Alcaraz: Tennis schedule 'pushing players too much'

Carlos Alcaraz believes tennis' relentless schedule is "going in the wrong direction" and feels players are being "pushed" to feature in too many tournaments. The world No 3, who opens his Shanghai Masters campaign on Saturday, was speaking two days after successfully defending the Japan Open for his third title of an injury-hit year. He missed four and a half months between April and August with a wrist issue.

World No 1 Jannik Sinner announced this week that he has ended his season early due to a knee problem. Alcaraz said the ATP officials were "pushing us too much out of the line sometimes to play a lot of tournaments, to play a lot of matches." He added: "I just wish Jannik the best for these months, just to be in good shape for the next season."

Sinner has not played since beating Alexander Zverev in the Wimbledon final in July. Novak Djokovic, who claimed his 102nd career title at the China Open on Tuesday, said Sinner has to think long term. "That's smart because as someone that always tried to have the big picture in my mind, I really support that kind of thinking and mindset," Djokovic said.

Djokovic added that returning from a long absence brings extra challenges, noting that players must ask themselves whether they are fully healed. "For him if it's a knee, it's affecting everything, affecting every single movement," he said.

يعتقد كارلوس ألكاراز أن الجدول الزمني المرهق للتنس "يسير في الاتجاه الخاطئ"، ويرى أن اللاعبين "يُدفعون" للمشاركة في بطولات كثيرة جداً. وسيفتتح اللاعب، المصنف ثالثاً عالمياً، مشواره في بطولة شنغهاي للماسترز يوم السبت، وكان يتحدث بعد يومين من نجاحه في الدفاع عن لقب بطولة اليابان المفتوحة، وهو لقبه الثالث في عام تعرض فيه للإصابات. فقد غاب لأربعة أشهر ونصف بين أبريل وأغسطس بسبب مشكلة في معصمه.

وأعلن المصنف الأول عالمياً يانيك سينر هذا الأسبوع أنه أنهى موسمه مبكراً بسبب مشكلة في ركبته. وقال ألكاراز إن مسؤولي الاتحاد الدولي للتنس أحياناً "يدفعوننا كثيراً لنلعب بطولات عديدة ومباريات كثيرة". وأضاف: "أتمنى لجانيك كل التوفيق في هذه الأشهر، ليكون في حالة بدنية جيدة للموسم القادم".

ولم يلعب سينر منذ فوزه على ألكسندر زفيريف في نهائي ويمبلدون في يوليو. وقال نوفاك ديوكوفيتش، الذي أحرز لقبه الـ102 في مسيرته ببطولة الصين المفتوحة يوم الثلاثاء، إن على سينر أن يفكر على المدى الطويل. وقال ديوكوفيتش: "هذا قرار ذكي، فأنا دائماً ما حاولت أن أضع الصورة الكبيرة نصب عيني، ولذلك أدعم تماماً هذا النوع من التفكير والعقلية".

وأضاف ديوكوفيتش أن العودة بعد غياب طويل تحمل تحديات إضافية، إذ على اللاعبين أن يسألوا أنفسهم إن كانوا قد تعافوا تماماً. وقال: "إذا كانت المشكلة في الركبة، فهي تؤثر على كل شيء، وعلى كل حركة".

কার্লোস আলকারাজ মনে করেন টেনিসের নিরন্তর সূচি "ভুল পথে এগোচ্ছে" এবং খেলোয়াড়দের অনেক বেশি টুর্নামেন্টে খেলতে "বাধ্য করা" হচ্ছে। বিশ্বের তৃতীয় সেরা এই খেলোয়াড় শনিবার শাংহাই মাস্টার্সে তাঁর অভিযান শুরু করবেন। জাপান ওপেনে সফলভাবে শিরোপা ধরে রাখার দুই দিন পর তিনি এই কথা বলেন। চোটে ভরা এই বছরে এটি ছিল তাঁর তৃতীয় শিরোপা। এপ্রিল থেকে আগস্টের মধ্যে কব্জির সমস্যার কারণে তিনি সাড়ে চার মাস খেলতে পারেননি।

