HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

AirPods Pro 3 vs AirPods 5: Three reasons to go Pro

9to5Mac ·

🇬🇧 English

Apple debuted the all-new AirPods 5 this month, and they bring ANC to lower prices than ever before. If you’re shopping for AirPods, however, there are still several reasons you might want to opt for the more expensive AirPods Pro 3.

Different design: AirPods are one of Apple’s most personal products. The fit can vary dramatically between different people depending on the size of their ears. AirPods 5 offer an open-ear design, so they rest on the inside of your ear. AirPods Pro, meanwhile, offer a more traditional in-ear design with ear tips. Personally, I find AirPods Pro to be more comfortable than AirPods 5. They’re also more secure for me, so I’m less worried they’ll fall out of my ears.

Heart rate monitoring: One of the key differentiators between AirPods Pro 3 and AirPods 5 is that AirPods Pro 3 offer built-in heart rate monitoring capabilities. During a workout, AirPods Pro can measure your heart rate to provide additional fitness metrics. If you wear an Apple Watch, AirPods Pro 3 work along with your Apple Watch to ensure you get the most accurate data possible. Apple’s algorithms monitor the data from AirPods Pro and Apple Watch, and factor in the type of workout you’re doing, to use the most consistent data possible.

Hearing Aid: AirPods Pro 3 offer a range of hearing health features that aren’t available on AirPods 5, including Hearing Test, Hearing Aid, and Hearing Protection. With the Hearing Test feature, you can take a 5-minute test to identify if you have hearing loss. Apple’s Hearing Aid feature is a clinical-grade hearing aid that uses the results of your test to craft a sound profile for your needs. Finally, Hearing Protection can help prevent exposure to loud environmental noise.

View original article →


🇸🇦 العربية

AirPods Pro 3 مقابل AirPods 5: ثلاثة أسباب لاختيار Pro

أطلقت Apple هذا الشهر سماعات AirPods 5 الجديدة كليًا، وهي تجلب خاصية إلغاء الضوضاء النشط (ANC) بأسعار أقل من أي وقت مضى. ومع ذلك، إذا كنت تتسوق لشراء AirPods، فلا تزال هناك عدة أسباب قد تدفعك لاختيار AirPods Pro 3 الأكثر تكلفة.

تصميم مختلف: تعتبر AirPods واحدة من أكثر منتجات Apple شخصية. يمكن أن يختلف الملاءمة بشكل كبير بين الأشخاص المختلفين اعتمادًا على حجم آذانهم. توفر AirPods 5 تصميمًا مفتوحًا للأذن، لذا فهي تستقر داخل أذنك. في المقابل، توفر AirPods Pro تصميمًا تقليديًا داخل الأذن مع أطراف أذن. شخصيًا، أجد AirPods Pro أكثر راحة من AirPods 5. كما أنها أكثر أمانًا بالنسبة لي، لذا فأنا أقل قلقًا من سقوطها من أذني.

مراقبة معدل ضربات القلب: أحد الفروق الرئيسية بين AirPods Pro 3 و AirPods 5 هو أن AirPods Pro 3 توفر إمكانيات مدمجة لمراقبة معدل ضربات القلب. أثناء التمرين، يمكن لـ AirPods Pro قياس معدل ضربات قلبك لتوفير مقاييس لياقة بدنية إضافية. إذا كنت ترتدي Apple Watch، فإن AirPods Pro 3 تعمل جنبًا إلى جنب مع Apple Watch لضمان حصولك على أدق البيانات الممكنة. تراقب خوارزميات Apple البيانات من AirPods Pro و Apple Watch، وتأخذ في الاعتبار نوع التمرين الذي تقوم به، لاستخدام أكثر البيانات اتساقًا.

سماعة طبية: توفر AirPods Pro 3 مجموعة من ميزات صحة السمع غير المتوفرة في AirPods 5، بما في ذلك اختبار السمع والسماعة الطبية والحماية السمعية. باستخدام ميزة اختبار السمع، يمكنك إجراء اختبار مدته 5 دقائق لتحديد ما إذا كنت تعاني من فقدان السمع. ميزة السماعة الطبية من Apple هي سماعة طبية من الدرجة السريرية تستخدم نتائج اختبارك لصياغة ملف صوتي يناسب احتياجاتك. أخيرًا، يمكن أن تساعد الحماية السمعية في منع التعرض للضوضاء البيئية العالية.

