HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

The Download: AI “mind-reading” and creative uses for small batteries

MIT Technology Review ·

🇬🇧 English

An AI "mind-reading" tool can reconstruct what you’re looking at based on a brain scan and predict brain activity. Researchers hope it could help locked-in people communicate and recreate dreams, but warn it may reveal inner thoughts without consent. —Jessica Hamzelou

How smaller, distributed batteries could help the grid. Startups are finding ways to use small batteries in unexpected places, from induction stovetops to food carts, cutting pollution or power bills. As batteries get cheaper, they could ease pressure on the grid. —Casey Crownhart

The Pentagon has tapped Elon Musk to co-lead a future warfare project. Project Meridian will examine battlefields from underground to space. Musk will be joined by Palmer Luckey and Newt Gingrich.

View original article →


🇸🇦 العربية

أداة قراءة الأفكار بالذكاء الاصطناعي والبطاريات الصغيرة: مراجعة تكنولوجيا MIT

يمكن لأداة "قراءة الأفكار" بالذكاء الاصطناعي إعادة بناء ما تنظر إليه بناءً على مسح الدماغ والتنبؤ بنشاط الدماغ. يأمل الباحثون أن تساعد الأشخاص المصابين بمتلازمة الانغلاق على التواصل وإعادة إنشاء الأحلام، لكنهم يحذرون من أنها قد تكشف الأفكار الداخلية دون موافقة. —Jessica Hamzelou

كيف يمكن للبطاريات الصغيرة الموزعة أن تساعد الشبكة الكهربائية. تجد الشركات الناشئة طرقًا لاستخدام البطاريات الصغيرة في أماكن غير متوقعة، من مواقد الحث إلى عربات الطعام، مما يقلل التلوث أو فواتير الكهرباء. مع انخفاض أسعار البطاريات، يمكنها تخفيف الضغط على الشبكة. —Casey Crownhart

عينت وزارة الدفاع الأمريكية (البنتاغون) Elon Musk للمشاركة في قيادة مشروع حرب مستقبلية. سيدرس Project Meridian ساحات القتال من تحت الأرض إلى الفضاء. سينضم إلى Musk كل من Palmer Luckey وNewt Gingrich.

ما هي أداة قراءة الأفكار الجديدة بالذكاء الاصطناعي؟

يمكن لأداة ذكاء اصطناعي جديدة إعادة بناء ما تنظر إليه بناءً على مسح الدماغ والتنبؤ بنشاط الدماغ من الصور. يأمل الباحثون أن تساعد الأشخاص المصابين بمتلازمة الانغلاق على التواصل وإعادة إنشاء الأحلام، لكنهم يحذرون من أنها قد تكشف الأفكار الداخلية دون موافقة.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

AI মাইন্ড-রিডিং টুল এবং ছোট ব্যাটারি: MIT টেকনোলজি রিভিউ

একটি AI "মাইন্ড-রিডিং" টুল ব্রেন স্ক্যানের ভিত্তিতে আপনি কী দেখছেন তা পুনর্নির্মাণ করতে পারে এবং মস্তিষ্কের কার্যকলাপের পূর্বাভাস দিতে পারে। গবেষকরা আশা করেন এটি লক-ইন সিনড্রোমে আক্রান্ত ব্যক্তিদের যোগাযোগ করতে এবং স্বপ্ন পুনরায় তৈরি করতে সাহায্য করতে পারে, কিন্তু সতর্ক করেন যে এটি সম্মতি ছাড়াই অভ্যন্তরীণ চিন্তা প্রকাশ করতে পারে। —Jessica Hamzelou

ছোট, বিতরণকৃত ব্যাটারি কীভাবে গ্রিডকে সাহায্য করতে পারে। স্টার্টআপগুলি ইন্ডাকশন স্টোভটপ থেকে ফুড কার্ট পর্যন্ত অপ্রত্যাশিত জায়গায় ছোট ব্যাটারি ব্যবহারের উপায় খুঁজে বের করছে, যা দূষণ বা বিদ্যুৎ বিল কমাচ্ছে। ব্যাটারি সস্তা হওয়ার সাথে সাথে তারা গ্রিডের চাপ কমাতে পারে। —Casey Crownhart

পেন্টাগন Elon Musk-কে একটি ভবিষ্যত যুদ্ধ প্রকল্পের সহ-নেতৃত্ব দেওয়ার জন্য নিয়োগ দিয়েছে। Project Meridian ভূগর্ভ থেকে মহাকাশ পর্যন্ত যুদ্ধক্ষেত্র পরীক্ষা করবে। Musk-এর সাথে Palmer Luckey এবং Newt Gingrich যোগ দেবেন।

নতুন AI মাইন্ড-রিডিং টুল কী?