বিশ্বের এক নম্বর খেলোয়াড় ইয়ানিক সিনার এই সপ্তাহে ঘোষণা দিয়েছেন, হাঁটুর সমস্যার কারণে তিনি মৌসুম আগেভাগেই শেষ করছেন। আলকারাজ বলেন, ATP কর্মকর্তারা কখনো কখনো "আমাদের অনেক টুর্নামেন্ট ও অনেক ম্যাচ খেলতে অতিরিক্ত চাপ দেন।" তিনি যোগ করেন: "আমি শুধু চাই জানিক এই কয়েক মাসে ভালো থাকুক, যাতে পরের মৌসুমের জন্য ভালো ফর্মে থাকতে পারে।"

জুলাইয়ে উইম্বলডন ফাইনালে আলেকজান্ডার জভেরেভকে হারানোর পর থেকে সিনার আর খেলেননি। মঙ্গলবার চায়না ওপেনে নিজের ১০২তম ক্যারিয়ার শিরোপা জেতা নোভাক জোকোভিচ বলেন, সিনারকে দীর্ঘমেয়াদি চিন্তা করতে হবে। জোকোভিচ বলেন, "এটা বুদ্ধিমানের কাজ, কারণ আমি সবসময় বড় ছবিটি মাথায় রাখার চেষ্টা করেছি, তাই আমি এমন চিন্তাভাবনা ও মানসিকতাকে পুরোপুরি সমর্থন করি।"

জোকোভিচ আরও বলেন, দীর্ঘ বিরতির পর ফেরা অতিরিক্ত চ্যালেঞ্জ নিয়ে আসে, খেলোয়াড়দের নিজেকে জিজ্ঞাসা করতে হয় তারা সম্পূর্ণ সুস্থ কি না। তিনি বলেন, "তাঁর ক্ষেত্রে যদি হাঁটুর সমস্যা হয়, তবে তা সবকিছুকে প্রভাবিত করে, প্রতিটি নড়াচড়াকে প্রভাবিত করে।"

Carlos Alcaraz ist der Ansicht, dass der unerbittliche Tennis-Kalender „in die falsche Richtung läuft“, und meint, die Spieler würden dazu „gedrängt“, an zu vielen Turnieren teilzunehmen. Die Nummer 3 der Welt, die am Samstag ihre Kampagne bei den Shanghai Masters beginnt, äußerte sich zwei Tage nachdem sie den Titel bei den Japan Open erfolgreich verteidigt hatte, ihrem dritten Titel in einem von Verletzungen geprägten Jahr. Zwischen April und August fehlte sie wegen eines Handgelenksproblems viereinhalb Monate.

Die Nummer 1 der Welt, Jannik Sinner, gab diese Woche bekannt, dass er seine Saison wegen eines Knieproblems vorzeitig beendet. Alcaraz sagte, die ATP-Verantwortlichen würden die Spieler manchmal „zu sehr dazu drängen, viele Turniere und viele Matches zu spielen“. Er fügte hinzu: „Ich wünsche Jannik nur das Beste für diese Monate, damit er für die nächste Saison in guter Form ist.“

Sinner hat seit seinem Sieg gegen Alexander Zverev im Wimbledon-Finale im Juli kein Match mehr bestritten. Novak Djokovic, der am Dienstag bei den China Open seinen 102. Karrieretitel gewann, sagte, Sinner müsse langfristig denken. „Das ist klug, denn als jemand, der immer versucht hat, das große Ganze im Blick zu behalten, unterstütze ich diese Denkweise und Einstellung voll und ganz“, sagte Djokovic.

Djokovic ergänzte, dass die Rückkehr nach einer langen Pause zusätzliche Herausforderungen mit sich bringe, da sich Spieler fragen müssten, ob sie wirklich vollständig genesen seien. „Wenn es bei ihm das Knie ist, betrifft das alles, jede einzelne Bewegung“, sagte er.

Carlos Alcaraz cree que el implacable calendario del tenis “va por el mal camino” y considera que los jugadores son “presionados” para participar en demasiados torneos. El número 3 del mundo, que abrirá su campaña en el Masters de Shanghái el sábado, habló dos días después de revalidar con éxito el Abierto de Japón, su tercer título de un año marcado por las lesiones. Estuvo cuatro meses y medio sin jugar, entre abril y agosto, por un problema en la muñeca.