ما هي المزايا الرئيسية لـ AirPods Pro 3 مقارنة بـ AirPods 5؟

توفر AirPods Pro 3 ملاءمة داخل الأذن أكثر أمانًا، ومراقبة مدمجة لمعدل ضربات القلب، وميزات صحة سمع من الدرجة السريرية مثل اختبار السمع والسماعة الطبية والحماية السمعية. كما أنها توفر عمر بطارية أطول، و ANC أفضل (3 أضعاف)، وعلبة شحن أكثر قدرة.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

AirPods Pro 3 বনাম AirPods 5: Pro বেছে নেওয়ার তিনটি কারণ

Apple এই মাসে সম্পূর্ণ নতুন AirPods 5 উন্মোচন করেছে, এবং তারা আগের চেয়ে কম দামে ANC নিয়ে এসেছে। তবে, আপনি যদি AirPods কিনতে চান, তবুও বেশ কয়েকটি কারণ রয়েছে যার জন্য আপনি আরও দামি AirPods Pro 3 বেছে নিতে চাইতে পারেন।

ভিন্ন ডিজাইন: AirPods হল Apple-এর সবচেয়ে ব্যক্তিগত পণ্যগুলির মধ্যে একটি। ফিট বিভিন্ন মানুষের কানের আকারের উপর নির্ভর করে নাটকীয়ভাবে পরিবর্তিত হতে পারে। AirPods 5 একটি ওপেন-ইয়ার ডিজাইন অফার করে, তাই এগুলি আপনার কানের ভিতরে বিশ্রাম নেয়। অন্যদিকে, AirPods Pro ইয়ার টিপস সহ আরও ঐতিহ্যবাহী ইন-ইয়ার ডিজাইন অফার করে। ব্যক্তিগতভাবে, আমি AirPods Pro-কে AirPods 5-এর চেয়ে বেশি আরামদায়ক মনে করি। এগুলি আমার জন্য আরও নিরাপদ, তাই আমি এগুলি আমার কান থেকে পড়ে যাওয়ার বিষয়ে কম উদ্বিগ্ন।

হার্ট রেট মনিটরিং: AirPods Pro 3 এবং AirPods 5-এর মধ্যে মূল পার্থক্যগুলির মধ্যে একটি হল AirPods Pro 3 বিল্ট-ইন হার্ট রেট মনিটরিং ক্ষমতা অফার করে। ওয়ার্কআউটের সময়, AirPods Pro অতিরিক্ত ফিটনেস মেট্রিক্স প্রদানের জন্য আপনার হার্ট রেট পরিমাপ করতে পারে। আপনি যদি Apple Watch পরেন, তাহলে AirPods Pro 3 আপনার Apple Watch-এর সাথে কাজ করে যাতে আপনি সবচেয়ে সঠিক ডেটা পান। Apple-এর অ্যালগরিদমগুলি AirPods Pro এবং Apple Watch থেকে ডেটা পর্যবেক্ষণ করে এবং আপনি যে ধরনের ওয়ার্কআউট করছেন তা বিবেচনা করে, সবচেয়ে সামঞ্জস্যপূর্ণ ডেটা ব্যবহার করে।

শ্রবণযন্ত্র: AirPods Pro 3 বেশ কয়েকটি শ্রবণ স্বাস্থ্য বৈশিষ্ট্য অফার করে যা AirPods 5-এ উপলব্ধ নয়, যার মধ্যে রয়েছে শ্রবণ পরীক্ষা, শ্রবণযন্ত্র এবং শ্রবণ সুরক্ষা। শ্রবণ পরীক্ষা বৈশিষ্ট্যের সাহায্যে, আপনি আপনার শ্রবণশক্তি হ্রাস আছে কিনা তা সনাক্ত করতে একটি 5 মিনিটের পরীক্ষা নিতে পারেন। Apple-এর শ্রবণযন্ত্র বৈশিষ্ট্য是一个 ক্লিনিকাল-গ্রেডের শ্রবণযন্ত্র যা আপনার প্রয়োজন অনুসারে একটি সাউন্ড প্রোফাইল তৈরি করতে আপনার পরীক্ষার ফলাফল ব্যবহার করে। অবশেষে, শ্রবণ সুরক্ষা উচ্চ পরিবেশগত শব্দের সংস্পর্শ রোধ করতে সাহায্য করতে পারে।

AirPods 5-এর তুলনায় AirPods Pro 3-এর প্রধান সুবিধাগুলি কী কী?