একটি নতুন AI টুল ব্রেন স্ক্যানের ভিত্তিতে আপনি কী দেখছেন তা পুনর্নির্মাণ করতে পারে এবং ছবি থেকে মস্তিষ্কের কার্যকলাপের পূর্বাভাস দিতে পারে। গবেষকরা আশা করেন এটি লক-ইন সিনড্রোমে আক্রান্ত ব্যক্তিদের যোগাযোগ করতে এবং স্বপ্ন পুনরায় তৈরি করতে সাহায্য করতে পারে, কিন্তু সতর্ক করেন যে এটি সম্মতি ছাড়াই অভ্যন্তরীণ চিন্তা প্রকাশ করতে পারে।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

KI-Gedankenlese-Tool und kleine Batterien: MIT Technology Review

Ein KI-"Gedankenlese"-Tool kann basierend auf einem Gehirnscan rekonstruieren, was Sie sehen, und Gehirnaktivität vorhersagen. Forscher hoffen, dass es Menschen mit Locked-in-Syndrom helfen kann, zu kommunizieren und Träume nachzubilden, warnen jedoch, dass es ohne Zustimmung innere Gedanken preisgeben könnte. —Jessica Hamzelou

Wie kleinere, verteilte Batterien dem Stromnetz helfen könnten. Startups finden Wege, kleine Batterien an unerwarteten Orten einzusetzen, von Induktionskochfeldern bis zu Essenswagen, um Umweltverschmutzung oder Stromrechnungen zu senken. Da Batterien billiger werden, könnten sie den Druck auf das Netz verringern. —Casey Crownhart

Das Pentagon hat Elon Musk zum Co-Leiter eines zukünftigen Kriegsprojekts ernannt. Project Meridian wird Schlachtfelder vom Untergrund bis zum Weltraum untersuchen. Musk werden Palmer Luckey und Newt Gingrich zur Seite stehen.

Was ist das neue KI-Gedankenlese-Tool?

Ein neues KI-Tool kann basierend auf einem Gehirnscan rekonstruieren, was Sie sehen, und Gehirnaktivität aus Bildern vorhersagen. Forscher hoffen, dass es Menschen mit Locked-in-Syndrom helfen kann, zu kommunizieren und Träume nachzubilden, warnen jedoch, dass es ohne Zustimmung innere Gedanken preisgeben könnte.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

Herramienta de lectura mental de IA y baterías pequeñas: MIT Technology Review

Una herramienta de IA de "lectura mental" puede reconstruir lo que estás viendo basándose en un escáner cerebral y predecir la actividad cerebral. Los investigadores esperan que pueda ayudar a personas con síndrome de enclaustramiento a comunicarse y recrear sueños, pero advierten que podría revelar pensamientos internos sin consentimiento. —Jessica Hamzelou

Cómo las baterías más pequeñas y distribuidas podrían ayudar a la red eléctrica. Las startups están encontrando formas de usar baterías pequeñas en lugares inesperados, desde placas de inducción hasta carritos de comida, reduciendo la contaminación o las facturas de electricidad. A medida que las baterías se abaratan, podrían aliviar la presión sobre la red. —Casey Crownhart

El Pentágono ha designado a Elon Musk para co-liderar un proyecto de guerra futura. Project Meridian examinará campos de batalla desde el subsuelo hasta el espacio. A Musk se unirán Palmer Luckey y Newt Gingrich.

¿Qué es la nueva herramienta de lectura mental de IA?

Una nueva herramienta de IA puede reconstruir lo que estás viendo basándose en un escáner cerebral y predecir la actividad cerebral a partir de imágenes. Los investigadores esperan que pueda ayudar a personas con síndrome de enclaustramiento a comunicarse y recrear sueños, pero advierten que podría revelar pensamientos internos sin consentimiento.

Español version →


🇫🇷 Français

Outil de lecture mentale par IA et petites batteries : MIT Technology Review

Un outil de "lecture mentale" par IA peut reconstruire ce que vous regardez à partir d'un scan cérébral et prédire l'activité cérébrale. Les chercheurs espèrent qu'il pourrait aider les personnes atteintes du syndrome d'enfermement à communiquer et recréer des rêves, mais préviennent qu'il pourrait révéler des pensées intérieures sans consentement. —Jessica Hamzelou

Comment des batteries plus petites et distribuées pourraient aider le réseau électrique. Des startups trouvent des moyens d'utiliser de petites batteries dans des endroits inattendus, des plaques à induction aux chariots alimentaires, réduisant la pollution ou les factures d'électricité. À mesure que les batteries deviennent moins chères, elles pourraient alléger la pression sur le réseau. —Casey Crownhart

Le Pentagone a désigné Elon Musk pour co-diriger un projet de guerre future. Project Meridian examinera les champs de bataille du sous-sol à l'espace. Musk sera rejoint par Palmer Luckey et Newt Gingrich.

