Afcon move to every four years under review by Caf

The Africa Cup of Nations could continue to be held every two years, with discussions under way to reverse its proposed switch to a four-year cycle. Speaking on Friday at a Confederation of African Football (Caf) strategy conference in Cape Verde, president Patrice Motsepe said: "We've discussed it over the last few days. We are looking at everything, including having the Afcon coming back every two years. We are very clear, the matter is being reviewed."

The tournament has taken place every two years since 1968, bar a one-year gap between the 2012 and 2013 editions. However, in December 2025 Caf announced it would shift to being staged every four years after the 2027 Afcon in East Africa and a 2028 edition.

That planned alteration to the schedule drew widespread criticism across the continent. National associations raised concerns about the visibility of their teams, the commercial implications and where Africa's biggest competition would sit in the international football calendar.

Motsepe's comments signal that the governing body is willing to revisit the decision in light of those objections. The review is ongoing, and no final outcome has yet been confirmed, leaving the future format of the continent's flagship tournament open for further debate among member associations.

قد تستمر بطولة الأمم الأفريقية لكرة القدم في الإقامة كل عامين، فيما تجري مناقشات لعكس التحول المقترح إلى دورة كل أربعة أعوام. وقال الرئيس باتريس موتسيبي، في تصريحات أدلى بها يوم الجمعة خلال مؤتمر الاستراتيجية للاتحاد الأفريقي لكرة القدم (الكاف) في الرأس الأخضر: "ناقشنا الأمر خلال الأيام القليلة الماضية. ننظر في كل شيء، بما في ذلك عودة بطولة الأفكون لتقام كل عامين. نحن واضحون تماماً، فالمسألة قيد المراجعة."

أُقيمت البطولة كل عامين منذ عام 1968، باستثناء فجوة عام واحد بين نسختي 2012 و2013. غير أن الكاف أعلنت في ديسمبر 2025 أنها ستنتقل إلى إقامتها كل أربعة أعوام بعد بطولة 2027 في شرق أفريقيا ونسخة 2028.

وقد لقي هذا التغيير المخطط في الجدول الزمني انتقادات واسعة في أنحاء القارة. فقد أعربت الاتحادات الوطنية عن قلقها بشأن ظهور منتخباتها، والتداعيات التجارية، والمكان الذي ستشغله أكبر منافسة في أفريقيا ضمن التقويم الكروي الدولي.

وتشير تصريحات موتسيبي إلى أن الهيئة الحاكمة مستعدة لإعادة النظر في القرار في ضوء تلك الاعتراضات. والمراجعة مستمرة ولم تُؤكَّد نتيجة نهائية بعد، ما يترك الشكل المستقبلي لبطولة القارة الرئيسية مفتوحاً للنقاش بين الاتحادات الأعضاء.

আফ্রিকা কাপ অফ নেশনস প্রতি দুই বছর অন্তর আয়োজিত হতে থাকতে পারে, এবং এর প্রস্তাবিত চার বছরের চক্রে পরিবর্তন বাতিল করার আলোচনা চলছে। কেপ ভার্দেতে কনফেডারেশন অফ আফ্রিকান ফুটবলের (কাফ) কৌশল সম্মেলনে শুক্রবার বক্তব্যে সভাপতি প্যাট্রিস মোতসেপে বলেন, "গত কয়েকদিন ধরে আমরা এ নিয়ে আলোচনা করছি। আমরা সবকিছুই বিবেচনা করছি, যার মধ্যে আফকন আবার প্রতি দুই বছর পর পর ফিরিয়ে আনাও রয়েছে। আমরা খুব স্পষ্ট, বিষয়টি পর্যালোচনাধীন।"

২০১২ ও ২০১৩ সংস্করণের মধ্যে এক বছরের ব্যবধান ছাড়া, ১৯৬৮ সাল থেকে টুর্নামেন্টটি প্রতি দুই বছর পর পর অনুষ্ঠিত হয়ে আসছে। তবে ২০২৫ সালের ডিসেম্বরে কাফ ঘোষণা করে যে ২০২৭ সালে পূর্ব আফ্রিকায় অনুষ্ঠিতব্য আফকন এবং ২০২৮ সালের একটি সংস্করণের পর এটি প্রতি চার বছর পর পর আয়োজিত হবে।

সূচিতে এই প্রস্তাবিত পরিবর্তন সারা মহাদেশজুড়ে ব্যাপক সমালোচনার জন্ম দেয়। জাতীয় সংস্থাগুলো তাদের দলের দৃশ্যমানতা, বাণিজ্যিক প্রভাব এবং আন্তর্জাতিক ফুটবল ক্যালেন্ডারে আফ্রিকার সবচেয়ে বড় প্রতিযোগিতা কোথায় বসবে, সে বিষয়ে উদ্বেগ প্রকাশ করে।