El número 1 del mundo, Jannik Sinner, anunció esta semana que daba por terminada su temporada antes de tiempo debido a un problema en la rodilla. Alcaraz afirmó que los responsables de la ATP a veces “nos presionan demasiado para jugar muchos torneos y muchos partidos”. Añadió: “Solo le deseo lo mejor a Jannik en estos meses, para que esté en buena forma para la próxima temporada”.

Sinner no compite desde que venció a Alexander Zverev en la final de Wimbledon en julio. Novak Djokovic, que conquistó su título número 102 en el Abierto de China el martes, dijo que Sinner debe pensar a largo plazo. “Es una decisión inteligente, porque, como alguien que siempre ha intentado tener la visión general en mente, apoyo totalmente ese tipo de pensamiento y mentalidad”, afirmó Djokovic.

Djokovic añadió que regresar tras una larga ausencia supone retos adicionales, pues los jugadores deben preguntarse si están completamente recuperados. “Si se trata de la rodilla, lo afecta todo, cada uno de sus movimientos”, dijo.

Carlos Alcaraz estime que le calendrier implacable du tennis « va dans la mauvaise direction » et que les joueurs sont « poussés » à participer à trop de tournois. Le numéro 3 mondial, qui ouvrira sa campagne au Masters de Shanghai samedi, s'est exprimé deux jours après avoir conservé avec succès l'Open du Japon, son troisième titre d'une année marquée par les blessures. Il a manqué quatre mois et demi, entre avril et août, à cause d'un problème au poignet.

Le numéro 1 mondial Jannik Sinner a annoncé cette semaine qu'il mettait fin à sa saison par anticipation en raison d'un problème au genou. Alcaraz a déclaré que les responsables de l'ATP « nous poussent parfois trop à jouer beaucoup de tournois et beaucoup de matchs ». Il a ajouté : « Je souhaite simplement à Jannik le meilleur pour ces prochains mois, afin qu'il soit en bonne forme pour la saison prochaine. »

Sinner n'a pas joué depuis sa victoire sur Alexander Zverev en finale de Wimbledon en juillet. Novak Djokovic, qui a remporté son 102e titre en carrière au Open de Chine mardi, a estimé que Sinner devait penser à long terme. « C'est une décision intelligente, car, en tant que joueur qui a toujours essayé d'avoir une vision globale, je soutiens pleinement ce type de réflexion et d'état d'esprit », a déclaré Djokovic.

Djokovic a ajouté que revenir après une longue absence pose des défis supplémentaires, les joueurs devant se demander s'ils sont pleinement rétablis. « Pour lui, si c'est le genou, cela affecte tout, chaque mouvement », a-t-il dit.

कार्लोस अल्काराज़ का मानना है कि टेनिस का लगातार चलने वाला शेड्यूल "गलत दिशा में जा रहा है" और खिलाड़ियों पर बहुत सारे टूर्नामेंट खेलने का "दबाव" डाला जा रहा है। विश्व के नंबर 3 खिलाड़ी, जो शनिवार को शंघाई मास्टर्स में अपना अभियान शुरू करेंगे, ने जापान ओपन का सफलतापूर्वक खिताब बचाने के दो दिन बाद यह बात कही। यह चोटों से भरे साल में उनका तीसरा खिताब था। उन्होंने अप्रैल से अगस्त के बीच कलाई की समस्या के कारण साढ़े चार महीने का समय गंवाया।

विश्व नंबर 1 यानिक सिनर ने इस सप्ताह घोषणा की कि घुटने की समस्या के कारण उन्होंने अपना सत्र जल्दी समाप्त कर दिया है। अल्काराज़ ने कहा कि ATP अधिकारी कभी-कभी "हमें बहुत सारे टूर्नामेंट और बहुत सारे मैच खेलने के लिए ज़रूरत से ज़्यादा दबाव डालते हैं।" उन्होंने जोड़ा: "मैं बस चाहता हूँ कि जैनिक इन महीनों में सबसे अच्छा करें, ताकि अगले सत्र के लिए वे अच्छी फिटनेस में रहें।"