AirPods Pro 3 আরও নিরাপদ ইন-ইয়ার ফিট, বিল্ট-ইন হার্ট রেট মনিটরিং এবং শ্রবণ পরীক্ষা, শ্রবণযন্ত্র এবং শ্রবণ সুরক্ষার মতো ক্লিনিকাল-গ্রেডের শ্রবণ স্বাস্থ্য বৈশিষ্ট্য অফার করে। এগুলি আরও দীর্ঘ ব্যাটারি লাইফ, আরও ভালো ANC (3 গুণ বেশি) এবং আরও সক্ষম চার্জিং কেস সরবরাহ করে।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

AirPods Pro 3 vs AirPods 5: Drei Gründe für Pro

Apple hat diesen Monat die brandneuen AirPods 5 vorgestellt, die ANC (Active Noise Cancellation) zu niedrigeren Preisen als je zuvor bieten. Wenn Sie jedoch AirPods kaufen, gibt es immer noch mehrere Gründe, warum Sie sich für die teureren AirPods Pro 3 entscheiden könnten.

Unterschiedliches Design: AirPods sind eines der persönlichsten Produkte von Apple. Die Passform kann je nach Größe der Ohren von Person zu Person stark variieren. Die AirPods 5 bieten ein offenes Design, sodass sie im Inneren Ihres Ohrs aufliegen. Die AirPods Pro hingegen bieten ein traditionelleres In-Ear-Design mit Ohrstöpseln. Persönlich finde ich AirPods Pro bequemer als AirPods 5. Sie sitzen bei mir auch sicherer, sodass ich mir weniger Sorgen mache, dass sie mir aus den Ohren fallen.

Herzfrequenzüberwachung: Einer der Hauptunterschiede zwischen AirPods Pro 3 und AirPods 5 ist, dass AirPods Pro 3 über integrierte Herzfrequenzüberwachungsfunktionen verfügen. Während eines Trainings können AirPods Pro Ihre Herzfrequenz messen, um zusätzliche Fitnessmetriken bereitzustellen. Wenn Sie eine Apple Watch tragen, arbeiten AirPods Pro 3 mit Ihrer Apple Watch zusammen, um sicherzustellen, dass Sie die genauesten Daten erhalten. Die Algorithmen von Apple überwachen die Daten von AirPods Pro und Apple Watch und berücksichtigen die Art des Trainings, das Sie durchführen, um die konsistentesten Daten zu verwenden.

Hörgerät: AirPods Pro 3 bieten eine Reihe von Hörgesundheitsfunktionen, die bei AirPods 5 nicht verfügbar sind, darunter Hörtest, Hörgerät und Gehörschutz. Mit der Hörtest-Funktion können Sie einen 5-minütigen Test durchführen, um festzustellen, ob Sie einen Hörverlust haben. Die Hörgerät-Funktion von Apple ist ein klinisch geprüftes Hörgerät, das die Ergebnisse Ihres Tests verwendet, um ein auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittenes Klangprofil zu erstellen. Schließlich kann der Gehörschutz dazu beitragen, die Belastung durch laute Umgebungsgeräusche zu verhindern.

Was sind die Hauptvorteile der AirPods Pro 3 gegenüber den AirPods 5?

Die AirPods Pro 3 bieten einen sichereren In-Ear-Sitz, integrierte Herzfrequenzüberwachung und klinisch geprüfte Hörgesundheitsfunktionen wie Hörtest, Hörgerät und Gehörschutz. Sie bieten außerdem eine längere Akkulaufzeit, besseres ANC (3x mehr) und ein leistungsfähigeres Ladecase.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

AirPods Pro 3 vs AirPods 5: Tres razones para elegir Pro

Apple lanzó los nuevos AirPods 5 este mes, y traen cancelación de ruido activa (ANC) a precios más bajos que nunca. Sin embargo, si estás comprando AirPods, todavía hay varias razones por las que podrías optar por los más caros AirPods Pro 3.