মোতসেপের মন্তব্য ইঙ্গিত দেয় যে এই আপত্তিগুলোর আলোকে সিদ্ধান্তটি পুনর্বিবেচনা করতে নিয়ন্ত্রক সংস্থাটি প্রস্তুত। পর্যালোচনা চলমান রয়েছে এবং এখনও কোনো চূড়ান্ত ফলাফল নিশ্চিত হয়নি, ফলে মহাদেশের প্রধান টুর্নামেন্টের ভবিষ্যৎ কাঠামো সদস্য সংস্থাগুলোর মধ্যে আরও বিতর্কের জন্য খোলা রয়েছে।

Der Afrika-Cup könnte weiterhin alle zwei Jahre ausgetragen werden, während Gespräche laufen, die geplante Umstellung auf einen Vierjahreszyklus rückgängig zu machen. Am Freitag sagte Präsident Patrice Motsepe auf einer Strategiekonferenz der Afrikanischen Fußball-Konföderation (Caf) in Kap Verde: „Wir haben das in den letzten Tagen besprochen. Wir prüfen alles, auch die Rückkehr des Afcon zu einem Zweijahresrhythmus. Wir sind da sehr klar: Die Angelegenheit wird geprüft.“

Das Turnier findet seit 1968 alle zwei Jahre statt, mit Ausnahme einer einjährigen Lücke zwischen den Ausgaben 2012 und 2013. Im Dezember 2025 kündigte die Caf jedoch an, dass es nach dem Afcon 2027 in Ostafrika und einer Ausgabe im Jahr 2028 nur noch alle vier Jahre stattfinden werde.

Die geplante Änderung des Terminplans stieß auf breite Kritik auf dem gesamten Kontinent. Nationale Verbände äußerten Bedenken hinsichtlich der Sichtbarkeit ihrer Teams, der kommerziellen Auswirkungen und der Frage, wo Afrikas größter Wettbewerb im internationalen Fußballkalender stehen würde.

Motsepes Äußerungen deuten darauf hin, dass der Verband bereit ist, die Entscheidung angesichts dieser Einwände zu überdenken. Die Prüfung läuft noch, ein endgültiges Ergebnis ist nicht bestätigt, und das künftige Format des wichtigsten Turniers des Kontinents bleibt somit Gegenstand weiterer Debatten unter den Mitgliedsverbänden.

La Copa Africana de Naciones podría seguir celebrándose cada dos años, mientras se debate revertir el cambio propuesto a un ciclo de cuatro años. Hablando el viernes en una conferencia estratégica de la Confederación Africana de Fútbol (Caf) en Cabo Verde, el presidente Patrice Motsepe declaró: "Lo hemos debatido en los últimos días. Estamos analizando todo, incluido que la Afcon vuelva a celebrarse cada dos años. Somos muy claros: el asunto se está revisando".

El torneo se ha disputado cada dos años desde 1968, salvo por un intervalo de un año entre las ediciones de 2012 y 2013. Sin embargo, en diciembre de 2025 la Caf anunció que pasaría a celebrarse cada cuatro años después de la Afcon de 2027 en África Oriental y de una edición en 2028.

Esa modificación prevista del calendario recibió críticas generalizadas en todo el continente. Las federaciones nacionales expresaron su preocupación por la visibilidad de sus equipos, las implicaciones comerciales y el lugar que ocuparía la mayor competición de África en el calendario internacional de fútbol.

Las declaraciones de Motsepe indican que el organismo rector está dispuesto a reconsiderar la decisión a la luz de esas objeciones. La revisión continúa y no se ha confirmado ningún resultado final, por lo que el futuro formato del torneo insignia del continente sigue abierto al debate entre las federaciones miembro.

La Coupe d'Afrique des nations pourrait continuer à se tenir tous les deux ans, alors que des discussions sont en cours pour revenir sur son passage prévu à un cycle de quatre ans. S'exprimant vendredi lors d'une conférence stratégique de la Confédération africaine de football (CAF) au Cap-Vert, le président Patrice Motsepe a déclaré : « Nous en avons discuté ces derniers jours. Nous examinons tout, y compris le retour de la CAN tous les deux ans. Nous sommes très clairs : le dossier est en cours d'examen. »

Le tournoi se dispute tous les deux ans depuis 1968, à l'exception d'un intervalle d'un an entre les éditions de 2012 et 2013. Cependant, en décembre 2025, la CAF a annoncé qu'il passerait à un rythme quadriennal après la CAN 2027 en Afrique de l'Est et une édition en 2028.