Qu'est-ce que le nouvel outil de lecture mentale par IA ?

Un nouvel outil d'IA peut reconstruire ce que vous regardez à partir d'un scan cérébral et prédire l'activité cérébrale à partir d'images. Les chercheurs espèrent qu'il pourrait aider les personnes atteintes du syndrome d'enfermement à communiquer et recréer des rêves, mais préviennent qu'il pourrait révéler des pensées intérieures sans consentement.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

AI माइंड-रीडिंग टूल और छोटी बैटरी: MIT टेक्नोलॉजी रिव्यू

एक AI "माइंड-रीडिंग" टूल ब्रेन स्कैन के आधार पर यह पुनर्निर्माण कर सकता है कि आप क्या देख रहे हैं और मस्तिष्क गतिविधि की भविष्यवाणी कर सकता है। शोधकर्ताओं को उम्मीद है कि यह लॉक-इन सिंड्रोम वाले लोगों को संवाद करने और सपनों को फिर से बनाने में मदद कर सकता है, लेकिन चेतावनी देते हैं कि यह बिना सहमति के आंतरिक विचारों को प्रकट कर सकता है। —Jessica Hamzelou

छोटी, वितरित बैटरी ग्रिड की मदद कैसे कर सकती हैं। स्टार्टअप इंडक्शन स्टोवटॉप से लेकर फूड कार्ट तक, अप्रत्याशित स्थानों में छोटी बैटरी का उपयोग करने के तरीके ढूंढ रहे हैं, जिससे प्रदूषण या बिजली के बिल कम हो रहे हैं। जैसे-जैसे बैटरी सस्ती होती जाएंगी, वे ग्रिड पर दबाव कम कर सकती हैं। —Casey Crownhart

पेंटागन ने Elon Musk को भविष्य के युद्ध परियोजना का सह-नेतृत्व करने के लिए चुना है। Project Meridian भूमिगत से अंतरिक्ष तक युद्धक्षेत्रों की जांच करेगा। Musk के साथ Palmer Luckey और Newt Gingrich शामिल होंगे।

नया AI माइंड-रीडिंग टूल क्या है?

एक नया AI टूल ब्रेन स्कैन के आधार पर यह पुनर्निर्माण कर सकता है कि आप क्या देख रहे हैं और छवियों से मस्तिष्क गतिविधि की भविष्यवाणी कर सकता है। शोधकर्ताओं को उम्मीद है कि यह लॉक-इन सिंड्रोम वाले लोगों को संवाद करने और सपनों को फिर से बनाने में मदद कर सकता है, लेकिन चेतावनी देते हैं कि यह बिना सहमति के आंतरिक विचारों को प्रकट कर सकता है।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

Alat pembaca pikiran AI dan baterai kecil: MIT Technology Review

Alat "pembaca pikiran" AI dapat merekonstruksi apa yang Anda lihat berdasarkan pemindaian otak dan memprediksi aktivitas otak. Peneliti berharap ini dapat membantu orang dengan sindrom terkunci berkomunikasi dan menciptakan kembali mimpi, tetapi memperingatkan bahwa ini dapat mengungkapkan pikiran batin tanpa persetujuan. —Jessica Hamzelou

Bagaimana baterai yang lebih kecil dan terdistribusi dapat membantu jaringan listrik. Startup menemukan cara menggunakan baterai kecil di tempat tak terduga, dari kompor induksi hingga gerobak makanan, mengurangi polusi atau tagihan listrik. Seiring baterai menjadi lebih murah, mereka dapat mengurangi tekanan pada jaringan. —Casey Crownhart

Pentagon telah menunjuk Elon Musk untuk memimpin bersama proyek perang masa depan. Project Meridian akan memeriksa medan perang dari bawah tanah hingga luar angkasa. Musk akan bergabung dengan Palmer Luckey dan Newt Gingrich.

Apa alat pembaca pikiran AI yang baru?

Alat AI baru dapat merekonstruksi apa yang Anda lihat berdasarkan pemindaian otak dan memprediksi aktivitas otak dari gambar. Peneliti berharap ini dapat membantu orang dengan sindrom terkunci berkomunikasi dan menciptakan kembali mimpi, tetapi memperingatkan bahwa ini dapat mengungkapkan pikiran batin tanpa persetujuan.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

AIマインドリーディングツールと小型バッテリー:MITテクノロジーレビュー

AIの「マインドリーディング」ツールは、脳スキャンに基づいてあなたが見ているものを再構築し、脳活動を予測できます。研究者は、これが閉じ込め症候群の人々のコミュニケーションを助け、夢を再現する可能性があると期待していますが、同意なしに内面の思考を明らかにする可能性があると警告しています。—Jessica Hamzelou

より小型で分散型のバッテリーがどのように電力網を支援できるか。スタートアップ企業は、誘導調理器からフードカートまで、予期しない場所で小型バッテリーを使用する方法を見つけ、汚染や電気代を削減しています。バッテリーが安くなるにつれて、電力網への負担を軽減できる可能性があります。—Casey Crownhart

ペンタゴンはElon Muskを将来の戦争プロジェクトの共同リーダーに任命しました。Project Meridianは地下から宇宙までの戦場を調査します。MuskにはPalmer LuckeyとNewt Gingrichが加わります。

新しいAIマインドリーディングツールとは何ですか?