Diseño diferente: Los AirPods son uno de los productos más personales de Apple. El ajuste puede variar drásticamente entre diferentes personas dependiendo del tamaño de sus orejas. Los AirPods 5 ofrecen un diseño abierto, por lo que descansan en el interior de tu oreja. Los AirPods Pro, por otro lado, ofrecen un diseño intrauditivo más tradicional con almohadillas. Personalmente, encuentro los AirPods Pro más cómodos que los AirPods 5. También son más seguros para mí, por lo que me preocupo menos de que se caigan de mis oídos.

Monitoreo de frecuencia cardíaca: Uno de los diferenciadores clave entre AirPods Pro 3 y AirPods 5 es que los AirPods Pro 3 ofrecen capacidades integradas de monitoreo de frecuencia cardíaca. Durante un entrenamiento, los AirPods Pro pueden medir tu frecuencia cardíaca para proporcionar métricas de fitness adicionales. Si usas un Apple Watch, los AirPods Pro 3 funcionan junto con tu Apple Watch para garantizar que obtengas los datos más precisos posibles. Los algoritmos de Apple monitorean los datos de los AirPods Pro y el Apple Watch, y tienen en cuenta el tipo de entrenamiento que estás realizando, para usar los datos más consistentes posibles.

Audífono: Los AirPods Pro 3 ofrecen una gama de funciones de salud auditiva que no están disponibles en los AirPods 5, incluyendo Prueba de Audición, Audífono y Protección Auditiva. Con la función Prueba de Audición, puedes realizar una prueba de 5 minutos para identificar si tienes pérdida auditiva. La función Audífono de Apple es un audífono de grado clínico que utiliza los resultados de tu prueba para crear un perfil de sonido adaptado a tus necesidades. Finalmente, la Protección Auditiva puede ayudar a prevenir la exposición a ruidos ambientales fuertes.

¿Cuáles son las principales ventajas de los AirPods Pro 3 sobre los AirPods 5?

Los AirPods Pro 3 ofrecen un ajuste intrauditivo más seguro, monitoreo de frecuencia cardíaca integrado y funciones de salud auditiva de grado clínico como Prueba de Audición, Audífono y Protección Auditiva. También proporcionan mayor duración de batería, mejor ANC (3 veces más) y un estuche de carga más capaz.

Español version →


🇫🇷 Français

AirPods Pro 3 vs AirPods 5 : Trois raisons de choisir Pro

Apple a lancé les tout nouveaux AirPods 5 ce mois-ci, et ils apportent la réduction de bruit active (ANC) à des prix plus bas que jamais. Cependant, si vous achetez des AirPods, il y a encore plusieurs raisons pour lesquelles vous pourriez opter pour les AirPods Pro 3 plus chers.

Design différent : Les AirPods sont l'un des produits les plus personnels d'Apple. L'ajustement peut varier considérablement d'une personne à l'autre en fonction de la taille de leurs oreilles. Les AirPods 5 offrent un design ouvert, ils reposent donc à l'intérieur de votre oreille. Les AirPods Pro, quant à eux, offrent un design intra-auriculaire plus traditionnel avec des embouts. Personnellement, je trouve les AirPods Pro plus confortables que les AirPods 5. Ils sont également plus sécurisés pour moi, donc je suis moins inquiet qu'ils tombent de mes oreilles.

Surveillance de la fréquence cardiaque : L'un des principaux différenciateurs entre les AirPods Pro 3 et les AirPods 5 est que les AirPods Pro 3 offrent des capacités intégrées de surveillance de la fréquence cardiaque. Pendant un entraînement, les AirPods Pro peuvent mesurer votre fréquence cardiaque pour fournir des mesures de condition physique supplémentaires. Si vous portez une Apple Watch, les AirPods Pro 3 fonctionnent avec votre Apple Watch pour garantir les données les plus précises possible. Les algorithmes d'Apple surveillent les données des AirPods Pro et de l'Apple Watch, et tiennent compte du type d'entraînement que vous effectuez, pour utiliser les données les plus cohérentes possible.

Aide auditive : Les AirPods Pro 3 offrent une gamme de fonctionnalités de santé auditive qui ne sont pas disponibles sur les AirPods 5, notamment le test auditif, l'aide auditive et la protection auditive. Avec la fonction test auditif, vous pouvez passer un test de 5 minutes pour identifier si vous avez une perte auditive. La fonction aide auditive d'Apple est une aide auditive de qualité clinique qui utilise les résultats de votre test pour créer un profil sonore adapté à vos besoins. Enfin, la protection auditive peut aider à prévenir l'exposition aux bruits environnementaux forts.