Ce changement de calendrier prévu a suscité de vives critiques à travers le continent. Les fédérations nationales ont exprimé leurs inquiétudes quant à la visibilité de leurs équipes, aux implications commerciales et à la place de la plus grande compétition africaine dans le calendrier international du football.

Les propos de Motsepe indiquent que l'instance dirigeante est disposée à revoir sa décision à la lumière de ces objections. L'examen est en cours et aucun résultat définitif n'a encore été confirmé, laissant ouvert le débat entre les fédérations membres sur le format futur de la compétition phare du continent.

अफ़्रीका कप ऑफ़ नेशंस हर दो साल में आयोजित होता रह सकता है, और इसके प्रस्तावित चार-वर्षीय चक्र में बदलाव को पलटने पर चर्चा चल रही है। केप वर्डे में कन्फेडरेशन ऑफ़ अफ़्रीकन फ़ुटबॉल (काफ़) के रणनीति सम्मेलन में शुक्रवार को बोलते हुए अध्यक्ष पैट्रिस मोत्सेपे ने कहा, "हमने पिछले कुछ दिनों में इस पर चर्चा की है। हम हर पहलू पर विचार कर रहे हैं, जिसमें अफकॉन को फिर से हर दो साल में आयोजित करने का विकल्प भी शामिल है। हम बिल्कुल स्पष्ट हैं, मामले की समीक्षा की जा रही है।"

यह टूर्नामेंट 1968 से हर दो साल में आयोजित होता रहा है, सिवाय 2012 और 2013 के संस्करणों के बीच एक साल के अंतराल के। हालांकि, दिसंबर 2025 में काफ़ ने घोषणा की थी कि 2027 में पूर्वी अफ़्रीका में होने वाले अफकॉन और 2028 के एक संस्करण के बाद यह हर चार साल में आयोजित होगा।

कार्यक्रम में प्रस्तावित इस बदलाव की पूरे महाद्वीप में व्यापक आलोचना हुई। राष्ट्रीय संघों ने अपनी टीमों की दृश्यता, वाणिज्यिक प्रभावों, और अफ़्रीका की सबसे बड़ी प्रतियोगिता अंतरराष्ट्रीय फ़ुटबॉल कैलेंडर में कहाँ रहेगी, इन सब पर चिंता जताई।

मोत्सेपे की टिप्पणियों से संकेत मिलता है कि शासी निकाय इन आपत्तियों के आलोक में निर्णय पर पुनर्विचार करने को तैयार है। समीक्षा जारी है और अभी तक कोई अंतिम परिणाम पुष्ट नहीं हुआ है, जिससे महाद्वीप के प्रमुख टूर्नामेंट का भविष्य का प्रारूप सदस्य संघों के बीच आगे की बहस के लिए खुला है।

Piala Afrika Bangsa-Bangsa dapat terus digelar setiap dua tahun, sementara pembahasan untuk membatalkan rencana peralihan ke siklus empat tahunan sedang berlangsung. Berbicara pada Jumat dalam konferensi strategi Konfederasi Sepak Bola Afrika (Caf) di Cape Verde, presiden Patrice Motsepe mengatakan: "Kami telah membahasnya dalam beberapa hari terakhir. Kami mempertimbangkan segala hal, termasuk kembali menggelar Afcon setiap dua tahun. Kami sangat jelas, perkara ini sedang ditinjau."

Turnamen ini telah digelar setiap dua tahun sejak 1968, kecuali jeda satu tahun antara edisi 2012 dan 2013. Namun, pada Desember 2025 Caf mengumumkan bahwa turnamen akan digelar setiap empat tahun setelah Afcon 2027 di Afrika Timur dan satu edisi pada 2028.

Rencana perubahan jadwal tersebut menuai kritik luas di seluruh benua. Asosiasi nasional menyuarakan kekhawatiran tentang visibilitas tim mereka, dampak komersial, dan posisi kompetisi terbesar Afrika dalam kalender sepak bola internasional.

Pernyataan Motsepe menandakan bahwa badan pengatur bersedia meninjau kembali keputusan tersebut dengan mempertimbangkan keberatan itu. Peninjauan masih berlangsung dan belum ada hasil akhir yang dikonfirmasi, sehingga format masa depan turnamen unggulan benua ini masih terbuka untuk diperdebatkan di antara asosiasi anggota.