सिनर ने जुलाई में विंबलडन फाइनल में एलेक्जेंडर ज़्वेरेव को हराने के बाद से कोई मैच नहीं खेला है। नोवाक जोकोविच, जिन्होंने मंगलवार को चाइना ओपन में अपना 102वाँ करियर खिताब जीता, ने कहा कि सिनर को लंबे समय के बारे में सोचना होगा। जोकोविच ने कहा, "यह समझदारी भरा फैसला है, क्योंकि मैं हमेशा बड़ी तस्वीर को ध्यान में रखने की कोशिश करता रहा हूँ, इसलिए मैं ऐसी सोच और मानसिकता का पूरा समर्थन करता हूँ।"

जोकोविच ने यह भी कहा कि लंबे समय बाद वापसी करने में अतिरिक्त चुनौतियाँ होती हैं और खिलाड़ियों को खुद से पूछना पड़ता है कि क्या वे पूरी तरह ठीक हो चुके हैं। उन्होंने कहा, "उसके लिए अगर यह घुटने की समस्या है, तो यह हर चीज़ को प्रभावित करती है, हर एक हलचल को प्रभावित करती है।"

Carlos Alcaraz menilai jadwal tenis yang tiada henti "berjalan ke arah yang salah" dan merasa para pemain "didorong" untuk tampil di terlalu banyak turnamen. Petenis peringkat 3 dunia yang akan memulai kampanyenya di Shanghai Masters pada Sabtu ini, mengatakan hal itu dua hari setelah berhasil mempertahankan gelar Japan Open, gelar ketiganya di tahun yang diwarnai cedera. Ia absen selama empat setengah bulan antara April dan Agustus karena masalah pergelangan tangan.

Petenis peringkat 1 dunia Jannik Sinner pekan ini mengumumkan bahwa ia mengakhiri musimnya lebih awal karena masalah lutut. Alcaraz mengatakan para pejabat ATP terkadang "terlalu mendorong kami untuk bermain di banyak turnamen dan banyak pertandingan". Ia menambahkan: "Saya hanya berharap Jannik yang terbaik untuk beberapa bulan ini, agar ia berada dalam kondisi prima untuk musim berikutnya."

Sinner belum bertanding sejak mengalahkan Alexander Zverev di final Wimbledon pada Juli. Novak Djokovic, yang meraih gelar karier ke-102 di China Open pada Selasa, mengatakan Sinner harus berpikir jangka panjang. "Itu keputusan yang cerdas, karena sebagai seseorang yang selalu berusaha memikirkan gambaran besar, saya sangat mendukung pola pikir dan sikap seperti itu," kata Djokovic.

Djokovic menambahkan bahwa kembali setelah absen lama membawa tantangan tambahan, karena pemain harus bertanya pada diri sendiri apakah mereka benar-benar sudah pulih. "Jika menyangkut lutut, itu memengaruhi segalanya, setiap gerakan," ujarnya.

カルロス・アルカラスは、テニスの容赦ない日程は「間違った方向に進んでいる」と考えており、選手は多くの大会への出場を「強いられている」と感じている。世界ランキング3位の彼は、土曜日に上海マスターズで戦いを開始する予定で、ジャパン・オープンの防衛に成功してから2日後にこの発言をした。これは怪我に悩まされた今シーズンの3つ目のタイトルだった。彼は4月から8月にかけて手首の問題により、4か月半の離脱を余儀なくされた。

世界ランキング1位のヤニク・シナーは今週、膝の問題によりシーズンを早期に終えることを発表した。アルカラスは、ATPの幹部が「時に私たちに、多くの大会や多くの試合に出るよう、無理に押し付けてくる」と述べた。さらに、「ヤニクがこの数か月を最善の形で過ごし、次のシーズンに向けて良いコンディションでいられることを心から願っている」と付け加えた。

シナーは7月にウィンブルドン決勝でアレクサンダー・ズベレフに勝利して以来、プレーしていない。火曜日に中国オープンで通算102度目のタイトルを獲得したノバク・ジョコビッチは、シナーは長期的な視点で考える必要があると語った。ジョコビッチは「常に大局を意識してきた者として、そのような考え方や姿勢を強く支持する。それは賢明な判断だ」と述べた。

ジョコビッチはまた、長期離脱後の復帰には追加の課題があり、選手は完全に回復しているかを自問しなければならないと指摘した。「彼の場合、膝の問題だとすれば、すべての動きに影響してしまう」と語った。

Carlos Alcaraz acredita que o calendário implacável do tênis está "indo na direção errada" e que os jogadores são "pressionados" a participar de torneios demais. O número 3 do mundo, que estreia no Masters de Xangai no sábado, falou dois dias depois de defender com sucesso o título do Aberto do Japão, seu terceiro troféu em um ano marcado por lesões. Ele ficou afastado por quatro meses e meio, entre abril e agosto, por um problema no pulso.