Quels sont les principaux avantages des AirPods Pro 3 par rapport aux AirPods 5 ?

Les AirPods Pro 3 offrent un ajustement intra-auriculaire plus sûr, une surveillance intégrée de la fréquence cardiaque et des fonctions de santé auditive de qualité clinique comme le test auditif, l'aide auditive et la protection auditive. Ils offrent également une meilleure autonomie de la batterie, une meilleure ANC (3 fois plus) et un boîtier de charge plus performant.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

AirPods Pro 3 बनाम AirPods 5: Pro चुनने के तीन कारण

Apple ने इस महीने बिल्कुल नए AirPods 5 लॉन्च किए, और वे पहले से कम कीमतों पर ANC लाते हैं। हालाँकि, यदि आप AirPods खरीद रहे हैं, तो अभी भी कई कारण हैं जिनकी वजह से आप अधिक महंगे AirPods Pro 3 को चुनना चाह सकते हैं।

अलग डिज़ाइन: AirPods Apple के सबसे व्यक्तिगत उत्पादों में से एक हैं। फिट अलग-अलग लोगों के कानों के आकार के आधार पर नाटकीय रूप से भिन्न हो सकता है। AirPods 5 एक ओपन-ईयर डिज़ाइन प्रदान करते हैं, इसलिए वे आपके कान के अंदर टिके रहते हैं। वहीं, AirPods Pro इयर टिप्स के साथ अधिक पारंपरिक इन-ईयर डिज़ाइन प्रदान करते हैं। व्यक्तिगत रूप से, मुझे AirPods Pro, AirPods 5 की तुलना में अधिक आरामदायक लगते हैं। वे मेरे लिए अधिक सुरक्षित भी हैं, इसलिए मुझे उनके कानों से गिरने की चिंता कम होती है।

हृदय गति निगरानी: AirPods Pro 3 और AirPods 5 के बीच मुख्य अंतरों में से एक यह है कि AirPods Pro 3 में बिल्ट-इन हृदय गति निगरानी क्षमताएँ हैं। वर्कआउट के दौरान, AirPods Pro अतिरिक्त फिटनेस मेट्रिक्स प्रदान करने के लिए आपकी हृदय गति को माप सकते हैं। यदि आप Apple Watch पहनते हैं, तो AirPods Pro 3 आपके Apple Watch के साथ मिलकर काम करते हैं ताकि आपको सबसे सटीक डेटा मिल सके। Apple के एल्गोरिदम AirPods Pro और Apple Watch से डेटा की निगरानी करते हैं, और आपके द्वारा किए जा रहे वर्कआउट के प्रकार को ध्यान में रखते हुए, सबसे सुसंगत डेटा का उपयोग करते हैं।

श्रवण यंत्र: AirPods Pro 3 कई श्रवण स्वास्थ्य सुविधाएँ प्रदान करते हैं जो AirPods 5 पर उपलब्ध नहीं हैं, जिनमें श्रवण परीक्षण, श्रवण यंत्र और श्रवण सुरक्षा शामिल हैं। श्रवण परीक्षण सुविधा के साथ, आप यह पहचानने के लिए 5 मिनट का परीक्षण कर सकते हैं कि क्या आपको सुनने की हानि है। Apple की श्रवण यंत्र सुविधा एक क्लिनिकल-ग्रेड श्रवण यंत्र है जो आपकी आवश्यकताओं के लिए ध्वनि प्रोफ़ाइल तैयार करने के लिए आपके परीक्षण के परिणामों का उपयोग करती है। अंत में, श्रवण सुरक्षा तेज़ पर्यावरणीय शोर के संपर्क को रोकने में मदद कर सकती है।

AirPods 5 की तुलना में AirPods Pro 3 के मुख्य लाभ क्या हैं?