新しいAIツールは、脳スキャンに基づいてあなたが見ているものを再構築し、画像から脳活動を予測できます。研究者は、これが閉じ込め症候群の人々のコミュニケーションを助け、夢を再現する可能性があると期待していますが、同意なしに内面の思考を明らかにする可能性があると警告しています。

日本語 version →


🇧🇷 Português

Ferramenta de leitura mental de IA e baterias pequenas: MIT Technology Review

Uma ferramenta de "leitura mental" de IA pode reconstruir o que você está vendo com base em um escaneamento cerebral e prever a atividade cerebral. Os pesquisadores esperam que ela possa ajudar pessoas com síndrome do encarceramento a se comunicar e recriar sonhos, mas alertam que pode revelar pensamentos internos sem consentimento. —Jessica Hamzelou

Como baterias menores e distribuídas podem ajudar a rede elétrica. Startups estão encontrando maneiras de usar baterias pequenas em lugares inesperados, de fogões de indução a carrinhos de comida, reduzindo poluição ou contas de energia. À medida que as baterias ficam mais baratas, elas podem aliviar a pressão sobre a rede. —Casey Crownhart

O Pentágono nomeou Elon Musk para co-liderar um projeto de guerra futura. Project Meridian examinará campos de batalha do subsolo ao espaço. Musk será acompanhado por Palmer Luckey e Newt Gingrich.

O que é a nova ferramenta de leitura mental de IA?

Uma nova ferramenta de IA pode reconstruir o que você está vendo com base em um escaneamento cerebral e prever a atividade cerebral a partir de imagens. Os pesquisadores esperam que ela possa ajudar pessoas com síndrome do encarceramento a se comunicar e recriar sonhos, mas alertam que pode revelar pensamentos internos sem consentimento.

Português version →


🇷🇺 Русский

Инструмент чтения мыслей ИИ и маленькие батареи: MIT Technology Review

Инструмент «чтения мыслей» на основе ИИ может реконструировать то, на что вы смотрите, на основе сканирования мозга и прогнозировать активность мозга. Исследователи надеются, что он поможет людям с синдромом запертого человека общаться и воссоздавать сны, но предупреждают, что он может раскрывать внутренние мысли без согласия. —Jessica Hamzelou

Как меньшие распределенные батареи могут помочь электросети. Стартапы находят способы использования маленьких батарей в неожиданных местах, от индукционных плит до тележек с едой, снижая загрязнение или счета за электроэнергию. По мере удешевления батарей они могут снизить нагрузку на сеть. —Casey Crownhart

Пентагон назначил Elon Musk со-руководителем проекта будущей войны. Project Meridian будет изучать поля боя от подземелья до космоса. К Musk присоединятся Palmer Luckey и Newt Gingrich.

Что такое новый инструмент чтения мыслей ИИ?

Новый инструмент ИИ может реконструировать то, на что вы смотрите, на основе сканирования мозга и прогнозировать активность мозга по изображениям. Исследователи надеются, что он поможет людям с синдромом запертого человека общаться и воссоздавать сны, но предупреждают, что он может раскрывать внутренние мысли без согласия.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

AI读心工具与小电池:MIT技术评论

一款AI“读心”工具可以通过分析脑部扫描重建你所看到的图像,并预测大脑活动。研究人员希望它能帮助闭锁综合征患者沟通并重现梦境,但警告称它可能未经同意泄露内心想法。——Jessica Hamzelou

更小、分布式电池如何帮助电网。初创公司正在寻找在感应炉灶、食品车等意想不到的地方使用小电池的方法,以减少污染或电费。随着电池变得更便宜,它们可以减轻电网压力。——Casey Crownhart

五角大楼已任命Elon Musk共同领导一个未来战争项目。Project Meridian将研究从地下到太空的战场。Musk将与Palmer Luckey和Newt Gingrich一起工作。

新的AI读心工具是什么?

一款新的AI工具可以通过脑部扫描重建你所看到的图像,并预测大脑活动。研究人员希望它能帮助闭锁综合征患者沟通并重现梦境,但警告称它可能未经同意泄露内心想法。

简体中文 version →