak bisa bertahan sebaik yang saya inginkan karena saya membawa bola ke atas," katanya. "Sekarang saya punya LaMelo, saya punya point guard. Saya bisa pergi ke sudut selama tiga atau empat permainan berturut-turut dan hanya menjaga pemain terbaik."
Mengapa Anthony Edwards senang melepaskan tugas point guard?
Anthony Edwards senang menyerahkan tugas point guard kepada LaMelo Ball karena itu memungkinkan dia untuk kembali ke posisi shooting guard alaminya. Dia percaya bahwa dengan Ball memegang bola, dia akan memiliki lebih banyak energi untuk fokus pada pertahanan dan mencetak angka tanpa beban membawa bola ke atas setiap penguasaan bola.
🇯🇵 日本語
アンソニー・エドワーズ、ラメロ・ボールにPGの役割を譲ることに満足
ミネアポリス -- アンソニー・エドワーズは、新しい顔ぶれのミネソタ・ティンバーウルブズのロスターにどれほど満足しているかを何度も繰り返した。長年のチームメイトであるナズ・リードを恋しく思うと述べたが、新しいバックコートのパートナーであるラメロ・ボールとはすでにケミストリーを築いている。
「ナズを絶対に恋しく思うよ、彼は兄弟だからね」とエドワーズは月曜日のウルブズのメディアデーで語った。「でもロッカールームの変化にはとても満足している。いろんな考え方や個性が集まっている。うまく溶け合うと思う」
2年連続でウェスタン・カンファレンス決勝に進出した後、ウルブズは2026年のプレーオフで2回戦で敗れ、この夏にさらに劇的な変化を促した。チームはシャーロット・ホーネッツからボールを獲得するためにリードとジュリアス・ランドルをトレードし、フリーエージェントとしてジョナサン・クミンガと契約した。エドワーズは、ボールの加入により自然なシューティングガードのポジションに戻れるため、興奮していると語った。
「私は生まれつきツーガードだと思う」とエドワーズは語った。「ポイントガードのスキルを身につけられるとは思ったことはなかった。クリス・フィンチ監督がパスをしろと強調しているのは分かっているが、今はラメロがいるから嬉しい」ボールがボールハンドリングの役割を引き受けることで、エドワーズはディフェンスにより多くのエネルギーを注げると信じている。「ここ数年、ボールを運んでいたせいで、思うようにディフェンスができなかった」と彼は語った。「今はラメロがいて、ポイントガードがいる。3、4プレー続けてコーナーに行って、ただベストプレーヤーを守るだけでいい」
なぜアンソニー・エドワーズはポイントガードの役割を手放すことに満足しているのか?
アンソニー・エドワーズは、ラメロ・ボールにポイントガードの役割を譲ることで、自然なシューティングガードのポジションに戻ることができるため、満足している。ボールがボールを運ぶことで、毎ポゼッションでボールを運ぶ負担なく、ディフェンスと得点に集中するためのより多くのエネルギーが得られると信じている。
🇧🇷 Português
Anthony Edwards feliz em ceder as funções de armador para LaMelo Ball
MINNEAPOLIS -- Anthony Edwards reiterou várias vezes o quanto estava feliz com o novo elenco do Minnesota Timberwolves. Embora tenha dito que sentiria falta de seu companheiro de longa data Naz Reid, ele já está desenvolvendo química com seu novo companheiro de backcourt, LaMelo Ball.
"Vou sentir falta do Naz com certeza, ele é meu irmão", disse Edwards no dia de mídia dos Wolves na segunda-feira. "Mas estou super feliz com as mudanças no vestiário. Apenas um monte de mentalidades e personalidades diferentes. Acho que vai se misturar bem."
Depois de chegar às finais da Conferência Oeste em dois anos consecutivos, os Wolves perderam na segunda rodada dos playoffs de 2026, provocando uma mudança mais drástica neste verão. A equipe trocou Reid e Julius Randle para adquirir Ball do Charlotte Hornets e assinou com Jonathan Kuminga como agente livre. Edwards disse que estava animado com a adição de Ball porque isso o ajudaria a voltar à sua posição natural de ala-armador.
"Sinto que sou um ala-armador natural de coração", disse Edwards. "Nunca pensei que poderia desenvolver habilidades de armador. Sei que [o técnico Chris Finch] insiste que eu passe a bola, mas agora temos LaMelo, então estou feliz." Com Ball assumindo as funções de manuseio da bola, Edwards acredita que terá mais energia para a defesa. "Nos últimos anos, não pude defender tão bem quanto queria porque estava subindo com a bola", disse ele. "Agora tenho LaMelo, tenho armadores. Posso ir para o canto por três ou quatro jogadas seguidas e apenas defender os melhores jogadores."