AirPods Pro 3 अधिक सुरक्षित इन-ईयर फिट, बिल्ट-इन हृदय गति निगरानी और श्रवण परीक्षण, श्रवण यंत्र और श्रवण सुरक्षा जैसी क्लिनिकल-ग्रेड श्रवण स्वास्थ्य सुविधाएँ प्रदान करते हैं। वे लंबी बैटरी लाइफ, बेहतर ANC (3 गुना अधिक) और अधिक सक्षम चार्जिंग केस भी प्रदान करते हैं।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

AirPods Pro 3 vs AirPods 5: Tiga Alasan Memilih Pro

Apple meluncurkan AirPods 5 yang baru bulan ini, dan mereka menghadirkan peredam bising aktif (ANC) dengan harga lebih rendah dari sebelumnya. Namun, jika Anda sedang berbelanja AirPods, masih ada beberapa alasan mengapa Anda mungkin memilih AirPods Pro 3 yang lebih mahal.

Desain berbeda: AirPods adalah salah satu produk Apple yang paling personal. Kesesuaian dapat sangat bervariasi antara orang yang berbeda tergantung pada ukuran telinga mereka. AirPods 5 menawarkan desain terbuka, sehingga mereka bertumpu di bagian dalam telinga Anda. Sementara itu, AirPods Pro menawarkan desain in-ear yang lebih tradisional dengan ujung telinga. Secara pribadi, saya merasa AirPods Pro lebih nyaman daripada AirPods 5. Mereka juga lebih aman bagi saya, jadi saya tidak terlalu khawatir mereka akan jatuh dari telinga saya.

Pemantauan detak jantung: Salah satu pembeda utama antara AirPods Pro 3 dan AirPods 5 adalah bahwa AirPods Pro 3 menawarkan kemampuan pemantauan detak jantung bawaan. Selama berolahraga, AirPods Pro dapat mengukur detak jantung Anda untuk memberikan metrik kebugaran tambahan. Jika Anda memakai Apple Watch, AirPods Pro 3 bekerja bersama Apple Watch Anda untuk memastikan Anda mendapatkan data yang paling akurat. Algoritme Apple memantau data dari AirPods Pro dan Apple Watch, dan mempertimbangkan jenis latihan yang Anda lakukan, untuk menggunakan data yang paling konsisten.

Alat bantu dengar: AirPods Pro 3 menawarkan berbagai fitur kesehatan pendengaran yang tidak tersedia di AirPods 5, termasuk Tes Pendengaran, Alat Bantu Dengar, dan Perlindungan Pendengaran. Dengan fitur Tes Pendengaran, Anda dapat melakukan tes 5 menit untuk mengidentifikasi apakah Anda memiliki gangguan pendengaran. Fitur Alat Bantu Dengar Apple adalah alat bantu dengar kelas klinis yang menggunakan hasil tes Anda untuk membuat profil suara yang sesuai dengan kebutuhan Anda. Terakhir, Perlindungan Pendengaran dapat membantu mencegah paparan kebisingan lingkungan yang keras.

Apa keunggulan utama AirPods Pro 3 dibandingkan AirPods 5?

AirPods Pro 3 menawarkan kesesuaian in-ear yang lebih aman, pemantauan detak jantung bawaan, dan fitur kesehatan pendengaran kelas klinis seperti Tes Pendengaran, Alat Bantu Dengar, dan Perlindungan Pendengaran. Mereka juga memberikan daya tahan baterai lebih lama, ANC yang lebih baik (3x lebih), dan wadah pengisi daya yang lebih mumpuni.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

AirPods Pro 3 vs AirPods 5:Proを選ぶ3つの理由

Appleは今月、まったく新しいAirPods 5を発表しました。これにより、ANC(アクティブノイズキャンセリング)がこれまで以上に低価格で提供されるようになりました。しかし、AirPodsを購入する場合、より高価なAirPods Pro 3を選びたいと思う理由がまだいくつかあります。

異なるデザイン:AirPodsはAppleの最もパーソナルな製品の1つです。フィット感は、耳のサイズによって人によって大きく異なります。AirPods 5はオープンイヤーデザインを採用しており、耳の内側に装着します。一方、AirPods Proはイヤーチップを備えた、より伝統的なインイヤーデザインを採用しています。個人的には、AirPods Proの方がAirPods 5よりも快適だと感じます。また、私にとってはよりしっかりと固定されるため、耳から落ちる心配が少なくなります。