O número 1 do mundo, Jannik Sinner, anunciou nesta semana que encerrou sua temporada antecipadamente devido a um problema no joelho. Alcaraz disse que os dirigentes da ATP às vezes "nos pressionam demais a jogar muitos torneios e muitas partidas". Ele acrescentou: "Só desejo o melhor a Jannik nestes meses, para que esteja em boa forma para a próxima temporada".

Sinner não joga desde que venceu Alexander Zverev na final de Wimbledon, em julho. Novak Djokovic, que conquistou seu 102º título de carreira no Aberto da China na terça-feira, disse que Sinner precisa pensar no longo prazo. "Isso é inteligente, porque, como alguém que sempre tentou ter a visão geral em mente, apoio totalmente esse tipo de pensamento e mentalidade", afirmou Djokovic.

Djokovic acrescentou que voltar após uma longa ausência traz desafios extras, pois os jogadores precisam se perguntar se estão totalmente recuperados. "No caso dele, se é o joelho, isso afeta tudo, cada movimento", disse.

Карлос Алькарас считает, что неумолимое расписание тенниса «движется в неверном направлении», а игроков «подталкивают» к участию в слишком большом количестве турниров. Третья ракетка мира, которая начнёт выступление на Мастерсе в Шанхае в субботу, высказался через два дня после успешной защиты титула на Открытом чемпионате Японии, которым он завоевал третий трофей в году, омрачённом травмами. С апреля по август он пропустил четыре с половиной месяца из-за проблемы с запястьем.

Первая ракетка мира Янник Синнер на этой неделе объявил, что досрочно завершил сезон из-за проблемы с коленом. Алькарас заявил, что руководители ATP иногда «слишком сильно подталкивают нас к участию во многих турнирах и во многих матчах». Он добавил: «Я просто желаю Яннику всего наилучшего в эти месяцы, чтобы он был в хорошей форме к следующему сезону».

Синнер не выходил на корт с июля, когда победил Александра Зверева в финале Уимблдона. Новак Джокович, который во вторник завоевал свой 102-й титул в карьере на Открытом чемпионате Китая, сказал, что Синнеру нужно думать о долгосрочной перспективе. «Это разумно, потому что, как человек, который всегда старался держать в голове общую картину, я полностью поддерживаю такой образ мыслей», — сказал Джокович.

Джокович добавил, что возвращение после долгого отсутствия создаёт дополнительные трудности, и игрокам приходится спрашивать себя, полностью ли они восстановились. «Если у него проблема с коленом, это влияет на всё, на каждое движение», — сказал он.

卡洛斯·阿尔卡拉斯认为，网球繁重的赛程“正走向错误的方向”，球员被迫参加过多赛事。这位世界排名第三的球员即将于周六开始他的上海大师赛征程，此前两天，他成功卫冕日本公开赛，这是他在一个伤病缠身的赛季中赢得的第三个冠军。他在今年4月至8月期间因手腕问题缺席了四个半月。

世界第一扬尼克·辛纳本周宣布，由于膝盖问题，他提前结束了本赛季。阿尔卡拉斯表示，ATP官员有时“过度推动我们，让我们参加大量赛事、打很多场比赛”。他补充说：“我真心希望扬尼克在这几个月里一切顺利，为下个赛季保持良好状态。”

自7月温布尔登网球锦标赛决赛击败亚历山大·兹维列夫后，辛纳便再未上场比赛。周二在中国网球公开赛夺得个人第102个冠军的诺瓦克·德约科维奇表示，辛纳必须着眼长远。“这样做很明智，因为作为一个始终将大局放在心上的人，我非常支持这种思维和心态，”德约科维奇说。

德约科维奇还指出，长期缺席后的复出会带来额外挑战，球员必须自问身体是否已完全康复。“对他来说，如果是膝盖问题，它会影响一切，影响每一个动作，”他说。