Por que Anthony Edwards está feliz em abrir mão das funções de armador?
Anthony Edwards está feliz em ceder as funções de armador para LaMelo Ball porque isso lhe permite voltar à sua posição natural de ala-armador. Ele acredita que com Ball manuseando a bola, terá mais energia para se concentrar na defesa e na pontuação, sem o fardo de subir com a bola em cada posse.
🇷🇺 Русский
Энтони Эдвардс рад уступить обязанности разыгрывающего ЛаМело Боллу
МИННЕАПОЛИС -- Энтони Эдвардс несколько раз повторил, как он доволен новым составом «Миннесота Тимбервулвз». Хотя он сказал, что будет скучать по своему давнему товарищу по команде Нэзу Риду, он уже налаживает химию со своим новым партнером по задней линии ЛаМело Боллом.
«Я точно буду скучать по Нэзу, он мой брат», — сказал Эдвардс в понедельник в медиа-день «Вулвз». «Но я очень рад переменам в раздевалке. Просто куча разных менталитетов и личностей. Думаю, все хорошо смешается».
После выхода в финал Западной конференции два года подряд «Вулвз» проиграли во втором раунде плей-офф 2026 года, что вызвало более драматичные изменения этим летом. Команда обменяла Рида и Джулиуса Рэндла, чтобы получить Болла из «Шарлотт Хорнетс», и подписала Джонатана Кумингу как свободного агента. Эдвардс сказал, что был взволнован добавлением Болла, потому что это поможет ему вернуться на свою естественную позицию атакующего защитника.
«Я чувствую, что в душе я естественный второй номер», — сказал Эдвардс. «Я никогда не думал, что смогу развить навыки разыгрывающего. Я знаю, что [тренер Крис Финч] настаивает на том, чтобы я передавал мяч, но теперь у нас есть ЛаМело, так что я счастлив». С тем, что Болл берет на себя обязанности по ведению мяча, Эдвардс считает, что у него будет больше энергии для защиты. «Последние пару лет я не мог защищаться так хорошо, как хотел, потому что я поднимал мяч», — сказал он. «Теперь у меня есть ЛаМело, у меня есть разыгрывающие. Я могу уйти в угол на три-четыре владения подряд и просто защищаться против лучших игроков».
Почему Энтони Эдвардс рад отказаться от обязанностей разыгрывающего?
Энтони Эдвардс рад уступить обязанности разыгрывающего ЛаМело Боллу, потому что это позволяет ему вернуться на свою естественную позицию атакующего защитника. Он считает, что с Боллом, ведущим мяч, у него будет больше энергии для сосредоточения на защите и результативности, без бремени подъема мяча в каждом владении.
🇨🇳 简体中文
安东尼·爱德华兹乐于将控球后卫职责让给拉梅洛·鲍尔
明尼阿波利斯 -- 安东尼·爱德华兹多次重申他对新面貌的明尼苏达森林狼阵容感到非常高兴。尽管他表示会想念长期队友纳兹·里德,但他已经在与新后场搭档拉梅洛·鲍尔培养化学反应。
"我肯定会想念纳兹,那是我的兄弟,"爱德华兹在周一的狼队媒体日上说。"但我对更衣室的变化感到非常高兴。只是很多不同的心态和个性。我认为这会很好地融合。"
在连续两年打进西部决赛后,狼队在2026年季后赛第二轮失利,促使今年夏天进行了更大幅度的调整。球队交易了里德和朱利叶斯·兰德尔,以从夏洛特黄蜂队获得鲍尔,并签下自由球员乔纳森·库明加。爱德华兹表示,他对鲍尔的加入感到兴奋,因为这能帮助他回到自然的得分后卫位置。
"我觉得我天生就是二号位,"爱德华兹说。"我从没想过我能培养出任何控球后卫技能。我知道[教练克里斯·芬奇]一直强调我传球,但现在我们有拉梅洛了,所以我很高兴。"随着鲍尔接管控球职责,爱德华兹相信他会有更多精力投入防守。"过去几年我无法像我想的那样防守,因为我一直在控球推进,"他说。"现在我有拉梅洛,我有控球后卫。我可以连续三四个回合站在底角,只防守最好的球员。"
为什么安东尼·爱德华兹乐于放弃控球后卫职责?
安东尼·爱德华兹乐于将控球后卫职责让给拉梅洛·鲍尔,因为这使他能够回到自然的得分后卫位置。他相信,由鲍尔控球,他会有更多精力专注于防守和得分,而不必每次进攻都承担控球推进的重担。