アフリカネイションズカップは、提案されていた4年周期への移行を覆す議論が進むなか、今後も2年ごとに開催される可能性があります。カーボベルデで開かれたアフリカサッカー連盟(CAF)の戦略会議で金曜日に話したパトリス・モツェペ会長は、次のように述べました。「ここ数日、この件について議論してきました。2年ごとの開催に戻すことを含め、あらゆることを検討しています。ここははっきり申し上げます。この件は現在見直し中です。」

この大会は、2012年大会と2013年大会の間の1年の空白を除き、1968年以来2年ごとに開催されてきました。しかし2025年12月、CAFは2027年の東アフリカ開催大会と2028年大会の後は、4年ごとに開催すると発表していました。

この日程変更の計画は、大陸全体で広く批判を招きました。各国協会は、代表チームの注目度、商業的な影響、そしてアフリカ最大の大会が国際サッカーの日程のなかでどこに位置づけられるのかについて懸念を示しました。

モツェペ会長の発言は、統括団体がこれらの反対意見を踏まえて決定を再検討する用意があることを示しています。見直しは続いており、最終的な結論はまだ確認されていません。そのため、大陸を代表するこの大会の今後の形式については、加盟協会の間で引き続き議論が続いています。

A Copa Africana de Nações poderá continuar a ser disputada a cada dois anos, enquanto se discutem formas de reverter a mudança proposta para um ciclo de quatro anos. Falando na sexta-feira numa conferência estratégica da Confederação Africana de Futebol (Caf), em Cabo Verde, o presidente Patrice Motsepe afirmou: "Discutimos o assunto nos últimos dias. Estamos a analisar tudo, incluindo a possibilidade de a Afcon voltar a realizar-se a cada dois anos. Somos muito claros: a questão está a ser revista."

O torneio realiza-se a cada dois anos desde 1968, com exceção de um intervalo de um ano entre as edições de 2012 e 2013. No entanto, em dezembro de 2025, a Caf anunciou que passaria a ser realizado a cada quatro anos após a Afcon de 2027, na África Oriental, e uma edição em 2028.

A alteração prevista ao calendário provocou críticas generalizadas em todo o continente. As associações nacionais manifestaram preocupação com a visibilidade das suas seleções, as implicações comerciais e o lugar que a maior competição africana ocuparia no calendário internacional de futebol.

As declarações de Motsepe sinalizam que o órgão dirigente está disposto a reconsiderar a decisão à luz dessas objeções. A análise está em curso e nenhum resultado final foi ainda confirmado, deixando em aberto o debate entre as associações membros sobre o formato futuro da principal competição do continente.

Кубок африканских наций может продолжить проводиться раз в два года, поскольку обсуждается отмена предложенного перехода на четырёхлетний цикл. Выступая в пятницу на стратегической конференции Конфедерации африканского футбола (КАФ) на Кабо-Верде, президент Патрис Мотсепе заявил: «Мы обсуждали это в последние дни. Мы рассматриваем всё, в том числе возвращение Кубка Африки к проведению раз в два года. Мы очень чётко заявляем: вопрос находится на рассмотрении».

Турнир проводится раз в два года с 1968 года, за исключением однолетнего перерыва между турнирами 2012 и 2013 годов. Однако в декабре 2025 года КАФ объявила, что после Кубка 2027 года в Восточной Африке и турнира 2028 года он будет проводиться раз в четыре года.

Запланированное изменение графика вызвало широкую критику по всему континенту. Национальные федерации выразили обеспокоенность видимостью своих команд, коммерческими последствиями и тем, какое место крупнейший африканский турнир займёт в международном футбольном календаре.

Слова Мотсепе говорят о том, что руководящий орган готов пересмотреть решение с учётом этих возражений. Рассмотрение продолжается, окончательный результат пока не подтверждён, и будущий формат главного турнира континента остаётся предметом обсуждения между членами ассоциации.

非洲国家杯可能继续每两年举办一次,目前正在讨论撤销其拟议的四年一届的赛制改革。周五,在佛得角举行的非洲足球联合会(非足联)战略会议上,主席帕特里斯·莫察佩表示:"过去几天我们一直在讨论这件事。我们正在考虑各种方案,包括让非洲杯重新恢复每两年一届。我们非常明确,此事正在审议之中。"

除1972年与2013年之间的一年空档外,这项赛事自1968年起一直每两年举办一次。然而,非足联于2025年12月宣布,在2027年东非举办的非洲杯及2028年的一届之后,赛事将改为每四年举办一次。

这项计划中的赛程调整在整个非洲大陆引发了广泛批评。各国足协对其球队的曝光度、商业影响,以及非洲最重要的赛事在国际足球日程中的位置表示担忧。

莫察佩的表态表明,该管理机构愿意根据这些反对意见重新考虑此项决定。审议工作仍在进行,尚未确认最终结果,非洲这项旗舰赛事的未来赛制仍有待成员协会进一步讨论。