心拍数モニタリング:AirPods Pro 3とAirPods 5の主な違いの1つは、AirPods Pro 3に心拍数モニタリング機能が内蔵されていることです。ワークアウト中、AirPods Proは心拍数を測定し、追加のフィットネス指標を提供できます。Apple Watchを着用している場合、AirPods Pro 3はApple Watchと連携して、可能な限り正確なデータを取得できるようにします。Appleのアルゴリズムは、AirPods ProとApple Watchからのデータを監視し、実行しているワークアウトの種類を考慮して、最も一貫性のあるデータを使用します。

補聴器:AirPods Pro 3は、AirPods 5では利用できない一連の聴覚ヘルス機能を提供します。これには、聴力テスト、補聴器、聴覚保護が含まれます。聴力テスト機能を使用すると、5分間のテストで難聴の有無を確認できます。Appleの補聴器機能は、臨床グレードの補聴器であり、テスト結果を使用してニーズに合わせたサウンドプロファイルを作成します。最後に、聴覚保護は、大きな環境騒音への曝露を防ぐのに役立ちます。

AirPods 5に対するAirPods Pro 3の主な利点は何ですか?

AirPods Pro 3は、より確実なインイヤーフィット感、内蔵の心拍数モニタリング、および聴力テスト、補聴器、聴覚保護などの臨床グレードの聴覚ヘルス機能を提供します。また、より長いバッテリー寿命、より優れたANC(3倍)、およびより高性能な充電ケースも提供します。

日本語 version →


🇧🇷 Português

AirPods Pro 3 vs AirPods 5: Três razões para escolher o Pro

A Apple lançou os novos AirPods 5 este mês, e eles trazem cancelamento de ruído ativo (ANC) a preços mais baixos do que nunca. No entanto, se você está comprando AirPods, ainda há várias razões pelas quais você pode optar pelos AirPods Pro 3 mais caros.

Design diferente: Os AirPods são um dos produtos mais pessoais da Apple. O ajuste pode variar drasticamente entre diferentes pessoas, dependendo do tamanho de suas orelhas. Os AirPods 5 oferecem um design aberto, então eles descansam na parte interna da sua orelha. Os AirPods Pro, por sua vez, oferecem um design intra-auricular mais tradicional com pontas de ouvido. Pessoalmente, acho os AirPods Pro mais confortáveis do que os AirPods 5. Eles também são mais seguros para mim, então me preocupo menos que caiam dos meus ouvidos.

Monitoramento de frequência cardíaca: Um dos principais diferenciais entre AirPods Pro 3 e AirPods 5 é que os AirPods Pro 3 oferecem recursos integrados de monitoramento de frequência cardíaca. Durante um treino, os AirPods Pro podem medir sua frequência cardíaca para fornecer métricas adicionais de condicionamento físico. Se você usa um Apple Watch, os AirPods Pro 3 funcionam junto com seu Apple Watch para garantir que você obtenha os dados mais precisos possíveis. Os algoritmos da Apple monitoram os dados dos AirPods Pro e do Apple Watch, e levam em consideração o tipo de treino que você está fazendo, para usar os dados mais consistentes possíveis.

Aparelho auditivo: Os AirPods Pro 3 oferecem uma gama de recursos de saúde auditiva que não estão disponíveis nos AirPods 5, incluindo Teste Auditivo, Aparelho Auditivo e Proteção Auditiva. Com o recurso Teste Auditivo, você pode fazer um teste de 5 minutos para identificar se tem perda auditiva. O recurso Aparelho Auditivo da Apple é um aparelho auditivo de grau clínico que usa os resultados do seu teste para criar um perfil de som para suas necessidades. Finalmente, a Proteção Auditiva pode ajudar a prevenir a exposição a ruídos ambientais altos.

Quais são as principais vantagens dos AirPods Pro 3 sobre os AirPods 5?

Os AirPods Pro 3 oferecem um ajuste intra-auricular mais seguro, monitoramento de frequência cardíaca integrado e recursos de saúde auditiva de grau clínico como Teste Auditivo, Aparelho Auditivo e Proteção Auditiva. Eles também fornecem maior duração da bateria, melhor ANC (3x mais) e um estojo de carregamento mais capaz.

Português version →


🇷🇺 Русский

AirPods Pro 3 против AirPods 5: три причины выбрать Pro

Apple представила совершенно новые AirPods 5 в этом месяце, и они приносят активное шумоподавление (ANC) по более низким ценам, чем когда-либо. Однако, если вы покупаете AirPods, есть еще несколько причин, по которым вы можете выбрать более дорогие AirPods Pro 3.

Разный дизайн: AirPods — один из самых личных продуктов Apple. Посадка может сильно различаться у разных людей в зависимости от размера их ушей. AirPods 5 имеют открытую конструкцию, поэтому они располагаются внутри вашего уха. AirPods Pro, тем временем, предлагают более традиционную внутриканальную конструкцию с амбушюрами. Лично я нахожу AirPods Pro более удобными, чем AirPods 5. Они также более надежно держатся для меня, поэтому я меньше беспокоюсь, что они выпадут из ушей.

Мониторинг сердечного ритма: Одним из ключевых отличий AirPods Pro 3 от AirPods 5 является то, что AirPods Pro 3 имеют встроенные возможности мониторинга сердечного ритма. Во время тренировки AirPods Pro могут измерять ваш пульс, чтобы предоставить дополнительные показатели фитнеса. Если вы носите Apple Watch, AirPods Pro 3 работают вместе с вашими Apple Watch, чтобы обеспечить максимально точные данные. Алгоритмы Apple отслеживают данные с AirPods Pro и Apple Watch и учитывают тип выполняемой вами тренировки, чтобы использовать максимально согласованные данные.

Слуховой аппарат: AirPods Pro 3 предлагают ряд функций для здоровья слуха, недоступных на AirPods 5, включая проверку слуха, слуховой аппарат и защиту слуха. С помощью функции проверки слуха вы можете пройти 5-минутный тест, чтобы определить, есть ли у вас потеря слуха. Функция слухового аппарата Apple — это клинический слуховой аппарат, который использует результаты вашего теста для создания звукового профиля, соответствующего вашим потребностям. Наконец, защита слуха может помочь предотвратить воздействие громкого окружающего шума.

Каковы основные преимущества AirPods Pro 3 перед AirPods 5?

AirPods Pro 3 обеспечивают более надежную внутриканальную посадку, встроенный мониторинг сердечного ритма и клинические функции для здоровья слуха, такие как проверка слуха, слуховой аппарат и защита слуха. Они также обеспечивают более длительное время автономной работы, лучшее ANC (в 3 раза) и более функциональный зарядный футляр.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

AirPods Pro 3 与 AirPods 5:选择 Pro 的三个理由

Apple 本月推出了全新的 AirPods 5,它们以比以往更低的价格带来了 ANC 功能。然而,如果你正在选购 AirPods,仍有几个理由让你选择更昂贵的 AirPods Pro 3。

不同设计:AirPods 是 Apple 最个性化的产品之一。贴合度会因不同人的耳朵大小而有显著差异。AirPods 5 采用开放式设计,因此它们贴合在耳朵内部。而 AirPods Pro 则采用更传统的入耳式设计,配有耳塞。就我个人而言,我发现 AirPods Pro 比 AirPods 5 更舒适。它们对我来说也更稳固,因此我不太担心它们会从耳朵里掉出来。

心率监测:AirPods Pro 3 和 AirPods 5 之间的关键区别之一是 AirPods Pro 3 提供内置的心率监测功能。在锻炼期间,AirPods Pro 可以测量你的心率,以提供额外的健身指标。如果你佩戴 Apple Watch,AirPods Pro 3 会与你的 Apple Watch 协同工作,以确保你获得最准确的数据。Apple 的算法会监测来自 AirPods Pro 和 Apple Watch 的数据,并考虑你正在进行的锻炼类型,以使用最一致的数据。

助听器:AirPods Pro 3 提供一系列 AirPods 5 不具备的听力健康功能,包括听力测试、助听器和听力保护。借助听力测试功能,你可以进行 5 分钟的测试,以确定是否存在听力损失。Apple 的助听器功能是一款临床级助听器,它利用你的测试结果来定制适合你需求的音效配置文件。最后,听力保护功能可以帮助防止暴露于嘈杂的环境噪音中。

AirPods Pro 3 相比 AirPods 5 的主要优势是什么?

AirPods Pro 3 提供更稳固的入耳式贴合、内置心率监测以及临床级听力健康功能,如听力测试、助听器和听力保护。它们还提供更长的电池续航、更好的 ANC(3 倍提升)和更强大的充电盒。

简体中文 version →